Friday, March 21, 2025

127. ගුරු දියවර නවකතාව - 41වන කොටස - සමන් චන්ද්‍ර රණසිංහ

                                   


                             
                                   සවිනෝද අධ්‍යයන චාරිකා


“ඕවිල්ලේ පෙම් සඳැල්ලේ රන් තොටිල්ලේ ගීතයයි

නාදල්ලේ මල් පියල්ලේ රන් කැදැල්ලේ හීනයයි


ආදර රහසක් සඟවාලා මීවද ගුමු ගුමු හඬ දීලා

ඒ හඬ හද සවනත ගාලා මා හද බමරෝ මත් වීලා


සංසාරේ මං සොයාගෙන ආවදෝ සොයලා ඔයා

පීදෙන රන් පෙති සිප ගන්නම්  ආදරයෙන් බැඳිලා ඉන්නම් 


සීතල පවනට මුව දෙන්නම්  මා හද සිතුවිලි පවසන්නම්

ගුම් ගුම් ගුම් හඬද්දී එන්නෙමි සසරේ සරා”


සරසවි බිමෙන් අළුයම හතරට පිටත් වූ සවිනෝදක අධ්‍යයන චාරිකාවේ යන අතර තුරුණු සිසු මාණවකයකු සහ තුරුණු සිසු මාණවිකාවකගේ හඬින් ඇසුණු ගීතයට සියලු යාත්‍රිකයෝ සහෘදය රසිකයන් බවට පත් වූහ. කුරුණෑගල, අනුරාධපුර, පොළොන්නරු ඓතිහාසික ස්ථාන අධ්‍යයනය කිරීම උදෙසා සංවිධානය කැරුණු මෙම චාරිකාවට සම්බන්ධ වූයේ තෙවැනි වසර කලා ශිල්ප හදාරන ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම යි. රිය පසුපස කොටස සංගීතමය උදාසනක් බවට පත් වද්දී ගඟුල් මුලින් ම ඇසුණු ගීතය සිය ආචාර්යවරයා සමග වන සංකථනයක් උදෙසා ප්‍රස්තුතය කොට ගත්තේ ඉදිරිපස අසුන්වල හිඳහුන් ශිෂ්‍ය මාණවක මාණවිකාවනට යථෝක්ත සංකථනයෙහි ලා ශ්‍රාවකයන් මෙන් ම සංකථකයන් බවට පත් කොට ගනිමිනි. 

“සර්, මන් දැක්කා සර්රුත් බොහොම කැමැත්තකින් ඕවිල්ලේ පෙම් සඳැල්ලේ ගීතය රස විඳිනවා. මේ ගීතයෙ මුල් ගායතයා ෆීලික්ස් ඇන්ටන් බව අපි ගොඩක් දෙනා දන්නවා. ඒත් මුල් ගායිකාව කවුද කියන්න අපට අදහසක් නෑ. සර්ට පුළුවන් ද ඒ ගැන අදහසක් දෙන්න.”

“ගඟුල්, ඔය ගීතයත් එක්ක මගෙ හිත බොහොම ඈත අතීතෙකට යනවා. එතකොට මන් දහයෙ පන්තියෙ ශිෂ්‍යයෙක්. අපේ අධ්‍යයන චාරිකාවක දි ඔය සින්දුව හරිම ලස්සනට කිව්වා විද්‍යාව උගන්නන සුජාතා ටීචරුයි ගණිතය උගන්නන නිහාල් සර්රුයි දෙන්නා. අදටත් ඔය ගීතය ඇහෙන කොට මට අපේ ආදරණීය ගුරුවරුන්ගේ හඬත් ඒ එක්කම ඇහෙනවා වගේ දැනෙනවා.”

“සර්, අපේ ගඟුල් සර් ඇහැව්වා වගේ අපිත් ගායකයා දැන ගත්තට ගායිකාව කවුද කියලා දන්නෙ නැහැ. කවුද සර් ඒ ගායිකාව.”

“මේ ගායිකාවගෙ නම චන්ද්‍රාණි මානෙල් කල්දේරා. මේ මෑතක තිබිච්ච කලා උළෙලක දි එතුමිය ඒ වන විට වියපත් වෙලා හිටියත් මේ ගීතය බොහොම ලස්සනට ගායනා කළා. මටත් තිබුණා මගෙ අතින් එතුමියට සම්මානයක් දෙන්න.” 

“සර් මේ ගීතයෙ වචනත් හරි ලස්සනයිනෙ. කවුද සර් මේක ලියලා තියෙන්නෙ.”

ඒ ප්‍රශ්නය ඉදිරිපත් වූයේ ප්‍රසාදී ශිෂ්‍ය මාණවිකාව වෙතිනි.

“ප්‍රසාදි, ඕක ලිව්වෙ රත්නාලංකා අබේවික්‍රම කියන, ඒ කාලෙ සන්නිවේදිකාවක් විදිහට ප්‍රසිද්ධ වෙලා හිටපු ගුවන් විදුලි සංස්ථාවේ වැඩ කරපු නෝනා කෙනෙක්. එයා ගොඩක් සින්දු ලිව්වෙ නැහැ. හැබැයි ඒ ලියපු හැම එකක් ම වගේ ජනප්‍රිය උනා. ලක්ෂ්මන් රුද්‍රිගු - රුපා ඉන්දුමතී දෙන්නා ගායනා කරන ‘උඩට උඩුවියන් පාවඩ’ ගීතය ලිව්වෙත් එයා.

“අනේ සර් අපේ අම්මා ඔය සින්දුව කියනවනෙ ගෙදෙද්දි.”

“නෙතුලිලගෙ අම්මා ඒක කියන එක පුදුම වෙන්න දෙයක් නෙමෙයි. මොකද මේක ඒ කාලෙ තරුණ පරම්පරාව අතර ගොඩක් ජනප්‍රිය වෙච්ච ගීතයක්. මට පුදුම ඔයගොල්ලන්ගෙ පරම්පරාවත් මේවා කියන එක. එහෙම බැලුවහම අපට මේ ගීතය ඇතුළත් කරන්න පුළුවන් වෙන්නෙ අකාලික ගීත අතරට.”

“හැබැයි සර් ඒකමත් නෙමේ ඒකට හේතුව. අපේ ගඟුල් සර් තමන්ගෙ දේශනවලදි ඔය වගෙ ගීතයක් හරි දැනෙන කවියක් දෙකක් ගැන හරි අපිත් එක්ක කතා කරනවා.”

“හෝ හෝ ඒකයි එහෙනම් මේකට හේතුව. හැබැයි ළමයිනෙ, ගඟුල් සර්ට ඇයි මේ ජාතියෙ ගීතවලට ඔය තරන් කැමැත්තක් එන්නෙ කියලත් හේතුවක් තියෙන්ඩ ඕනෙනෙ.”

“හරියට ම හරි සර්. මටත් ඕකම හිතුණනෙ. මාත් කල්පනා කළේ අපිවත් මහ ආදරේකින් පුරවන මේ වගෙ ගීත කවි අපට දෙන කොට මොකක් හරි විශේෂ හේතුවක් අපේ ගඟුල් සර්ට තියෙන්න ඕනෙමයි කියලා. අනේ සර් කියන්ඩකො අපට ඒක.”

“නෑ නෑ රිද්ම, ගඟුල් සර් කියන්ඩ අවශ්‍ය නැහැ. ඔයගොල්ලො පර්යේෂණ - ගවේෂණ – සමීක්ෂණ - නිරීක්ෂණ කරන විශ්වවිද්‍යාල ශිෂ්‍යයොනෙ. සමහර විට ඔයගොල්ලො දක්ෂ නම් ඔයගොල්ලන්ට මේ ගමනෙන් ම ඒ හේතුව හොයාගෙන නිගමනයකටත්  එන්න පුළුවන් වේවි.”

සිය ඇදුරු සහන් ගුරුවරයා තමා දෙස බලා සිනාසෙමින් එසේ කියද්දී ගඟුල් කෙළේ කිසිවක් නොපවසා සිනහමුසු මුහුණින් නිහඬ ව බලා හිඳීම ය. අනතුරුව මොහොතකින් ඒ නිහඬතාව බිඳ කතා කෙළේ ද ගඟුල් ය.

“සර් අපේ ළමයින්ට තවම කිව්වෙ නැහැනෙ මේ ගීතෙ සංගිතඥයා කවුද කියලා.”

“මේකෙ තනුව වගෙම සංගීත නිර්මාණය කළේ වික්ටර් දළුගම. මේ මෑතදි අපට අහිමි වෙච්ච අමිතා දළුගම ගායිකාව, ඒ. එල්. බී. කන්දෙපොල කියන ගායකයත් එක්ක කියන, ඒ කාලෙ ගොඩක් ජනප්‍රිය වෙච්ච ආදර චාරිකා ගීතය සංගීතවත් කළෙත් එතුමාම තමයි.” 

මේ මොහොතේ එකී සංකථන මණ්ඩපයට විස්මය ද ගෙන දෙමින් බස්රිය පුරා පැතිර යන්නට වූයේ ඒ ආදර චාරිකා ගීතය යි.

“ආදර චාරිකා ජීවන චාරිකා - සිතිවිලි අත්වැල් බැඳ යන  ආදර චාරිකා”

ඒ ගීතය නිමාවත් සමග උදාහාරය සඳහා වන නැවතුම ද සමීප වෙමින් තිබිණ. මේ මොහොතේ සහන් ආචාර්යවරයා කතා කෙළේ ය. 

“නිශාන්ත, අයිනකට කරලා පොඩ්ඩක් වාහනේ නවත්තන්ඩකො. ගඟුල්, අපි චාරිකාවෙ අද දවසෙ සැලැස්ම ගැන කතා කරල ම අපේ උදේ කෑමට යමු.”

“සර් එහෙනං පැහැදිලි කරනව ද අපේ සැලැස්ම.”

“ගඟුල්, ගෝලයොත් එක්ක එකතු වෙලා මේ ගමන සංවිධානය කළෙත් ඔයා. නවතින තැන්, කෑම ගන්න තැන්, ඇවිදින තැන් සැලසුම් කළෙත් ඔයා. ඒක නිසා අපේ වැඩ සටහන පැහැදිලි කරන්න සුදුස්සත් ඔයා.“

”මහාචාර්ය සහන් වීරසිංහ ආචාර්යතුමන්ගේ විශේෂ ආරාධනය පරිදි මේ කලාශිල්ප අධ්‍යයන චාරිකාව සංවිධානය කරන්නට යෙදුණු ආරාධිත කථිකාචාර්ය ගඟුල් සමරනායක තරුණ ආචාර්යතුමන් විසින් දවසේ වැඩ සටහන මේ මොහොතේ කලාත්මක ව පැහැදිලි කරන්නට යෙදෙනවා ඇත.“ 

ගමනට සම්බන්ධ වූ ආචාර්ය ප්‍රජාව ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව මතු නොව රථාචාර්ය නිශාන්ත සහ රථ සහායක චමල් ද සිනහ ගස්වමින් එසේ පැවසුවේ එම ශිෂ්‍ය කණ්ඩායමේ කවටයා ලෙස නම් දරා සිටි මුළු සරසවියේ ම විදූෂක නමින් ප්‍රචලිත ව සිටි ඉසුරු ජානක ශිෂ්‍යයා ය.

“අපි රාත්‍රී දෙකක් ඇතුළත් වෙන විදිහටත් තුන්වෙනි දවසෙ රෑ ආපහු විශ්වවිද්‍යාලෙටත් එන විදිහටයි මේ මුළු චාරිකාව සංවිධානය කරලා තියෙන්නෙ. අපි පහුගිය සතියෙත් මේ ගමන කෙරෙන විදිහ ගැන කතා කළා. දැන් මන් තවදුරටත් පොඩි පැහැදිලි කිරීමක් කරන්නම්, සහන් සර් කියපු විදිහට. මන් ඉස්සෙල්ලම විශේෂයෙන් ස්තුතිවන්ත වෙනවා මෙතන ඉන්න සියලු ම දෙනාගෙ ආචාර්යවරයා වන විශ්‍රාමික මහාචාර්ය වෝල්ටර් මාරසිංහ ඇදුරුතුමා අපේ විශේෂ ආරාධනය පරිදි මේ ගමනට එක්වීම ගැන. සහන් සර්, සිතාරි මැඩම්, අපි ශිෂ්‍යයන්ව ඉන්න කාලෙත් බොහොම කැමැත්තෙන් අපිත් එක්ක මේ වගෙ ගමන්වලට එතුමා එක් උනා. ඒ වගෙම තමන්ගේ තවම අවුරුදු දෙකක්වත් නැති පුංචි පුතා රැකබලාගැනීම මහත්තයට පවරලා ශිෂ්‍ය ඔබ වෙනුවෙන් මේ ගමනට එක් වෙච්ච ඔයගොල්ලන්ගෙ සිතාරි මැඩම්ටත් විශේෂයෙන් ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ. මෙහෙම ගමනක දි ශිෂ්‍ය ඔබ ලබන සතුට වගෙම දැනුම කොපමණක් ද කියන එක ගැන අපට අද්දැකීම් තියෙනවා. ඒ අපටත් ඔබට වාගෙම බොහොම ආදරයකින් හැඟීමකින් සිහිපත් කරන්න පුළුවන් ශිෂ්‍ය ජීවිතයක් තියෙන නිසා.  

දැන් මම අපේ වැඩ සටහන පැහැදිලි කරන්නම්. අපේ චාරිකාවෙ පළවෙනි දවස වන අද අපි පළමුවෙන් පොඩි විවේකෙකට නවතින තැන වගෙම අපිට උදේ ආහාරය දෙන තැන වෙන්නෙ කුරුණෑගල නාගොල්ලාගම මධ්‍ය මහා විද්‍යාලය.”

ගඟුල් මෙසේ පවසද්දී තරුණ ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව වෙතින් සිය සතුට පළ කිරීම සඳහා විසල් අත්පොළසන් හඬක් නැඟිණ. ඒ ඔවුන් සිය ආචාර්යවරයාගේ ස්ථිර සේවා ස්ථානය එතැන බව දැන සිටි බැවිනි. සිනහමුසු මුහුණින් ශිෂ්‍ය ප්‍රතිචාර පිළිගත් ගඟුල් යළිත් කතා කෙළේ ය.

“මේක දරුවනේ අපේ විශ්වවිද්‍යාලයත් මේ ගමේ තියෙන අපි දැන් යන ඉස්කෝලෙත් අතර සුහදතාව ඇති කරන ගමනක්. මන් මේකෙ උගන්නනවා වගෙම මේ වෙනකොට මේ පාසලේ විදුහල්පතිතුමිය විදිහට කටයුතු කරන්නෙත් ජපුරෙ ආදි ශිෂ්‍යාවක්. ඒ සුමනා හේරත් මැඩම්. අපිට අද උදේ සංග්‍රහය ඒ ලොකු මැඩම් ඇතුළු ආචාර්ය මණ්ඩලෙන්. මටත් පෞද්ගලිකව ලොකු සතුටක් දැනෙන තවත් විශේෂ කාරණාවක් දෙකක් තියෙනවා. ඒ තමයි මගෙ ජපුර ශිෂ්‍යයන් සහ නාගොල්ලාගම ශිෂ්‍යයන් අද එක තැනකදි එකට හමු වෙන එක. ඒ වගෙම මගෙ ගුරුවරුන් වගෙම අපි ඉගෙන ගත්ත කාලෙ අපේ ජ්‍යෙෂ්ඨ ශිෂ්‍ය සහෝදරියක් වෙච්ච සිතාරි මිස් මගේ සමකාලීන මිතුරිය මන් උගන්නන ඉස්කෝලෙට එන එක. මේ ගමනෙදි අපට කුරුණෑගල ඓතිහාසික තැන් ගැන කරුණු කියලා දෙන්න මන් මගේම ගුරුවරයෙක් විදිහට සලකන නාගොල්ලාගම ඉස්කෝලෙ තෙන්නකෝන් සර් අපට එකතු වෙනවා.

අපි හවස් වෙන තුරු රැඳෙන්නෙ කුරුණෑගල. ඊට පස්සෙ අපි අද අපේ රෑ නවාතැනට යනවා. එතන අපට ආගන්තුක තැනක් නෙමෙයි. ඒ තමයි අනුරාධපුරේ විජයපුර ආරණ්‍ය සේනාසනය. ඒ තමයි අපේ විශ්වවිද්‍යාලෙ භාෂා සෞන්දර්ය අධ්‍යයනාංශෙ උගන්නන ශ්‍රාවස්තිපුර ශාන්තසිරි හාමුදුරුවන්ගෙ පන්සල. අක්කර 25 ක ලස්සන නිස්කලංක තැනක් ඒ. අපට අවශ්‍ය කරන ප්‍රත්‍ය පහසුකම් ඔක්කොම තමන්ගෙ ගිහි මිත්‍රයොත් එක්ක එකතු වෙලා සපයන්නෙ අපේ ශාන්ත හාමුදුරුවො.”

“සර් මට පොඩි ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන් ද?”

මේ අවස්ථාවේ ඒ ප්‍රශ්නකරුගේ භූමිකාවට අවතීර්ණ වූයේ ඉසුරු ජානක ශිෂ්‍යයා ය.

“ඔව් ඉසුරු කතා කරන්න.”

“සර් අපිට එක දෙයක් මග ඇරුණා නේද?”

“මොකක් ද ඉසුරු ඒ.”

“ඇයි සර් අපිට දවල් කෑම ලැබෙනව ද, එහෙම ලැබෙනවනං ඒ කොහෙන් ද කියන එක කියවුණේ නැහැනෙ.”

“බලන්ඩ සර් මේ ඉසුරුට කොහේ ගියත් කන බණේනෙ.”

“මේ චමා, ඔයාට ඒක වැදගත් නැති උනත් අපිට බොහොම වැදගත් ඒක. මන් හිතනවා අපේ සර්ලා මිස්ලා ඒක අමතක කරලා නැතුව ඇති කියලා.”  

“අප්පා වස වැරැද්දක්නෙ උනේ මට. හරි මන් ඒකට සමාව ඉල්ලලා වැරැද්ද නිවැරදි කිරීම ඔයාලගෙ සිතාරි මැඩම්ට පවරන්නම්.”

“ඇයි සර්, සර් ඒක සිතාරි මැඩම්ට පවරන්න ඕනෙ කියන්නෙ.”

“සිතාරි මැඩම්ට පවරන්නෙද? ඒ අපිට දවල් කෑම ලැබෙන්නෙ සිතාරි මැඩම්ගෙන් නිසා. ඒකට දවල්ට අපි යන්නෙ ඒ මැඩම්ලගෙ මහගෙදරට නිසා.”

අපේ සිතාරි මැඩම්ට ජයවේවා යන ප්‍රකාශයත් සමග ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව වෙතින් ඊට පළවූයේ සුවිසල් අත්පොළොසනකි. අනතුරුව ඇසුණේ ඉසුරු ජානක හෙවත් විදූෂක නාමධාරී ශිෂ්‍යයාගේ කටහඬ යි.

“මේ  අවස්ථාවේදී ඒ කීර්තිමත්, උගත්, ගුණවත්, නැණවත්, බලවත්, ධනවත් තරුණ ආචාර්යතුමියට මෙතැන විජෘම්භමාන සියලු ශිෂ්‍ය මාණවක මාණවිකාවන්ගේ ගෞරවය සහ ප්‍රසාදය පළ කරන්නට යෙදෙනවා ඇත. එසේ ම අපගේ සෑම අධ්‍යයන චාරිකාවක් ම කුරුණෑගල හරහා ම යාමට යොදා ගැනීම අවධාරණය කෙරෙන අතර ඒ සෑම ගමනකදී ම මේ ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව දිවා ආහාරය සඳහා සිතාරී ඇදුරුතුමියගේ මහගෙදර හෙවත් මහ නිවහන බලා ගමන් කරනවා ඇත.”

සිතාරී ආචාර්යවරිය ඇතුළු ගුරු මඩුල්ල සිනහමුසු ව බලා සිටිද්දී ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව එය අනුමත කෙළේ තවත් වේගවත් අත්පොළොසන් නාදයක් ලබා දෙමිනි. අනතුරුව යළිත් ගඟුල් සිය හඬ අවදි කෙළේ ය.

“අපි මේ ඓතිහාසික ඇතුගල්පුරයට අදාළ අධ්‍යයන කටයුතු නිමා කළාට පස්සේ, අර කලින් කිව්ව අනුරාධපුරේ විජයපුර නවාතැනට යනවා. එතනදි නාගෙන කරගෙන අපට ලැබෙන ආහාරයක් භුක්ති විඳලා, අපේ ශාන්ත හාමුදුරුවොයි ඒ විහාරස්ථානෙම වැඩ ඉන්න නන්දරතන හාමුදුරුවොයි එක්ක ශ්‍රී මහා බෝධීන් වහන්සෙ, රත්නමාලී චෛත්‍යය, ථූපාරාමය ඇතුළු පුදබිම් වන්දනා කරන්න යනවා. බෝධීන් වහන්සේගෙ හෙවණ යටදි ශාන්ත හාමුදුරුවො පොඩි කතාවක් කරාවි. ඒ වගෙම රුවන්මැලි සෑ රද පාමුලදි අපේ නන්දරතන හාමුදුරුවො අපි ඔක්කොටම සෙත් පතලා ආශිර්වාද පූජාවක් කරනවා.”

“සර් එතකොට අපේ ඊළඟ දවස කොහොම ද සැලසුම් කරලා තියෙන්නෙ.”

“ඔව් ප්‍රසාදි, ඊළඟට මන් ඒ ගැන තමයි කියන්නෙ. අපි උදෙන් මෙහෙන් පිටත් වෙලා හවස් වෙන තුරු අපේ වෝල්ටර් සර්ගෙ මාර්ගෝපදේශකත්වය යටතෙ අනුරාධපුර විහාරාරම පිළිබඳ අධ්‍යයන කටයුතු කරනවා. ඒ කියන්නෙ මේ විෂය පිළිබඳ දැනට ලෝකයෙ ඉන්න විශිෂ්ටතම බුද්ධිමතා සමග ඔබ මේ අධ්‍යයනය කරනවා කියන එකයි.”

“සර් ඔය වැඩ කරලා දවල් වෙන කොට අපිට මොකද වෙන්නෙ.”  

“ඔය ගොල්ලන්ගෙ මේ විදූෂක මිත්‍රයා වක්‍රෝක්තියෙන් අහන මේ ප්‍රශ්නෙට අපිට කියන්න තියෙන්නෙ අපට නරක දෙයක් නෙමෙයි හොඳ දෙයක් තමයි වෙන්නෙ කියලා. ඉසුරු හදවතින් ම අපේක්ෂා කරන ඒ ප්‍රශ්නෙට උත්තර දෙන්නෙ සහන් සර්ගෙ සමකාලීන මිතුරු මිතුරියො කීපදෙනෙක්. ඒ අය තමයි අපට දවල් කෑම දෙන්නෙ. දැන් ඒකට අමුතුවෙන් අප්පුඩි ගහන්න අවශ්‍ය නැහැ ඔයගොල්ලො. කලින් ගහපු අප්පුඩි මේකටත් අදාළ කර ගනිමු.”

“එතකොට සර් අපි දෙවෙනි දවසෙ රෑ වෙන්න ද පොළොන්නරුවට යන්නෙ?” 

“ඔව් ලවැසි, අපි එහෙම තමයි සැලසුම් කරලා තියෙන්නෙ. මන් එහෙ නවාතැන් ගැන කිව්වොත් අපට ඒ ඔක්කොම පහසුකම් දෙන්නෙ අපේ සහන් සර්ගෙ අය්යගෙ ගෝලයො. දැන් විදුහල්පතිවරයෙක් විදිහට කටයුතු කරන කල්‍යාණවංශ සර්ගෙ තැනක තමයි අපි නවතින්නෙ. සර්ගෙ අය්යා, ඒ කිව්වෙ මන් ඔයාලත් එක්ක ගොඩක් තොරතුරු කතා කරලා තියෙන සමන් සිත්තරා පළුගස්දමන ඉස්කෝලෙ උගන්නන කාලෙ ඉගෙන ගත්ත ආදි ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යාවො කීප දෙනෙක් එකතු වෙලා තමයි අනික් සංග්‍රහ කටයුතු කරන්නෙ. අපි අනික් විස්තර පස්සෙ කතා කරමු. දැන් අපි මේ වෙන කොට අපි එනකන් බලාගෙන ඉන්න නාගොල්ලාගම ඉස්කෝලෙට යන්න පිටත් වෙමු.”

රියැදුරු නිශාන්ත රිය පණගැන්වූයේ එයිනික්බිති ව ය. කෙටි වෙලාවකින් ඔවුහු ඒ පාසල් බිමට ඇතුළු වූහ. ඔවුන් පිළිගැන්ම සඳහා ඉදිරියට පැමිණි අය අතර විදුහල්පතිතුමිය ද මේ වන විට එවිදුහලෙහි නියෝජ්‍ය විදුහල්පතිවරයා වශයෙන් සේවය කරන රේණු ආචාර්යවරිය ද අතුල ආචාර්යවරයා ද පාසලේ ප්‍රධාන ශිෂ්‍ය නායකයා ද ප්‍රධාන ශිෂ්‍ය නායිකාව ද වූහ.

ගඟුල් දුටු වහා අතුල කෙළේ ඉදිරියට පැමිණ ඔහු තරයේ වැළඳ ගැන්ම ය.

මල්ලි, උඹ එහෙනං පිරිවර සේනාවත් එක්ක අපිව බලන්න ආවා. අපේ මිහිදිනී හිටියනං කියයි බල සේනානායක සපු කුමරු එන කියලා.“

ඇයි අතුල අය්යෙ අද මිහිදිනී ආවෙ නැද්ද?

මිහිදිනී අද එන්නෙ නැතුව ඉන්න. මන් අදහස් කළේ එයා මේ වෙලාවෙ මෙතන නැති එක විතරයි. අන්න මේ වෙලාවෙ එයා බොහොම උනන්දුවෙන් පොල් සම්බෝලයක් හදනවා ළමයිත් එක්ක.

උඹ බය උනාද මල්ලි එයා අද නැහැ කියලා. ඉන්නවා ඉන්නවා. අරින්න ද ස්ටෝරිය උඹේ මේ කොල්ලො කෙල්ලො ටික ඉස්සරහම.

රේණු ගඟුල්ට පමණක් ඇසෙන සේ සෙමින් ය එවදන් පැවසුවේ.

”අනේ රේණු අක්කෙ පිස්සු නං කෙළින්න එපා. මට විශ්වවිද්‍යාලෙට ගියාට පස්සෙත් මුන්ගෙන් විසුමක් වෙන්නැහැ.”

අනතුරුව සිදු වූයේ සරසවිය සහ පාසල සහෘදය භාවයෙන් එකිනෙකාට හඳුන්වා දෙන සුයාමය යි. ඒ සුයාමයේ දී ම ය, මිහිදිනී - ලලිතා යන ගුරු මාණවිකාවන් දෙදෙන සිය ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යාවන් කිහිප දෙනෙකු සමග එතැනට පැමිණියේ. ඔවුන් හඳුන්වා දෙන ලද්දේ විදුහල්පතිතුමිය විසිනි.

“මේ තමයි අපේ ලලිතා මිස්. උසස් පෙළ සිංහල උගන්නන්නෙ. මේ මිහිදිනී, මේ මිස් අපිට ඉන්න තරුණම ආචාර්යවරිය. එයා උගන්නන්නෙ ඉංග්‍රීසි. මේ ඉන්නෙ 12 ඒ බී දෙකේ අපේ දරුවන්ගෙන් කොටසක්. තව කොටසක් ඇතුළෙ සංග්‍රහ කටයුතු සූදානම් කරනවා. ඒ තමයි අපේ අනාගත සරසවි ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව.”

“ඒ වගෙම අපේ මැඩම් කියපු දෙයට තව ටිකක් එකතු කරනවනං මේ ලලිතා මිස් තමයි ගඟුල්ගෙන් පස්සෙ සිංහල විෂය යාත්‍රාවෙ හබල අතට ගත්තෙ. මේ මිහිදිනී මිස් තමයි කවද හරි දවසක ගංගොඩවිලයි නාගොල්ලාගමයි එකට යාකරන පාලම වෙන්නෙ.”

“මොකෝ මිහිදිනී මාව කොනිත්තන්නෙ. දැන් ඉස්සර වගේ මාත් එක්ක සෙල්ලම් බැහැ. දැන් මන් තමයි මේ ඉස්කෝලෙ ගරු නියෝජ්‍ය විදුහල්පතිතුමිය. නැද්ද මැඩම්.” 

රේණු එවදන් පැවසුවේ සුමනා හේරත් විදුහල්පතිතුමිය ද සිනහ ගන්වමිනි.

“එහෙනං මන් අපේ මැඩම්ගෙන් නෙමෙයි, ගරු නියෝජ්‍ය විදුහල්පතිතුමියගෙන් අහන්නෙ අපි අපේ මේ සර්ල මිස්ලයි දරුවොයි අනික් අයවයි පරක්කු නොකර කෑමට එක්ක යමු ද කියලා. මොකද මේ ගොල්ලන්ට කාලය ඉතාම වැදගත් නිසා.”

“විශේෂයෙන් අධ්‍යයන චාරිකාවකදි කාලයෙ තියෙන වටිනාකම තේරුම් ගන්න තරම් මේ තරුණ ගුරුවරියට සිහි කල්පනාව තිබීම ගැන මන් ගොඩක් සතුටු වෙනවා. ඒ වගෙම මේ වෙලාවෙ ගරු විදුහල්පතිතුමියගෙන් මට ලැබී තිබෙන බලතල ප්‍රකාර ව මන් යුෂ්මතියට නියෝග කරනවා මේ ලලිතා ආචාර්යවරියගෙත් මේ ශිෂ්‍ය කණ්ඩායමෙත් සහයෝගය ඇතුව වහාම සංග්‍රහ කටයුතු ආරම්භ කරන හැටියට.” 

“ඔයගොල්ලන්ගෙ වයිස් ප්‍රින්සිපල් මැඩම් විහිලුවලට ප්‍රිය කරන කෙනෙක් නේද?”

මේ වචන පැවසුවේ ඒ වන විට මිතුරන් බවට පත් ව අත් අල්ලා ගෙන සිටි සරසවි සිසුවියක විසින් නාගොල්ලාගම සිසුවියකට යි.

අනතුරුව සියලු ම දෙනා ගමන් කෙළේ උදා සංග්‍රහය සූදානම් කොට තිබූ ශාලාව දෙස ට යි. ඒ යන අතරමගදී අතුල පැවසුවේ සුළු මොහොතකින් තවත් විශේෂ අමුත්තකුගේ ආගමනය සිදු වන බව ය.

“කවුද අතුල අය්යෙ, ඒ එන අපි නොදන්න විශේෂ අමුත්තා.”

“උඹලා දන්නව ද නොදන්නව ද කියන එක ඒ ආවහම බලාගන්න පුළුවන්. දැන් යමුකො අපි.”

ඒ වූ කලී ගුරු ශිෂ්‍ය දෙමවුපිය ත්‍රිත්වය ම එක් ව මහදාදරයකින් සකස් කරන ලද සංග්‍රහ මේසයකි. බත් ඉඳිආප්ප ද කෙසෙල් ද කබල්ලෑදළු මාළුව ඇතුළු එගම හැදෙන විවිධ එළවළු වර්ග කිහිපයකින් ඒ සමන්විත විය. පසු දවසක සිතාරී ආචාර්යවරිය පැවසුවේ එදින නාගොල්ලාගම දී විඳගැන්මට ලැබුණේ සංග්‍රහයක් නොව සංග්‍රහ රාජයකු බව යි.  

අතුල පැවසූ විශේෂ අමුත්තා පැමිණයේ මේ අතර ය. ඔහු පැමිණි වහා ඉදිරියට ගිය ගඟුල් ඔහුට වැඳ ආචාර කෙළේ ය. ඒ වූකලී ඔහුට කිසිසේත් ම ආගන්තුකයකු නොවූ හිටපු විදුහල්පති, වත්මන මහව කොට්ඨාස අධ්‍යාපන අධ්‍යක්ෂවරයා ය.

“කොහොමද අපේ තරුණ කථිකාචාර්යතුමා. මාත් ආවා අද ඔයාගෙ ආචාර්ය කණ්ඩායමයි දරුවොයි බලලා යන්න. යමු අපි මාරසිංහ සර්ලා ඉන්න තැනට.”

ගඟුල්ගේ හඳුන්වා දීමෙන් පසු අධ්‍යාපන අධ්‍යක්ෂවරයා කතා කෙළේ ය. 

“සර්ලා හමුවෙන්න ලැබීම මට ලොකු සතුටක්. මන් මාරසිංහ සර් ව පළවෙනි සැරේට දකින්න අද උනාට මන් සර්ගෙ පොත් කියවලා තියෙනවා. සහන් සර් නම් මට සැරයක් දෙකක් හම්බ වෙලා තියෙනවා. මේ තරුණ ආචාර්යතුමිය ගැනත් මට ගඟුල් කියලා තියෙනවා.”

“මමත් ඔබතුමා දකින්නෙ අද උනාට අපිට ඔබතුමා ගැන ගඟුල් විස්තර කියලා තියෙනවා. මේ ඉස්කෝලෙට ආපු පළවෙනි දවසෙ ඉඳල ම ඔබතුමාගෙන් ලැබිච්ච සහයෝගය ගැන ගඟුල් අදටත් කතා කරන්නෙ බොහොම හැඟීමකින්.”

“ඔන්න අපේ මාරසිංහ සර් සහයෝගය කියන වචනෙ පාවිච්චි කරපු නිසා ම මේ විශ්වවිද්‍යාලෙ ගුරු ශිෂ්‍ය දෙපිරිස ඉන්න තැනම ඉදිරි දවසක අපට අවශ්‍ය කරන සහයෝගයක් ගැන අහන්න හිතුණා.”

“අහන්ඩ සර් අපට, අපේ ගෝලයන්ට කරන්ඩ පුළුවන් දෙයක් නං අපට බොහොම සතුටින් ඒකට මැදිහත් වෙන්න පුළුවන්.”

සහන් සර්ලා ඇතුළු මේ පිරිසට තමයි ඒක හොඳටම කරන්න පුළුවන්. මන් සැලසුම් කරගෙන යනවා සර් අපේ උසස් පෙළ දරුවන් කේන්ද්‍ර කරගෙන අධ්‍යාපන සම්මන්ත්‍රණත් ගුරු ශිෂ්‍ය දෙමවුපිය කණ්ඩායම් වෙනුවෙන් සාහිත්‍ය සම්මන්ත්‍රණ කිහිපයකුත් කරන්න. පේරාදෙණියෙ මගෙ සමකාලීන මිත්‍රයන්ගෙ සහයත් මට මේ වැඩේදි ලැබෙනවා. සර්ලගෙ උදව් ලැබුණොත් ලොකු දෙයක්.”

“ඉතින් ඒක බොහොම හොඳ වැඩක්නෙ. ඔබතුමාට නිල වශයෙන් ම වගකීම් පැවරිලා තියෙන තමන්ගෙ කොට්ඨාසයෙන් වැඩේ පටන් ගන්න. එතකොට අනික් කොට්ඨාසවලටත් ඒක බෝවේවි. අපි අපේ සහෝදර විශ්වවිද්‍යාලවල සහයත් අරන් දෙන්නම් මේ වැඩේට.”

“බොහොම ස්තුතියි කියලා නෙමෙයි සර් මන් කියන්නෙ බොහොම පින් කියලයි.”

මේ අතර ඔවුන් අබිමුවට ආ විදුහල්පතිතුමිය සියලු ම දෙනා සංග්‍රහ ශාලාවට කැඳවා ගෙන ගියා ය. ඇය සරසවි ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවට සංග්‍රහ කිරීමේ කටයුත්ත සිය පාසලේ උසස් පෙළ ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවට පැවරුවේ සිනහමුසු මුහුණින් මෙසේ පවසමිනි.

“ඔන්න මේ අය්යලා අක්කලට සංග්‍රහ කරන එක ඔයගොල්ලන්ට බාර යි. ඒ ඉදිරි දවසක විශ්වවිද්‍යාලෙට ගියාම ඔයගොල්ලන්ට මුලින් ම හමු වෙන්නෙ මේ අය්යලා අක්කලා නිසා. ඒක නිසා දැන්ම තියා දෙගොල්ල අඳුනගෙන කියාගෙන ඉන්න එක වටිනවා.”  

ඒ වූකලී ගංගොඩවිල -පනාගොල්ලාගම ගුරු ශිෂ්‍ය පර්ෂද සහෘදය භාවයෙන් එකට එක් කළ සොඳුරු මොහොතක් විය. වෙන් ව යාමට පෙර විදුහල්පතිතුමිය මෙසේ ඉල්ලීමක් කළා ය.

“සර්ලා මිස්ලගෙන් කවුරු හරි මෙතනින් යන්න ඉස්සෙල්ලා අපේ උසස් පෙළ දරුවන්ට වචනයක් දෙකක් කතා කරලා යන්න. ඒක මේ නුදුරු අනාගතේදි අපිත් විශ්වවිද්‍යාලෙට යන්න ඕනෙයි කියන කාරණාව සඳහා ඒ   ගොල්ලන්ට උත්තේජනයක් වේවි.”

මෙදින පැමිණ සිටි සරසවි ආචාර්ය භවතුන් කිහිප දෙනා විසින් මෙම වගකීම පවරා දෙන ලද්දේ සහන් ආචාර්යවරයාට යි. ඒ අනුව උසස් පෙළ පන්ති සතරේ ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම්වලට මෙන් ම ඔවුන්ගේ ආචාර්ය මණ්ඩලයට ද සහන් අඩපැයක් කතා කෙළේ ය. මෙයිනික්බිති දක්වනු ලැබ ඇත්තේ ඒ දේශනයෙහි සමාරම්භක වාක්‍ය  කිහිපය සහ එහි සාරාර්ථය යි. 

“දයාබර වෝල්ටර් මාරසිංහ ඇදුරුතුමනි, කොට්ඨාස අධ්‍යාපන අධ්‍යක්ෂතුමනි, අප සරසවියේ කීර්තිමත් ආදි ශිෂ්‍යාවක වන ප්‍රිය විදුහල්පතිතුමියනි, ආචාර්ය මණ්ඩල සහෘදයනි, මේ අවස්ථාවට සම්බන්ධ වන අප සරසවි විද්‍යාර්ථී දූ පුතුන් සහ ආවේලේ පටන් අප පිළිගෙන අප ළඟ රැඳුණු මේ පාසලේ ආදරණීය දූ පුතුනි,

මෙතැන සිටින මා සේවය කරන සරසවියේ ගුරු ශිෂ්‍ය දෙපිරිසේ ම ප්‍රාර්ථනාව මන් පළමුවෙන් ඔබට ඉදිරිපත් කරනවා. ඒ, මේ සියලු ම දරුවන් උසස් පෙළ කඩයිමෙන් එතෙර ව සරසවි වරම් ලබාවා යන ආදරණීය ප්‍රාර්ථනාව යි. නාගොල්ලාගම පාසලේ සහෘදය ගුරු භවතුනි, ඒ ප්‍රාර්ථනාව යථාර්ථයක් බවට පත් කිරීමෙහි ලා වන ශක්‍යතාව ඇති ගාමක බලවේගය වන්නේ ඔබ යි. ඒ සඳහා අපට දිය හැකි උපරිම සහාය අපි ලබා දෙන්නම්. ඔබේ කොට්ඨාස අධ්‍යාපන අධ්‍යක්ෂතුමන් සංවිධානය කරන අධ්‍යාපන සම්මන්ත්‍රණවලට සම්බන්ධ වෙන්නත් අපට පුළුවන්. 

ආදරණීය දරුවනි, සරසවියෙන් බිහි කරන්න ඕන කරන දරුවා මොන වගෙ කෙනෙක් ද කියන එක ගැන අපේ ප්‍රථම විශ්වවිද්‍යාලයාධිපති වශයෙන් කටයුතු කරපු ශ්‍රී සෝරත නායක හාමුදුරුවො බොහොම පැහැදිලි ව කියලා තියෙනවා. ඒ කියලා තියෙන කාරණා දහය පාසල් දරුවන්ටත් සරසවි ගුරුවරයටත් පාසල් ගුරුවරයටත් එක වගේ ම අදාළ යි. මන් ඒ කාරණා දහය අපි කාටත් අදාළ වන විදිහට අරගෙන කතා කරන්න කැමතියි.    

සෝරත නායක හාමුදුරුවො මුලින් ම කියන්නෙ අධ්‍යාපන නිකේතනයක ඉගෙන ගන්න ශිෂ්‍ය සංඛ්‍යාව, ගොඩනැගිලිවල ප්‍රමාණය, අපි විභාගවලින් සමත් කරලා සමාජගත කරන ශිෂ්‍ය ප්‍රමාණය වගෙම ගුරුවරුන්ගෙ දක්ෂතා අනුව මනින්න බැහැ කියලයි. ඒ වගෙම දෙවනුව අපට සරසවිය මහ සමුදුරකට සමාන කරලා පෙන්වනවා. ඒ නොයෙක් දෙසින් ගංගාවන් ගලා ආ පසු  වෙන් වෙන් ව තිබූ නම් අතුරුදහන් වෙලා එකම සමුදුර වෙනවා වගේ නොයෙක් අධ්‍යාපන ආයතනවල නොයෙක් ආචාර්යවරුන්ගෙන් ඉගෙන ගත්ත, නොයෙක් අදහස් තියෙන, නොයෙක් පරිසරවල හැදිච්ච අය එකම ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවක් විදිහට ඉගෙන ගන්නවා. මේ කරණේ අපට අපේ පාසල් පද්ධතියටත් යම් ප්‍රමාණයකින් ගළපා ගන්න පුළුවන්. අපි උදාහරණෙකට ඔබ ඉගෙන ගන්න මේ පාසල ගනිමු. මේකත් එක්තරා විදිහකට සමුදුරක්. මේ ගමේ වගෙම සමහර විට අල්ලපු ගමක දෙකක තුනක දරුවො වෙන වෙන ම ඇවිල්ලා මෙතෙන්දි නාගොල්ලාගම ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව බවට පත් වෙනවා. ඒ වගෙම පේරාදෙණියෙන්, ජපුරෙන්, කැලණියෙන්, රුහුණෙන් ආදි සරසවිවලින් වගෙම නොයෙකුත් ගුරු විද්‍යාලයවලින් ආපු ගුරු ප්‍රජාවක් මෙතෙන්ට ඇවිල්ලා මේ පාසලේ ගුරු ප්‍රජාව බවට පත් වෙනවා.

අපේ නායක හාමුදුරුවො කියන්නෙ, සමුදුර පුළුල් වගේ අපේ ශිෂ්‍යයන්ගෙ බුද්ධිය හා අදහස් පුළුල් වෙන්න ඕනෙ කියලයි. එහෙම පුළුල් වෙන්න නම් ඒ ශිෂ්‍යයන්ට උගන්නන ගුරුවරුන් වන අපෙත් බුද්ධිය වගෙම අදහස් පුළුල් වෙන්න ඕනෙ. අද අපි සරසවියක වගෙම පාසලක ගුරු ශිෂ්‍ය දෙපිරිස එක තැනකදි එකට එකතු වෙච්ච එකත් අපට සීමා කරගන්නෙ නැතුව තවදුරට විහිදුවන්න අපට පුළුවන් වෙන්න ඕනෙ. ඒ කිව්වෙ සමස්ත සරසවි ප්‍රජාව - සමස්ත පාසල් ප්‍රජාව එකට එක් කරන බැම්මක් හැඟීමක් බවට ඒක පත් කර ගන්න ඕනෙ. එතනින් නතර කරන්නෙ නැතුව අපි ජීවත්වන සමාජය වෙත ලෝකය වෙත ඒ හැඟීම අරගෙන යන්න ඕනෙ.

හතරවෙනියට අපේ හාමුදුරුවො කියන්නෙ සමුදුරේ තියෙන එකම රසය ලවණ රසය වගේ අපේ පරමාර්ථය ද එකක් වෙන්න ඕනෙ කියලයි. අපි අපේ පෞද්ගලික අරමුණු ඉෂ්ට කර ගන්න තැන විතරක් නෙමෙයි නවතින්න ඕනෙ. ලෝකය පවතිනවාට වඩා යහපත් කිරීම වගේ ම උසස් කිරීම සඳහා අපට කළ හැකි උපරිම දෙය කිරීම අප කාගේත් පරමාර්ථය වෙන්න ඕනෙ.

පස්වෙනි කාරණේ අපි කාටත් අදාළ වෙන විදිහට මෙහෙම පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්. ඒ තමයි රටට යෝග්‍ය, රටට ගැළපෙන, රටට ප්‍රයෝජනවත් පුරවැසියන් වන ශිෂ්‍යයන් බිහි කිරීම අධ්‍යාපන නිකේතනයක විශේෂ වගකීම වීම. 

අධ්‍යාපන අධ්‍යක්ෂතුමනි, ඔබතුමා දියත් කරන්න හදන අධ්‍යපන සම්මන්ත්‍රණ අන්න ඒ අරමුණ සාධනය කිරීම සඳහාත් අපට යොදාගන්න පුළුවන්. ඔබතුමා මේ පාසලේ විදුහල්පතිවරයා විදිහට ඒ අරමුණ සාක්ෂාත් කර ගන්න වැඩ කරපු විදිහ ගැන අපේ ආදරණීය ආදි ශිෂ්‍ය මේ පාසලේ ආචාර්යවර ගඟුල් අපට කියලා තියෙනවා. දැන් ඔබතුමාට අධ්‍යාපන අධ්‍යක්ෂවරයා විදිහට ඒ වගකීම වඩාත් බලවත් විදිහට ඉෂ්ට කරන්න මග පෑදිලා තියෙනවා. සරසවි ආචාර්ය ප්‍රජාව හැටියට ඔබතුමාට අපේ සහයෝගය ලබා දෙන්න අපි ලෑස්තියි. මන් ඒ කාරණේ කිව්වෙ මෙතන ආචාර්යවරුන් කීප දෙනා ගැන විතරක් හිතලා නෙමෙයි, ඔය අරමුණ ඇතුව වැඩ කරන අපේ පද්ධතියෙ සේවය කරන, සමාන ආකල්ප තියෙන සියලු ම ස්වාමීන් වහන්සේලා, ආචාර්යවරුන් වගෙම ආචාර්යවරියන් ගැනත් හිතලයි.

ශිෂ්‍යයෙක් ළඟ තියෙන්න ඕනෙ මම ය මගේ ය කියන හැඟීම වෙනුවට අපි ය අපේ ය කියන හැඟීම. ඒක තමයි සෝරත නායක හාමුදුරුවො ඊළඟට අවධාරණ කරන්නෙ. ඒ හැඟීම ඒ ආකාරයෙන් ම ගුරුවරුන් වන අපටත් තියෙන්න ඕනෙ. මේ ජපුරට නාගොල්ලාගමට සීමා කරන්නෙ නැතුව රටට ලෝකෙට අරගෙන යන්න ඕනෙත් අපිම තමයි. මේක තමයි හයවෙනි කාරණේ.  

අධ්‍යාපන නිකේතනයකින් බිහි කරන්න ඕනෙ අසත්‍යය දුරු කරන, වැරදි දෙය ඈත් කරන, සිය සම්ප්‍රදායට ගරු කරන, සත්‍යගරුක පිරිසක්. මේ හත්වෙනි කාරණේ. ඇත්තට ම සම්ප්‍රදා කියන සිංහලයෙත් පාවිච්චි වෙන වචනෙ නිවැරදි අර්ථය වෙන්නෙ හැම පැත්තෙන් ම, යහපත් ව, එක් ව ප්‍රදානය කිරීම යි. 

ආදරණීය ගුරුවරුනි, අපි පරපුරෙන් පරපුරට යහපත සහ සත්‍යය ප්‍රදානය කරන්න ඕනෙ. ඒ වගකීම පැවරිල තියෙන වර්තමාන කණ්ඩායම තමයි අපි. ඔබේ අපේ ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම් තමයි ඒ වගකීම ඉස්සරහට ගෙනියන්නෙ.

අටවනුව සෝරත හාමුදුරුවො කියන්නෙ අධ්‍යාපන නිකේතනයකින් බිහි කරන්න ඕනෙ කියන දේ ඒ විදිහටම පිළිගන්න විවේචනයට අකමැති පිරිසක් නෙමෙයි කියලයි.

නවවෙනි කාරණේ හැටියට සෝරත හාමුදුරුවො මතු කරන්නෙ නැවෙන් ගොඩ බාපු විදිහට ම පවතින විදේශීය භාණ්ඩ වැනි මේ රටට ආගන්තුක, අපේ සභ්‍යත්වය අඳුනන්නෙ නැති රූකඩ බිහි කරන්න එපා කියල යි. ඔබ දන්නවනෙ රූකඩ කියන්නෙ එක්කෙනෙක්ගෙ අතේ නූල තියගෙන තමන්ට ඕනෙ විදිහට අනික් අයව නටවන අයටනෙ. අපේ කිසිම ගුරුවරයෙක් රූකඩ නටවන අය වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ. ඒ වගේම අපේ මේ කිසිම ශිෂ්‍යයෙක් අනුන්ගෙ නූල්වලට නැටවෙන රූකඩ වෙන්න ඕන කරන්නෙත් නැහැ.

අවසාන වශයෙන් අපේ සෝරත නායක හාමුදුරුවො කාරණා අටක් එකට කැටි කරලා උන් වහන්සේගෙ අධ්‍යාපන දර්ශනයෙ දහවෙනි කාරණේ හැටියට ඉදිරිපත් කරනවා. උන් වහන්සේ කියන්නෙ ශිෂ්‍යයො විනෝද වෙන්න ඕනෙ කියලයි. ඔය විනෝද කියන වචනෙත් පුළුල් තේරුමක් තියෙනවා. විශේෂයෙන් කියන අර්ථය දෙන වි කියන උපසර්ගය මුලට යෙදිලා දුරු කිරීම කියන අර්ථය දෙය නුද් කියන ධාතුවෙන් තමයි විනෝද කියන වචනෙ හැදෙන්නෙ. ඒ කියන්නෙ ජීවිතයෙ වෙහෙස දුරු කරමින් යන චාරිකාවක්. අපි මේ ආවේ එහෙම සවිනෝද අධ්‍යයන චාරිකාවක්. ඒක වඩාත් සරල කරලා කිව්වොත් විනෝදය සහිතව ඉගෙනීමක් ලබන චාරිකාවක්. 

ඊළඟට අපේ හාමුදුරුවො කියන්නෙ අපේ ශිෂ්‍යයන් විවේචනශීලී වෙන්න ඕනෙ කියලයි. මේ වගෙ චාරිකාවකටත් ඒක අදාළ යි. මෙතෙන්දිත් ඔබ සියලු ම දෙනාගෙ විවේචනශීලී බව රැකිලා තියෙන්නෙ. මට මේ සවන් දෙන එක ඔබ කරන්න ඕන කරන්නෙත් ඒ විවේචනශීලී මනසින් බැහැර නොවී. ඊට පස්සෙ තියෙන්නෙ ශිෂ්‍යයන් ගවේෂණශීලී වෙන්න ඕනෙ කියලයි. මේ චාරිකාවට විතරක් නෙමෙයි අපේ සමස්ත ජීවිතේටම මේ විවේචනශීලී - ගවේෂණශීලී ගුණය අදාළ යි. ඒ වගෙම හැම තැනකදිම අපි සත්‍යගරුක වෙන්න ඕනෙ කියන කාරණෙත් සෝරත නායක හාමුදුරුවො අවධාරණ කරනවා. ඒ වගෙම උන් වහන්සේ අපට කියනවා බුද්ධිමත් වෙන්න කියලා, ශිෂ්ට වෙන්න කියලා, සභ්‍ය වෙන්න කියලා, සීමාන්තික වෙන්න එපා කියලා.

දයාබර ගුරු සහෘදයනි, මගේ සදාදරණීය සිසු දූ පුතුනි, අපි, අපේ සමස්ත ජීවිතයම සවිනෝද අධ්‍යයන චාරිකාවක් කර ගනිමු. විව්චනශීලී, ගවේෂණශීලී, සත්‍යයේ, ශිෂ්ටසම්පන්න භාවයේ, සභ්‍යත්වයේ මෙන් ම අසීමාන්තික භාවයේ චාරිකාවක් කර ගනිමු. මට සවන් දුන් නාගොල්ලාගම - ජපුර විදුදය අපේ ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවටත් අපේ ගුරු ප්‍රජාවටත් ස්තුතිපූර්වක ප්‍රසාදය පළ කරමින් මම නවතිනවා. 

ඔබේත් රටේත් ලෝකයේත් සියලු යහපත් ප්‍රාර්ථනා සමෘද්ධ වේවා!”

සහන් ආචාර්යවරයා කතා කිරීමෙන් පසු විදුහල්පතිතුමිය ද සරසවි ප්‍රජාවේ පැමිණීම ගැන නාගොල්ලාගම ප්‍රජාවේ සතුට සහ ප්‍රසාදය පළ කරමින් කතා කළා ය. එයිනික්බිති ඒ හෘදයංගම සමුගැනීම සිදුවිය. බස්රිය පිටත් වන මොහොතේ අත් රැසක් විදුදය ප්‍රජාවට සිය ආචාරය පළ කරද්දී විදුදය අත් ඊට ප්‍රත්‍යාචාර කරනු පෙනිණ.  

පැය පහක පමණ කාලයක් තිස්සේ කුරුණෑගල ආශ්‍රිත අධ්‍යයන කටයුතු සිදු විය. ඒ අනුව පඬුවස් නුවර, යාපහුව, ඇතුගල් වෙහෙර සහ රිදී විහාරය වෙසෙසින් අධ්‍යයනය කරන්නට යෙදිණ. ඒ නාගොල්ලාගම මධ්‍ය මහා විද්‍යාලයේ ඉතිහාසය උගන්වන තෙන්නකෝන් ආචාර්යවරයාගේ මග පෙන්වීම යටතේ ය. සරසවි සිසු හදවත් මෙන් ම ගුරු හදවත්වල එදා නොමැකෙන පරිදි සටහන් වූයේ ඇතුගල්පුර අධ්‍යයන කටයුතු ආරම්භ කිරීමට පෙර ඒ ආචාර්යවරයා කී වචන යි.

“අපි ඉතිහාසය අධ්‍යයනය කරන්නේ අපේ ඉතිහාසය කොච්චර ලස්සන ද වෙන මොන රටේ ද මේ වගෙ ලස්සන තැන් තියෙන්නෙ කියලා ඉතිහාසෙන් මත් වෙන්න නම් අපේ මේ අධ්‍යයනයෙන් පලක් නැහැ කියලයි මට හිතෙන්නෙ. දෙයක් දැකලා සතුටු වෙන එකේ මන් වරදක් දකින්නෙ නැහැ. ඒත් වඩා වැදගත් වෙන්නෙ ඉතිහාසය හදාරලා ඒකෙන් උකහා ගන්න පාඩම්වලින් අප ජීවත් වන වර්තමානය අර්ථවත් වගේම ලස්සන කර ගැනීම සඳහා පාඩම් ඉගෙන ගැනීම. වැවක් දැකලා ඒකට බැහැලා සතුටු වෙන එක විතරක් නෙමෙයි අපට තියෙන්නෙ. අඩු ගාණෙ අපට අලුතින් වැවක් හදන එක කෙසේ වෙතත් තියෙන වැවක් ප්‍රතිසංස්කරණය කරලා ඊළඟ පරපුරට පවරලා දෙන්නෙ කොහොම ද කියන අවබෝධය අපට තියෙන්න ඕනෙ. මෙතෙන්දි මේ කලා ශිල්ප හදාරන දරුවන්ට පුළුවන් වෙන්න ඕනෙ අද මේ ලබා ගන්න දැනුම, මේවා විෂයක් හැටියට හදාරන්නෙ නැති තමන්ගෙ පීඨෙ වගෙම වෙනත් පීඨවල ඉන්න තමන්ගෙ සහෝදර ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවට සම්ප්‍රේෂණය කරන්න. උදාහරණයක් හැටියට ඔබට පුළුවන් උනොත් ඉංජිනේරු පීඨෙ ඉගෙන ගන්න ඔබේ මිතුරු මිතුරියන්ගෙ හිත්වල, ඔබේ වචනවලින් වැව ගැන චිත්‍රයක් අඳින්න. ඒ දරුවො තමන්ගෙ පීඨෙ ආචාර්යවරුන් එක්ක කතා කරලා වැව් අධ්‍යයනය කරන චාරිකාවක් සංවිධානය කර ගනීවි. වැව හරහා ඔබේ කළමනාකරණ පීඨෙ දරුවන්ට පුළුවන් කළමනාකරණය වෙනම දෘෂ්ටියකින් දකින්න. දාගැබ කියන්නෙ අපේ ගෘහ නිර්මාණ ක්‍රමවේද හදාරද්දි අමතක කරන්න බැරි අංගයක් කියලයි මට හිතෙන්නෙ. මේ සම්බන්ධයෙන් මේ රටේ විතරක් නෙමෙයි ලොවම පිළිගත් විද්වතා වන මාරසිංහ මහාචාර්යතුමා ඉන්නෙ ඔබත් එක්ක. විශේෂයෙන් හෙට අනුරාධපුරේදිත් අනිද්දා පොළොන්නරුවෙදිත් කරන විහාරාරාම අධ්‍යයනය අපේ අතීත වාස්තු විද්‍යාවෙ තිබිච්ච ගැඹුර අඳුන ගන්න ඔබට උදව් කරාවි.”

සරසවි ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවට හස්තිශෛලපුර ආශ්‍රිත අධ්‍යයන කටයුතු කිරීමට අවකාශ ලැබුණේ මෙවන් අද්දැකීම් තිබු පාසල් ගුරුවරයකු යටතේ ය. මහාචාර්ය මාරසිංහ මහතා ද එම ආචාර්යවරයාගේ දැනුම මෙන් ම දැක්ම ඉතා අගය කෙළේ ය. සවස තුන වන විට යාත්‍රිකයෝ සිය දිවාහාරය සඳහා සිතාරී ආචාර්යවරියගේ මහගෙදරට ළඟාවූහ. එම නිවහනට මායිම් ව පිහිටා තිබුණේ පිරිසිදු වතුර ඇති තරමක් විශාල වාපියකි. එම ආචාර්යවරියගේ දයාබර දෙමවුපියෝ ද වැඩිමහල් සොහොයුරන් දෙදෙනා ද කනිටු සහෝදරිය ද තවත් ඥාති මිත්‍රාදීන් කිහිප දෙනෙක් ද ඔවුන් පිළිගැන්ම සඳහා පැමිණ සිටියහ.

වැව් සුළඟ ගත සනහා, සිත් සුවය සදද්දී ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවට ආහාරයටත් වඩා වැදගත් අවශ්‍යතාවක් ඇති වී තිබිණ. සියලු දෙනා වෙනුවෙන් ඒ ඉල්ලීම සිතාරී ආචාර්යතුමිය වෙත ඉදිරිපත් කරන ලද්දේ ප්‍රසාදී සිසුවිය විසිනි.   

“අනේ මැඩම්, මැඩම්ලගෙ මේ ලස්සන වැවෙන් අපි නා ගන්න ද, අපිට පැය බාගයක් හොඳට ම ඇති.”

“දරුවනේ මේ අපිත් පුංචි කාලෙ ඉඳලා නාන වැව. පස්සෙ කාලෙක මොන නාන කාමර හැදුණත් අය්යලා දෙන්නත් නංගිත් මමත් අදටත් ගෙදර ආවහම නාන්නෙ මේ වැවෙන්. හැබැයි මේ වැව අපේ නෙමෙයි ආණ්ඩුවටයි අයිති. ඒ නිසා මේ වැවෙන් නාන්න මගෙ අවසරයක් අවශ්‍ය නැහැ. හැබැයි කාලය අනුව නාන්න අවසර දෙන්න පුළුවන් ද බැරි ද කියලා අවසර දෙන්න ඕනෙ මන් නෙමෙයි මේ චාරිකාව සංවිධානය කරපු ගඟුල් සර්.”

“අනතුරුව ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම වට කර ගත්තේ ගඟුල් ව ය.”

“අනේ අපේ හොඳ සර් අපිට එකම එක පැය භාගයක් ඇති. මෙහෙම වතුරක් තියෙද්දි නාන්නැතුව ඉන්න පුළුවන් ද, අනිත්තෙක ගඟුල් සර්ටත් හොඳ නෑනෙ මේ වැව නොතකා යන එක. මොකද සර්ගෙ නමත් ගඟුල්නෙ. ඒකත් සම්බන්ධ වතුරටනෙ. සර්ට උනත් වටිනවනෙ නාන එක.” 

“අනේ අනේ ඔයගොල්ල මාව නාවන්න කෙසේ වෙතත් අන්දන්න යන බව නං මට පේනවා. ඉන්න මන් සහන් සර්ලත් එක්ක කතා කරලම වචනයක් දෙන්නම්.”

“අනේ සර් දෙන වචනෙ දෙන්න අපිට අපේ සන්තෝසෙ උතුරලා පුපුරලා යන විදිහට.”

“සන්තෝසෙ උතුරලා යන්න විදිහක් බලමු, හැබැයි පුපුරලා යන දෙයකට නං අපට එකග වෙන්න බැහැ.” 

සිනාසෙමින් මෙසේ පවසා ගඟුල් නික්ම ගියේ මාරසිංහ - සහන් - සිතාරී ආචාර්ය ත්‍රිත්වය හමු වීමට ය. ඒ ගොස් ඉතා කෙටි කාලයක් ඇතුළත ඔහු සිතාරී ආචාර්යවරිය ද කැටුව සිය ශිෂ්‍යයන් වෙත පැමිණියේ ය.

“ඔන්න දැන් වෙලාව හවස තුනයි. ඔයගොල්ලන්ගෙ ඉල්ලීමට ඉඩ දෙන්නම්. පැය බාගයක් නෙමෙයි පැයක් ම දෙන්නම්. මොකද ඔයගොල්ලො මොන නීති දැම්මත් පැය බාගෙන් නං ඔයගොල්ලන් ගොඩට එන්නෙ නැති නිසානෙ. හැබැයි ඊ්ට වැඩියෙන් බැහැ. අපි පහට ඉස්සෙල්ල මෙහෙන් පිටත් වෙනවා අනුරාධපුරේට යන්න. කොහොමත් රෑ අපට ඉන්න නවාතැනෙන් ඇඟපත හෝද ගන්නවා මිස වැව්වලට යන්න දෙන්න බැහැ. ඔය පැය හොඳට විඳගන්න. හැබැයි සිතාරි අක්කෙ ඔයාට තමයි මේකට වන්දි ගෙවන්න වෙන්නෙ. මොකද එතකොට බඩගිනි දැනෙන ප්‍රමාණෙ වැඩි යි. ඔයාට ඔයගොල්ලන්ගෙ සංග්‍රහය දෙගුණ තෙගුණ කරලා මේ ගොල්ලන්ට දෙන්න වෙයි.”

“හරි හරි ගඟුල්, මදි උනොත් අලුතෙන් උයලා හරි අපි මේ කොල්ලො කෙල්ලන්ට කන්න දෙන්නම්කො. දැන් ඔයගොල්ලො වැවෙන් නාගෙනම එන්නකො සර් දුන්න වෙලාවට අනුව. අපේ නංගියි පොඩි මල්ලියි එනවා ඔයගොල්ලොත් එක්ක වැවට යන්න.”

මෙසේ කියා සිතාරී ගඟුල් සමග සිය නිවහන දෙසට ගියා ය.   

නෑමෙන් කෑමෙන් සන්තර්පණය වූ පිරිස පොළොන්නරු බලා යාමට පිටත් වූ මොහොත කාටත් සංවේදනීය අවස්ථාවක් විය. බස් රියට නැගීමට පෙර සිතාරීගේ දෙමවුපියනටත් තව මොහොතකින් ඔවුන්ගෙන් සමු ගන්නා තෙන්නකෝන් ආචාර්යවරයාටත් වැඳීමට සරසවි ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව පැමිණියේ පෝළිමේ ය. ඒ මොහොත කාගේත් මුහුණට සිනහවක් එක් කරන මොහොතක් බවට පත් වූයේ ශිෂ්‍යයන් තමාට වැඳීමට ආ කල, සිතාරීගේ බාල නැගණිය බුදු අම්මෝ මට වඳින්න එපෝ. මම ඔයගොල්ලන්ගේ වයසේ යනුවෙන් පවසා ගෙට දිව යාම නිසා ය. එය තවදුරටත් තීව්‍ර වූයේ ඉසුරු හෙවත් ජානකගේ මේ වචනත් සමග ය. 

“ගඟුල් සර් මේ චාරිකාව හැඳින්නුවේ සවිනෝද අධ්‍යයන චාරිකා කියලයි. ඒක අද දවසෙ ගවේෂණ චාරිකාවක් කළේ අපට අඳුන ගන්න ලැබුණ තෙන්නකෝන් සර්. ඒ තත්ත්වය හෙටත් අනිද්දත් දවස් දෙකේ දි අපේ මාරසිංහ සර් තවදුරටත් ශාස්ත්‍රීය ගවේෂණ චාරිකාවක් කරන බව අපි දන්නවා. ඒ වගෙම තවත් නමක් තියෙනවා මේ ගමනට දාන්න පුළුවන්. ගඟුල් සර්ගෙ යාළුවො අපිට උදේට කන්න දුන්නා. අපේ සිතාරි මිස්ලගෙ ගෙදර ඒක උත්කර්ෂයට නගලා පෙන්නුවා. දැන් අපි උදේ දවල් කෑම කන වෙලාවෙ දි ගත්ත පින්තූර අපේ ශාන්තසිරි හාමුදුරුවන්ට යවන්න ඕනෙ. එතකොට උන් වහන්සෙ තමන්ගෙ ගිහි යාළුවන්ගෙ සහය ලබා ගෙන මේ ආහාර ප්‍රදානය පරමෝත්කර්ෂයට නංවාවි. තත්ත්වය මේ විදිහ නිසා මම කැමැතියි අපේ ගමනට ආහාර චාරිකා කියන නම දෙන්නත්.”

ඒ වෙන් ව යන මොහොතේ දී ය, තෙන්නකෝන් ආචාර්යවරයාගේ සෞන්දර්ය කලා සරසවියේ උගන්වන තරුණ පුතු සිය පියා රැගෙන යාම සඳහා පැමිණියේ.

සවස පහයි තිහට යාත්‍රිකයෝ කුරුණෑගලින් අනුරාධපුරය බලා පිටත් වූහ. මේ සඳහා ඔවුන් තෝරා ගත්තේ යග්ගපිටියේ සිට මරළුවාව, වැල්ලව, කණව, නිකදළුපොත, හිරිපිටිය, බුල්නෑව හරහා අනුරාධපුරය වෙත දිවෙන මාර්ගය යි. 

“සර්, අපිට යන ගමන් බලන්න අධ්‍යයනය කරන්න තැන් නැද්ද?”

“මොකෝ නැත්තෙ. ඔයගොල්ලො අර වැවේ පිස්සු හැදිලා වගේ දියබුන් ගහන වෙලාව ටිකක් සීමා කරගත්ත නං අපිට තව තැනක් හරි දෙකක් හරි අධ්‍යයනය කරන්න තිබ්බා.”

ශිෂ්‍ය මාණවිකාවක විසින් නගන ලද ප්‍රශ්නයට ගඟුල් එසේ පිළිතුරු දුන්නේ ය. 

“ඒ උනාට සර්, මෙහෙම ගමනකදි එහෙම අද්දැකීමක් නැත්තං වැඩක් නෑ. අපි සර් ඒ වැව දැකලා පිස්සු හැදිලා වගේ නෙමෙයි ඇත්තට ම පිස්සු හැදිලා තමයි හිටියෙ. අපේ සිතාරි මැඩම්ට බැරි ද දන්නෑ ගඟුල් සර් අපේ විශ්වවිද්‍යාලෙට පරිත්‍යාගයක් කරන්න.”

“මොන විදිහෙ පරිත්‍යාගයක් ද ඉසුරු?”

“වෙන මොකක් වත් නෙමෙයි මිස් මිස්ලගෙ ඉඩමට මායිම් වෙන වැව ගෙනල්ලා අපේ විශ්වවිද්‍යාලෙ තියන එක.”

“මේකානං පිස්සු කොල්ලෙක් ම තමයි. මට කරන්න පුළුවන් වැඩක් එපායැ කියන්න.”

සිතාරි පැවසුවේ සිනාසෙමිනි.     

“සිතාරි අපේ ජානක විහිලුවට හරි කියපු දේ ගැබ්වෙලා තියෙන්නෙ අපි කවුරුත් ප්‍රාර්ථනා කරන දෙයක්. ළඟම ජලාශයක් තියෙන එක අපි කාගෙත් හිත්වල තියෙන ප්‍රාර්ථනාවක්.” 

“මේ රෑ අධ්‍යයන කටයුතුවලට නවතින්නත් බැරි නං මන් සර් අනුරාධපුරේට යනකන් කරන්න වැඩක් යෝජනා කරන්න ද?” 

“කරන්න කරන්න මේ චාරිකාව අපේ නෙමෙයි ඔයගොල්ලන්ගෙ. අර වැව ගෙනල්ලා විද්‍යෝදෙ හයි කරන්න යන ජාතියෙ වැඩක් නොවී කරන්න පුළුවන් වැඩක් නං අපි ගඟුල් ඒක අනුමත කරලා ක්‍රියාත්මක කරමු නේද?”

එවදන් පැවසුවේ සිය ශිෂ්‍ය ක්‍රියාකාරකම් දෙස ආදරයෙන් බලා සිටි සහන් ආචාර්යවරයා ය.

“හොඳයි, දැන් අපි අපේ සර්ලගෙයි මිස්ලගෙ අනුමැතියට දාලා ක්‍රියාත්මක කරන්න නං ඉස්සෙල්ලම වැඩේ මොකක් ද කියලා දැන ගන්න එපායැ. හරි ඒ යෝජනාව කරපු නිමන්ති ම කියන්නකො මොකක් ද මේ වෙලාවට ගැළපෙන වැඩේ කියලා.”

“මේකයි සර් මොන විදිහෙන් හරි වතුර - ජලාශ ගැන ලියැවිලා තියෙන සින්දු කියමු අපි. ඊළඟට ඒ ගීත තෝරගෙන බේර ගෙන අපේ ගායක ගායිකාවන්ට ආරාධනා කරන එක කරමු. ඔන්න දැන් අපේ නිවේදකයා වෙන්න ඕනෙ ඉසුරු ඔයා.”

“මේ ළමයි සහන්, මෙහෙම ගමනකට ගැළපෙන ම යෝජනාවක්නෙ කරන්නෙ. ඒක මට මගෙ අතීතයත් මතක් වෙනවා මීට සමාන සිද්ධියක් සම්බන්ධ. අවුරුදු තිහ හතළිහකට ඉස්සෙල්ලා වෙච්ච සිදුවිමක්.ඒක යාත්‍රා ගමනක්. හඳ එළිය වැටිලා තිබුණා ගඟට. එදා අපි කවුරුත් සින්දු කිව්වා. අපේ නෝනා කොහොමත් සංගීත ගුරුවරියක්නෙ. එයා තමයි එදා වැඩියෙන් ම සින්දු කිව්වෙ.”

මෙවදන් පවසන වෝල්ටර් මාරසිංහ ඇදුරුතුමන්ගේ දෑස් කඳුළින් තෙත් ව ගියේ මේ වනවිට ජීවතුන් අතර නැති සිය ආදරණීය බිරිඳ සිහිපත් වූ බැවිනි. මේ මොහොතේ සහන් කතා කෙළේ ය.

“අපි අතර ඉන්න ජ්‍යෙෂ්ඨතම ආචාර්යවරයගෙනුත් ඒක අනුමත උනා. සර් සිතාර් ගහද්දි සෝමා මැඩම් සින්දු කියන අවස්ථා විඳින්න අපට වාසනාව ලැබිලා තියෙනවා. මන් එහෙම එක අවස්ථාවක් මතක් කරලා ඔය ගොල්ලන්ගෙ වැඩේට ඉඩ සලසන්නම්. එදා මම අපේ අය්යත් එක්ක වෝල්ටර් සර්ලගෙ ගෙදර ගිය දවසක්. ඒ අපේ සර් පේරාදෙණියෙ ඉඳලා විද්‍යෝදෙට ආපු අලුත. අපේ අය්යත් එක්ක සර් ඉන්දියාවෙදි උස්තාද් ඉම්රාත් කියන විශිෂ්ට සංගීතඥයගෙන් සිතාර් වාදන ඉගෙන ගත්ත හැටි විස්තර කළා. ඊට පස්සෙ අය්යගෙත් මගෙත් ඉල්ලීම පරිදි මෙයිටත් වඩා රෑ වෙලා තිබිච්ච ඒ රාත්‍රියෙ සිතාරය වාදනය කළා බොහොම ලස්සනට. ඊට පස්සෙ ඒක එතනින් නතර උනේ නැහැ. සෝමා මාරසිංහ මැඩම් ඒ කියන්නෙ අපේ සර්ගෙ ආදරණීය බිරිඳගෙ සුගායනීය හඬ ඒ රෑ තවත් ලස්සන කළා. මට අද වගේ මතකයි ඒ දවස. එදා ඒ අවස්ථාවෙ හිටපු හතර දෙනාගෙන් අද ඉතිරි වෙලා ඉන්නෙ සර්රුයි මමයි.”

“දරුවනේ, ඔයගොල්ලන්ගෙ සංගීතමය රාත්‍රියට හොඳම පසුබිමකුයි දැන් සකස් උනේ. අපේ මාරසිංහ මැඩම්ටත් අපේ සර්ගෙ අය්යටත් මේ ගීතමය රාත්‍රිය උපහාරයක් ම වේවා කියලා අපි අපේ දරුවන්ට ඉඩ දෙමු නේද ගඟුල්?”

සිතාරිගෙ මේ වචනත් සමග කතා කිරීමට ගත්තේ ඉසුරු ජානක ශිෂ්‍යයා ය. මේ අවස්ථාවේ සිටියේ වෙනදා පුරුදු විදූෂක භුමිකාව නිතර රඟ දක්වන විදූෂක නොව ඊට සපුරා වෙනස් චරිතයකි.  

“මගේ ආදරණීය සහෘදයනි, අපේ ම ආදරණීය ගුරු උතුමන්ගෙ ගුරු උතුමියගෙ වචන වෙනස් ම ආකාරයේ සංගීත රාත්‍රියක් වෙතට අප කැඳෙව්වා. අපි විශ්වාස කරන හැටියට ආදරණීය චරිත අමරණීය යි. ඒ අය ආදරණීයයන්ගෙ හදවත්වල හැමදාම ජීවත් වෙනවා. අපි ආරම්භය ගනිමු, අපේ සදාදරණිය වෝල්ටර් මාරසිංහ මහාචාර්යතුමන්ගේ ජීවිතයට පවිත්‍ර ජලාශයක් වූ ඒ උත්තම කාන්තාවට උපහාරයක් වන ගීතයකින්. අපේ ආරාධනය අපේ සරසවියේ ආදරණීය හඬකට. ඔව් අපි ඉඩ දෙමු ඔහුට. ආදරණීය චාමිකර ගුණසිංහ, මේ ඔබේ මොහොත යි.”

අනතුරුව බස්රිය පුරා පැතිර ගියේ චාමිකරගේ ලයාන්විත කටහඬ යි. වෝල්ටර් මාරසිංහ ඇදුරුතුමන් ඇතුළු ආචාර්ය මණ්ඩලයේත් සහෘදය ශිෂ්‍ය මාණවක මාණවිකාවන්ගේ මතු නොව රිය පදවන නිශාන්තගේත් ඔහුගේ සහායකයාගේත් සවන් සනහාලමින් ඒ මොහොතේ සිදු වූයේ යුගයෙන් යුගයෙන් සිත් සනහන ඒ සොඳුරු ගායක ජේ. ඒ. මිල්ටන් පෙරේරාගේ පුනරාගමනය යි. ඔහු මෙන් ම අද අප අතර නැති ආර්. මුත්තුසාමි නමැති විශිෂ්ට සංගීතඥයාගේ සංගීත සංයෝජනයේ රාව ප්‍රතිරාවය යි. ප්‍රවීණ ගේයපද රචක කරුණාරත්න අබේසේකරයන්ගේ සුරම්‍ය වාක් යෝජනයේ  පුනරුත්පත්තිය යි.

“මේ පිපාසිත ලෝ තලේ  - ලලනාව වේ අමා ජලාසේ 

 නොසිඳේ ඈගේ පෙම් රසේ

 බැලුවාම පේන වැලි තලාවකි - පතුලේහි දිය ගලා ගියේ

හද තාප ගින්න සීත වේ - හැමුවාම සුළඟ මුව මල් ගොමුවේ 

නොසිඳේ ඈගේ පෙම් රසේ


සාදා රකින්නෙ බිඳ හෙළන්නෙ ඒ - දෙවියන් කියා අසා තියේ

මගෙ දෑස දැක්ක මේ ලොවේ - දෙවියෝ ය ලලන සුව දෙන දිවියේ 

නොසිඳේ ඈගේ පෙම් රසේ”

චාමිකරගේ මියුරු නදින් රථ සංසදය දැහැන්ගත විමෙන් පසු ඔවුනට දැක ගැන්මට ලැබුණේ තවත් ඉසොඳුරු දසුනකි. ඒ ගඟුල් සහ සිතාරී තරුණ ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව සමග එක් ව සජල ගී තේරීමෙහි ලා නිරත ව සිටීම යි. ඒ ගුරු සිසු දෙපිරිස එක් ව තේරූ ගී අතර එන ගීත කිහිපයක හෝ මුල් වදන් මෙහි සඳහන් නොකළ හොත් ඒ අඩුවකි.    

ඒ අනුව එදා ඒ ඒ රථ සංසදීය පරිශ්‍රයේ දී අකාලික ගායනවේදී එච්. ආර්. ජෝතිපාලයන්ගේ දිය පොදක් වෙමින් උතුරා යන පිපාසෙට, සංගීත ලෝකයේ සුජාත දියණිය සුජාතාවන්ගේ නිල් නිල් පාරු තොටිල්ලේ ගීතය ද සිංහල ගීතයේ සුශෝකී හඬ මිල්ටන් මල්ලව ආරච්චිගේ ඔරුවක පාවෙන රෑ ගණ අඳුරේ ගීතය ද නද මිහිර ලොවට දී මොලොවින් නික්ම ගිය සිසිර ඉන්ද්‍රාණි යුවළගේ සයුර වෙත යන ගඟ පරිද්දෙන් ඇතුළු කොට ඇති සජල ගීතාවලියක් ශ්‍රවණය කිරීමේ භාග්‍යය උදා විය. මේ මොහොතේ එවන් තව එක් ගීතයක් ගැන සටහන් කරන්නට සිතෙයි. ඒ තරංගා චිත්‍රපටයේ එන ප්‍රවීණ ගේයපද රචක ධර්මසිරි ගමගේ විසින් රචනා කරන ලදුව,  පණ්ඩිත් ආචාර්ය ඩබ්ලිව්. ඩී. අමරදේවයන් විසින් සංගීතවත් කරන ලද දේවානන්ද වෛද්‍යසේකර සහ ඉන්ද්‍රාණී පෙරේරා සුගායක සුගායිකා යුග්මය විසින් ගයන ලද පවන් සුසුම් දැලින් වෙළී නින්නාද නැංවූ නොසංගා නමැති සුගීතය යි. එය මෙහි විශේෂයෙන් සධහන් කරන්නට සිතුණේ ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවේ බලවත් ඉල්ලීම පරිදි ගඟුල් සහ සිතාරී ගුරු යුග්මය විසින් ගීතය ගායනා කරන ලද බැවිනි. ගුරු දියවරට එගුරු දියවර ද මෙසේ මුසු කරනු කැමැත්තෙමි.

“පවන් සුසුම් දැලින් වෙළී ශාංගාර රාවේ      නොසංගා

 නුවන් කොණින් සුපෙම් හැඟුම් නින්නාද නැංවූ තරංගා


කුසුම් ලඳුන් බිඟුන් මුවින්     අනුරාග ගී රාව නංගා

ප්‍රසන්න වැව් තීරේ නැගේ සංයෝග පෙම් ගී තරංගා


 පෙම් සීත වරුසාවේ නිල් වැව් තලාවේ - අනුරාග හෝරාව එළඹී තිබේ

 මල් හා ලියන් පෙම්වතුන් හා තුරුල් වූ - අභිෂේක යාමේ උදාවේ


මනමාලියක් වන්න සිහිනෙන් පැතුම් පෑ - අනුරාග හෝරාව එළඹී තිබේ

මුව මී තෙපුල් රොන් උරා බී සිනාසෙන්න - අභිෂේක යාමේ    උදාවේ“


සංගීත රාත්‍ර්‍යාවසානය අවසන් වූයේ යාත්‍රිකයන් විජයපුර ආරණ්‍ය සේනාසනේය පුණ්‍ය භූමියට ප්‍රවේශ වීමත් සමග ය. ඒ මොහොතේ කතා කෙළේ සහන් ආචාර්යවරයා ය.   

”දරුවනේ, මේ මාරසිංහ සර්, මන්, ඒ වගෙම ඔයගොල්ලන්ගෙ මේ සිතාරි මිස්ලා, ගඟුල් සර්ලා ඔයගොල්ල වගේ ශිෂ්‍යයන් ව ඉන්න කොට ඇවිදින් නැවතිච්ච පින්බිම. ඔයගොල්ල දන්නවා භාෂා සෞන්දර්ය අධ්‍යයනාංශෙ උගන්නන අපේ ශ්‍රාවස්තිපුර ශාන්තසිරි හාමුදුරුවො වැඩ වෙසෙන පුණ්‍ය භූමියත් මේක ම බව. උන් වහන්සෙ අපේ ශිෂ්‍යයෙක් ව ඉන්න කාලෙ ඉඳලා අනුරාධපුරේ ආවොත් අපි නවතින්නෙ මෙතන. මාරසිංහ සර්ට, සිතාරි මිස්ට ගඟුල්ට, මට මේ ජීවිතේ කවදාවත් අමතක නොවෙන යති පඬිරුවනක් මෙතන වැඩ හිටියා. ඒ තමයි මේ ආරණ්‍ය සේනාසනේ අධිපතීන්ද්‍රයන් වහන්සේ වෙලා හිටපු අපේ දෙමටව නන්දසාර ලොකු හාමුදුරුවො. අපේ ජීවිත කාලෙ අපි දැකපු හරිම කාරුණික, පරිත්‍යාගශීලී, සංග්‍රහශීලී ස්වාමීන් වහන්සේ නමක් තමයි ඒ. අද අප අතර නැති හැබෑ බුද්ධ පුත්‍රයෙක් වෙච්ච උන්වහන්සේ හදවතේ ගැඹුරු ම තැනින් සිහි කරලා අපි මේ පින්බිමට ඇතුළු වෙමු. මෙතන හැසිරෙන්න ඕන විදිහ ගැන මන් ඔයගොල්ලන්ට අමුතුවෙන් නොකියන්නෙ එහෙම කියන්න අවශ්‍ය නැති නිසා. මෙතන ඉන්නෙ තැනට ගැළපෙන විදිහට හැසිරෙන්න දන්න පිරිසක් නිසා. මන් දැන් පොඩ්ඩකට ඉස්සෙල්ලා ශාන්ත හාමුදුරුවන්ට කතා කළා. උන් වහන්සෙ අපට අද හෙට දවස් දෙකේ අවශ්‍ය පහසුකම් සලසන්න ආපු මේ සේනාසනේ තමන්ගෙ ගිහි යාළුවො දෙතුන් දෙනෙක් එක්ක දැන් මෙතෙන්ට එනවා.”

ඒ වනවිට ශාන්තසිරි ස්වාමීන් වහන්සේ එකී ගිහි හිතවතුන් සමග එතනට වැඩම කළහ.

උන්වහන්සේට පළමු ව වැඳ ආචාර කෙළේ වෝල්ටර් මාරසිංහ මහාචාර්යතුමා ය. එයිනික්බිති සමස්ත යාත්‍රිකයන්ගේ ප්‍රණිපතනය උන් වහන්සේට හිමි විය.

“ෂා, වෙනදා වගෙම නිමල් අය්යා, චිත්‍රා අක්කා, ආරියසිරි මාමා කට්ටිය ම ඇවිල්ල ඉන්නෙ. ඔන්න ඉසුරු, ඔයා විශේෂයෙන් ප්‍රාර්ථනා කරන විදිහට ඔයා ඇතුළු මේ ඔක්කොටම සංග්‍රහ ලැබෙනවා හිතා ගන්න බැරි විදිහට. සිතාරි අක්කලටත් තියෙනවනෙ ඒ අද්දැකීම.”

අනතුරුව ඇසුණේ ශාන්ත හිමියන්ගේ ශාන්ත ස්වරය යි. 

“සර්, අපේ නායක හාමුදුරුවොත් අවදියෙන් ඉන්නෙ. අපි නායක හාමුදුරුවන්ට කතා කරලම සකස් කරලා තියෙන සර්ලට පුරුදු නවාතැනට යමු.”

මේ අනුව සියලු දෙනා එම ආරණ්‍ය සේනාසනයේ වර්තමාන අධිපතීන්ද්‍රයන් වහන්සේ බැහැ දැක උන් වහන්සේට වැඳ නමස්කාර කොට ශාන්ත හිමියන් පෙරටු කොට ගත් පිරිස සමග ඒ පුණ්‍ය භූමියේ ම පිහිටා ඇති නවාතැන වෙත ගමන් කළහ.

“ඈ නිමල් මාමෙ, මේක නවාතැනක් නෙමෙයි නවාතැන් රාජයෙක්නෙ.” 

ඉසුරු ඇඳන් රැසකින් සමන්විත ඒ පරිශ්‍රය දෙස බලා පැවසුවේ විස්මයට පත් වෙමිනි. 

“මේ පැත්ත ඔයගොල්ලන්ට. මෙතන ඇඳන් තිහක් තියෙනවා. අර එහා පැත්තෙ තියෙන අනික් කොටසෙත් ඒ වගෙම ඇඳන් තිහක් තියෙනවා. ඒක ඔයගොල්ලන්ගෙ මේ මිස්ට යි මිතුරියන්ට යි. මිස්ට අවශ්‍ය නම් වෙනම කාමරයක් දෙන්නත් පුළුවන් ඉක්මණට ලෑස්ති කරලා. අපි එහෙම නොකළෙ මිස් මේ දුවලා එක්ක ම ඉන්නයි කැමති කියලා කිව්ව නිසා.” 

“ඔව් නිමල් අය්යෙ; ඒක හොඳයි. කොහොමත් සිතාරි මිස් ඉන්නෙ මේ දරුවොත් එක්ක තමයි. මමත් අපේ මේ කොල්ලො ඉන්න කොටසෙම ඉන්නම්. අපි වෝල්ටර් සර්ට යි සහන් සර්ට යි අර ඉස්සරහ කාමරේ දෙමු. වෝල්ටර් සර් කොහොමත් අපට තනියෙන් තියන්න බැහැනෙ. ඒ නිසා සහන් සර්රුත් එතන ඉඳීවි.”

“ චිත්‍රා, ඔයා මේ දුවලා ගැන බලන්නකො. මන් ආරි අය්යත් එක්ක මේ පුතාලා ගැන බලන්නම්.”

එසේ පැවසුවේ විශ්‍රාම ලත් තැපැල් මහතකු වන නිමල් ය. 

“එහෙනම් කට්ටිය මූණ කට හෝදගෙන කෑමට පල්ලෙහාට එන්න. ඊට පස්සෙ සර්ලා මිස්ලා එක්ක හෙට දවසෙ වැඩ සටහන ගැන කතා කර ගනිමු. මමත් එකතු වෙන්නම්කො එතකොට.”

විජයපුර ආරණ්‍ය සේනාසනයේ කටයුතුවලට නිබඳ සහාය වන ඒ ගිහි පුණ්‍යවන්තයෝ  විද්‍යෝදය ප්‍රජාව උදෙසා රසවත් ආදරණීය ආහාර වේලක් ගෙනැවිත් තිබිණ. එයිනික්බිති නින්දට යාමට පෙර සියලු දෙනා ඒ සඳරැසින් ශෝභමාන වූ රාත්‍රියේ එළිමහන් බිම්කඩක දී හෙට දිනයේ වැඩ සටහන ගැන සාකච්ඡා කළහ. එහි ආරම්භය සලකුණු කරන ලද්දේ සිතාරී ආචාර්යවරිය විසිනි. 

“දරුවනේ, අපි හෙට උදේ හත වෙන කොට මෙතනින් පිටත් වෙනවා. නිමල් අය්යලා අපි ශිෂ්‍ය කාලෙදි වගෙම හෙට දවසෙදිත් ඔය ගොල්ලන්ට උදේ කෑම අරගෙන එනවා. උදේ පහ වෙන කොට නැගිටලා ඔය ගොල්ලො සූදානම් වෙන්න ඕන. අපි හෙට දවසෙ පුලියන්කුලම පුරාණ පබ්බත විහාරයකට අයිති නටබුන් පරීක්ෂා කරනවා. ඒ වගෙම අනුරාධපුරයට සැතපුම් තුනක් විතර උතුරින් තියෙන විජයාරාමය අධ්‍යයනය කරනවා. අපේ වෝල්ටර් සර්ගෙ ජපුරෙ පළවෙනි ශිෂ්‍ය පරම්පරාව නියෝජනය කරන ආචාර්ය මාදුරුඔයේ ධම්මිස්සර හාමුදුරුවො මෙහෙම ආපු ගමනකදි කියලා තිබුණා, අපි විජේරාමෙ ඉඳලා විජේරාමෙට ආවා කියලා. ඒ වගෙම මේ ගමනෙදි අනුරාධපුරයෙන් උතුරු පැත්තට හැතැම්මවලින් ම කිව්වොත් සැතපුම් දෙකහමාරක් විතර දුරකින් මල්වතු ඔයේ වම් ඉවුරේ තියෙන පන්කුලියේ ආරාමික නටබුන් ගැන විශේෂයෙන් අධ්‍යයනය කරනවා. අපි අද අශෝකාරාමය කියලා කියන්නෙ එතනට යි. ඒ විතරක් නෙමෙයි මේ චාරිකාවෙදි තොලුවිල තියෙන නටබුනුත් අපි අධ්‍යයනය කරනවා. ඒ කියන්නෙ වෙනදා ඔයගොල්ලො සාමාන්‍යයෙන් අනුරාධපුරේ ආවහම යන්නෙ නැති තැන්වලට යනව කියන එකයි. අද රෑ තමයි ශ්‍රී මහා බෝධිය, රුවන්මැලි සෑ වෙහෙර වැඳ පුදා ගැන්ම සිද්ධ කරන්න අපි ඉඩ හදාගන්නෙ. 

පබ්බතාරාම ඇතුළු ව වාස්තුවිද්‍යාත්මක දෘෂ්ටි කෝණයෙන් බලන ස්ථාන ගැන ඔයගොල්ලන්ට කරුණු කියලා දෙන්නෙ, ඔයගොල්ලොත් එක්කම අධ්‍යයන කටයුතුවල යෙදෙන්නෙ, මෙතන ආදි ශිෂ්‍ය යුග තුනක් නියෝජනය කරන වර්තමානයෙ ඔයගොල්ලන්ගෙ ආචාර්යවරුන් විදිහට කටයුතු කරන අපේ ශාන්ත හාමුදුරුවන්ට ගඟුල් සර්ට වගෙම මට ඒ දැනුම ලබා දුන්න අපේ ආදරණීය ආචාර්යවරයා මහාචාර්ය වෝල්ටර් මාරසිංහ ඇදුරුතුමා ම තම යි. ඒක දුර්ලභ නෙමෙයි, අතිදුර්ලභ අවස්ථාවක්. මන් ශිෂ්‍යාවක් විදිහට ඉගෙන ගන්න කාලෙ ආපු මේ වගෙම ගමනක දි වෙච්ච එක සිදුවීමක් මම මතක් කරන්න කැමතියි. වෙනදා වගෙම එදත් සහන් සර් අපේ වෝල්ටර් සර්ගෙ සහයට ඇවිදින් හිටියා. මේ කාලෙට වඩා අපේ යුගේ ශිෂ්‍ය භික්ෂූන් වහන්සේලා හිටියා. මට මතකයි එදා අපේ වෝල්ටර් සර් අපට කරුණු පැහැදිලි කරන වෙලාවෙ මැදිවියෙ නෝනා කෙනෙකුයි තරුණ නෝනා කෙනෙකුයි අපි ඉන්න පැත්තට එනවා. මේ දෙන්නම විදේශිකයන්. ඒ වෙලාවෙ අපි ඉන්න තැනට කිට්ටුවෙන් බිම වාඩි වෙලා ඉන්න සහන් සර්ගෙන් අර තරුණ කාන්තාව මොකක් ද අහනවත් අපි දැක්කා. ඒ මොකක් ද දන්නව ද අහලා තිබුණෙ. අර උස මහත්තයා මේ භික්ෂූන් වහන්සේලටයි මේ තරුණ කණ්ඩායමට මොනව ද මේ පැහැදිලි කරන්නෙ කියන එක. ඒ වෙලාවෙ සහන් සර් කියලා තිබුණා ඒ අපේ රටේ විශ්වවිද්‍යාලයක මහාචාර්යවරයෙක් තමන්ගෙ ශිෂ්‍යයන්ට මේ තැන්වල තියෙන ඓතිහාසික අගය වගෙම වාස්තු විද්‍යාත්මක වටිනාකම් පැහැදිලි කරනවා කියලා. ඒ වෙලාවෙ අර තරුණ කාන්තාව කියලා තිබුණා මගෙ මහාචාර්යතුමියටත් එතුමා සමග කතා කරන්න අවස්ථාව සලසලා දෙන්න කියලා. කවුද දන්නව ද ඒ ඇවිල්ලා හිටියෙ, ලන්ඩන් විශ්වවිද්‍යාලෙ පුරාවිද්‍යා අධ්‍යයනාංශෙ මහාචාර්යවරියක්. අර තරුණ ගෑණු ළමයා එතුමියගෙ පර්යේෂණ සහායිකාව. සහන් සර් මාරසිංහ සර්ගෙ නම කිව්වා විතරයි අර මහාචාර්යතුමිය ගොඩක් සන්තෝස උනා. එතුමිය අපේ සර්  වාස්තුවිද්‍යාව ගැන ලියපු පොත් කියවපු කෙනෙක්. එතැන ඉඳලා කරුණු පැහැදිලි කිරීම් සර් කළේ ද්විභාෂික ව. මට මතකයි එදා ඒ දෙන්නා එතනින් සමු ගත්තෙ සර්ට අප්‍රමාණ විදිහට ස්තුති කරලා. දරුවනේ, ඔයගොල්ල අවුරුදු අනූවකට ආසන්න වෙලත් අපේ ආරාධනය පිළි අරගෙන ඔයගොල්ලන්ට මේ විෂයට තියෙන ආදරය නිසා අපිත් එක්ක මේ ගමනට එක් වෙච්ච අපේ සර්ගෙ දැනුමින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න.”  

මෙසේ කියා සිතාරී, බැලුවේ සහන් ආචාර්යවරයා දෙස ය. ඒ මොහොතේ සහන් පැවසුවේ පූජ්‍ය ශාන්ත හිමියනට අදහසක් ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා ආරාධනය කරන ලෙස ය. එලෙස ලද ආරාධනය පරිදි ශාන්ත හිමියෝ සිය හඬ අවදි කළහ.

“මමත් ගොඩක් සතුටු වෙනවා මේ ගමනට මෙතන ඉඳලා ඔයගොල්ලොත් එක්ක සහභාගි වෙන්න ලැබීම ගැන. මම ශිෂ්‍යයෙක් විදිහට මේ ගමන්වලදි උකහා ගත්ත දැනුමක් තියෙනවා. මට පස්සෙ කාලෙක අපේ සිතාරි මිසුත් ඒ අද්දැකීම ලැබුවා. ඊටත් පස්සෙ ගඟුල් සර්ලා. මාරසිංහ සර් 1990 අපේ විශ්වවිද්‍යාලෙට සම්බන්ධ වුණු දවසෙ ඉඳලා ගිහි පැවිදි විශාල ශිෂ්‍ය පිරිසකට ඒ දැනුම ලබා දුන්නා. අද ඔය ගොල්ලන්ටත් ඒ භාග්‍යය උදාවෙලා තියෙනවා. දැනුම කියන්නෙ යුගයෙන් යුගය ඉදිරියට ගලා යන, ගලා යායුතු දෙයක්. මේක ප්‍රවාහයක්. ඒ ප්‍රවාහයේ වර්තමාන ක්ෂණ මාත්‍රය තමයි ඔයගොල්ලො.

අනුරාධපුරය අධ්‍යයනය කරනවා කියන්නෙ තවත් එක ගවේෂණයක්, අධ්‍යයනයක් විතරක් නෙමෙයි. අතීත සමාජයක් ගැන අධ්‍යයනය කිරීමක් විතරක් නෙමෙයි. මේක ජීවිතය ගැන අධ්‍යයනයක්, දහම ගැන අධ්‍යයනයක්. පරිසරය - සොබාදහම ගැන අධ්‍යයනයක්. නගර නිර්මාණය ගැන අධ්‍යයනයක්. වර්තමානයටත් ගළපා ගන්න පුළුවන් පරිපාලන ව්‍යුහ ගැන කරන අධ්‍යයනයක්. අනුරාධපුර ගමන කියන්නෙ පර්යේෂණ මාතෘකා රාශියක් අපට දායාද කරන උල්පතක්. ඒකට විෂය භේදයක් නෑ. වනවිද්‍යාව කරන කෙනෙකුට පුළුවන් අනුරාධපුරේ දෘශ්‍යමාන ශාක ගැන අධ්‍යයනය කරන්න. ඉංජිනේරු විද්‍යාව හදාරන දරුවන්ට පුළුවන් අතීත තාක්ෂණය ගැන ඉගෙන ගන්න. ගෘහ නිර්මාණය කරන අයට පුළුවන් තමන් ඉගෙන ගන්න වාස්තුවිද්‍යාව තව තවත් අර්ථවත් කර ගන්න මේ විදිහට ලබා ගන්න දැනුම ඔස්සෙ. අපි පුරුදු වෙලා අනුරාධපුරේ, පොළොන්නරුව වගේ තැන් අධ්‍යයනය කරන්න ඕනෙ ඉතිහාසය, කලාශිල්ප, සෞන්දර්ය වගේ හදාරන ශිෂ්‍යයන් විතරක් කියලා. ඒක වැරදි අදහසක්. මේ දරුවො වෙනත් පීඨවල ඉගෙන ගන්න තමන්ගෙ ශිෂ්‍ය සහෝදර සහෝදරියන්ට කියලා දෙන්න, මේවා අධ්‍යයනය කිරීමෙන් ඒ ගොල්ලන්ගෙ විෂයන්ට ලබා ගන්න පුළුවන් ආලෝකය ගැන.

සහන් සර්ට මතක ද දවසක් සර් මට යෝජනා කළා කාලිදාස කවියාගේ නිර්මාණවල දෘශ්‍යමාන වෘක්ෂලතා ගැන අධ්‍යයනයක් කරන්න. මට සර් දවසක ඒ අධ්‍යයනය අනුරාධපුරයත් එක්ක ගළප ගෙන කරන්න අදහසක් තියෙනවා. ඒක කරන්නෙ කොහොම ද කියන එක ගැන මට තවම පැහැදිලි අදහසක් නැහැ. ඒත් යම් යම් දේවල් ගැන අපේ හිත්වල ඇති වන උනන්දුවම අපි යන්න ඕන කරන තැනට පාර පෙන්නාවි කියලයි මට හිතෙන්නෙ. අපිට පුළුවන් උනොත් අපේ සිසු දරුවො නිවැරදි දැනුම ලබලා ලෝකයට සෙවණ දෙන මහා වෘක්ෂ වගේ චරිත බවට පත් කරන්න, අන්න ඒක අපි මේ ජීවිත කාලය පුරා රැස් කර ගන්න අනික් ගොඩක් දේවල්වලට වඩා වැදගත්. මන් මේ වෙලාවෙ අපේ සහන් සර් 2000 අවුරුද්දෙ ලියපු කවියක පොඩි වෙනසක් කරලා ඒක සෙත් කවියක් ම කියන හැඟීම ඇතුව මේ සියලු ම දෙනාට මම සුබ පතන්න කැමතියි.   

මෙත් මල් පිපේවා   ඔබ හද තුරු අරණ - ඒ තුරු අරණ ලොවකට     දෙනු ඇත සෙවණ

කෙළවර දකිනු සඳහා මෙසසර ගමන     -      අනුරාපුරය වේවා    ලොවකට සරණ

Saturday, February 15, 2025

126. ගුරු දියවර නවකතාව - තිස්නවවන කොටස - සමන් චන්ද්‍ර රණසිංහ

                                         ජීවිතය ගලා යයි






සන්තුෂ්ටිදායී සහ දුක්ඛදායී සිදුවීම් අතර දෝලනය වෙමින් ජීවිතය ගලා යයි. විපුල් සහ ගඟුල් සොහොයුරන් මෑතදී මුහුණ දුන් දුක්ඛදායී සිදුවීම වූයේ සිය ආදරණීය තාත්තාගේ අභාවය යි. ගිලන් ව සිටි තාත්තා වෙනුවෙන් කළ යුතු සියලු උවටැන් නොපමා ව ඉටුකළ අම්මා, සිය දයාබර සැමියාගේ නික්ම යාම අකම්පිත ව දරා ගත් ආකාරය ද දෙසොහොයුරන්ගේ ජීවිත විෂයයෙහි ප්‍රදානය කළ තවත් ආදර්ශයක් විය. ඒ දුක්ඛදායී සිදුවීම් අතරට එක් වූ සන්තුෂ්ටිදායක සිදුවීම වන්නේ විපුල් සහ රේණුගේ විවාහය සිදුවීම යි. තාත්තාගේ තුන්මාසයේ පින්කමින් පසු කිසිදු උත්සවයකින් තොර ව චාම් ආකාරයකින් ඒ කටයුතු සිදුවිය. මනාල - මනාලි යුවළ නියෝජනය කරමින් ඥාතිමිත්‍රාදීන් වශයෙන් ඒ අවස්ථාවට සහභාගී වූයේ විස්සකටත් අඩු පිරිසකි. ඒ විවාහයත් සමග වූ තවත් සිදුවීම් දෙකක් ගැන මෙහි ලියා තැබිය යුතු වෙයි. ඒ විපුල් සහ රේණු නාගොල්ලාගම පදිංචියට යාමත් ගඟුල් කොළඹ නිවහනේ පදිංචියට පැමිණීමත් ය. සොහොයුරන් දෙදෙනා ම සිය රැකියාවලින් ඉල්ලා අස්වීම ඇතැම් බන්ධුවරයකුගේ යම් යම් කතාබහට ද හේතු විය. එක් ඥාතියෙක් කියා තිබුණේ ඔය සහෝදරයන් දෙදෙනා ම වරදක් කියන්නට නැති හොඳ අය වුවත් දෙන්නාට ම තරමක පිස්සු ගතියක් ඇති බව ය. එසේ නොමැති නම් මෙවන් කාලයක තමාට තිබෙන රස්සාවෙන් අස් වන්නේ මොන මෝඩයා දැයි ඔහු අසා තිබිණ. ඒ අවස්ථාවේ ඊට පිළිතුරු දෙමින් ඔවුනගේ සමීප වැඩිහිටි බන්ධුවරියක විසින් කියා තිබුණේ තමා ඒ දෙදෙනා කුඩා කල පටන් දන්නා බැවින් හෘදය සාක්ෂියට එකඟ ව සිතා බලා අපේ ජීවිත නොව තමන්ගේ ජීවිත ගැන ඔවුන් ගන්නා තීරණ ගැන ප්‍රශ්න කිරීමට තමාට හෝ අන් කිසිවකුට හෝ අයිතියක් නොමැති බව යි. මේ සම්බන්ධයෙන් පිළිතුරක් වශයෙන් නොව අදහසක් වශයෙන් විපුල් මෙසේ කියා තිබිණ.

“ඔය විදිහට අපි තීරණ ගත්තෙ මල්ලියි මමයි කතා වෙලයි. මන් විවාහ උනත් නැතත් රස්සාවෙන් අස් වෙලා කොහොමටත් කොළඹින් යන්නයි හිටියෙ. රේණුගෙ හමුවීම නිසා උනේ ඒක ඉක්මන් වෙච්ච එක විතරයි. එයා කොහොමටත් පහසුකම් තියෙන ඉස්කෝලෙක දරුවන්ට නෙමෙයි, පහසුකම් අඩු ඉස්කෝලෙක දරුවන්ට උගන්නන්න කැමති කෙනෙක්. මට එදා ඉඳල ම ඕන උනේ ගොවිතැන් බතක් කරගෙන, වැවක් කුඹුරක් ළඟට වෙලා චිත්‍රයක් දෙකක් ඇඳගෙන ඉන්න. ඒ වගෙම  මේ වෙලාවෙ කොළඹ ඉන්න ඕනෙ මම නෙමෙයි මල්ලියි.”

“ඉතින් එයා කොළඹ ආවහම එයාගෙන් ඉගෙන ගන්න ළමයින්ට මොකද වෙන්නෙ” යනුවෙන් ඇසූ ප්‍රශ්නයට දීමට පැහැදිලි පිළිතුරක් ද විපුල්ට තිබිණ.    

“මල්ලි එන්නෙ ඒ දරුවන් අතරමන් කරලා නෙමෙයි, කුරුණෑගල දිස්ත්‍රික්කෙම එකොළහේ පන්තිය වෙනකන් තියෙන ඉස්කෝලෙක උගන්නපු කැලණිය විශ්වවිද්‍යාලෙන් සිංහල ගෞරව උපාධියක් තියෙන සහෝදර ගුරුවරියකට නාගොල්ලාගම ඉස්කෝලෙට එන්න පාර හදලා තමන්ගෙ දරුවන්ගෙ වගකීම එයාට බාර දීලයි. මේ මොහොතෙ මල්ලි අනිවාරෙන් ම කරන්න ඕනෙ වැඩ කීපයක් තියෙනවා. එක අම්මා බලා ගන්න එක. දෙක විශ්වවිද්‍යාලෙ උගන්නන එක. තුන එයාගෙ පශ්චාද් උපාධියෙ වැඩ. හතර එයා දැනට ලියාගෙන යන පොත්වල වැඩ කරන එක. ඒ ඔක්කොම කරන්න පුළුවන් පරිසරය තියෙන්නෙත් මෙහෙ.”

මේ සියල්ල උපරිමාකාරයෙන් කියවා තිබුණේ මිහිදිනී ය. ප්‍රිය විප්‍රයෝගයේ වේදනාකාරී අද්දැකීම සිංහල සහ ඉංග්‍රීසි යන ද්විභාෂක සාහිත්‍ය පරිශීලනයෙන් දැන සිටි ඇය මේ මොහොතේ එය සිය ජීවිතයෙන් ම අද්දකින චරිතයක් බවට පත් ව සිටියා ය. එහෙත් තමාගේ පෞද්ගලික හැඟීම්වලට වඩා යමක ඇති පෘථුලාර්ථ හඳුනාගෙන සිටි මිහිදිනී එතැන හද රඳවා, සිය සදාදරණීය සහෘදයාට ලියන ප්‍රථම හෘදයහාරී සන්දේශය මෙසේ ආරම්භ කළා ය.

“මට පමණක් නොව ඇසුරු කළ කාටත් ගඟුලක් සේ දැනුණු සුප්‍රිය සහෘදයාණෙනි,

පළමු ව ඔබගේ ජීවිතයේ සියලු කටයුතු සැමයුරින් ම සාර්ථක වේවා යි පතමි. ඒ ඔබ වෙනුවෙන් පමණක් නොව අප ජීවත් වන ලෝකය ද වෙනුවෙනි. විපුල් අය්යාත් ඔබත් මේ මොහොතේ ගෙන ඇත්තේ ගත යුතු ම තීරණය යි. විපුල් සමරනායක යනු නාගරික පරිසරයක නොව වැව් බැඳි රාජ්‍යයේ ජීවත් වෙමින් මේ සමස්ත පරිසරය සිත්තමෙන් ලොවට දිය හැකි විශිෂ්ට කලාකරුවෙකි. මා ඉතා ආදරය කරන මගේ ම වැඩිමහල් සොයුරිය ලෙස සලකන රේණු අක්කා යනු ඔහුට ම ගැළපෙන සහකාරිය යි. එසේ ම මගේ ඒ අක්කා එවන් හෘදයංගම මිනිසකුගේ ආදරණීය බිරිඳ වීම ගැන මට ඇත්තේ වචනයෙන් කිව නොහෙන අන්දමේ මහා සතුටකි. එසේ ම ඒ උතුම් මානවයා ඔබේ දෙටු සොහොයුරා වීමේ සතුට විඳගැන්මට මටත් අයිතියක් තියෙනවා නේද?

අපේ හිටපු විදුහල්පතිතුමා - වර්තමාන කොට්ඨාස අධයාපන අධ්‍යක්ෂතුමා පවත්නා නෛතික රාමුව යටතේ පශ්චාද් උපාධි අධ්‍යයන කටයුතු කිරීම සඳහා වැටුප් සහිත ව දෙවසරක් ඔබ සේවයෙන් නිදහස් කිරීමට තීරණය කොට තිබුණේ ඔබ එක් ප්‍රදේශයකට නොව අප ජීවත් වන මුළු මහත් සමාජයට ම අයත් මානවයකු නිසයි. එසේ ම එතුමන්ගේ ඒ හැඟීමට ගරු කොට ඔබ ඊට එකඟ නොවීම මා සලකන්නේ ආදරණීය ප්‍රතික්ෂේපයක් හැටියට යි. ඔබ මා හමු වූ විට ද පැවසුවේ සේවයක් නොදී වැටුප් ලැබීමට ඔබ අසතුටු බව යි, අස් වන්නට තීරණය කළේ ඒ නිසා බව යි. මෙවන් හැඟුම් පිරි හදක් ඇති මගේ ආදරණීය සහෘදයා ගැන මම අභිමානයට පත් වෙනවා. ඒ වගේම තවත් දෙයක් ඔබට කියන්නට තිබෙනවා. ඒ ඊයේ ඔබේ - අපේ කලණ මිතුරියක වන වත්සලා අක්කා අපේ පාසලට විත් වැඩ බාරගත් බව යි. මේ ආදරණීය ගැහැණිය ඔබේ අතින් ගත් යෂ්ටිය රැගෙන තනිව නොව සිය ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව ද සමග ඉදිරියට යන බව මා දන්නවා. ඒ ගැන සිතා ඔබට ද සතුටු විය හැකි යි.

මේ මොහොතේ ඔබ සිටිය යුත්තේ අම්මා ළඟ යි. ඒ අතර ම ඔබට සරසවියේ ඉගැන්වීම් කටයුතු මෙන් ම පශ්චාද් උපාධියේ කටයුතු ද කළ හැකි යි. අර ලියන පොත් දෙකේ ද වැඩ කළ හැකි යි. ඒවා ගැන කොළඹ නොසිටින ගමේ ගැහැනියක් හොඳ පරීක්ෂාවෙන් සිටින බව දන්වන්නට කැමතියි. හමු වූ විට මේ වැඩ සියල්ලේ ප්‍රගතිය ගැන ඇයට සමාලෝචනයක් කළ යුතු යි. මෙය ආදරණීය ඉල්ලීමක් හෝ ආදරණිය නියෝගයක් වශයෙන් සැලකුවාට වරදක් නැහැ.  

ඔබ ඉගෙන ගන්නා විට මටත් ඉගෙන ගන්නට සිතෙනවා. නුදුරු අනාගතයේ දී මගේ විෂයෙන් ම බාහිර උපාධියක් කිරීමට කැමැත්තක් තිබෙනවා. ඒ කැමත්ත මා තුළ රෝපණය කළේ ද ඔබ යි. ජපුර, කැලණිය හෝ පේරාදෙනියේ මට එය කළ හැකි යි නේද? විශේෂයෙන් ඔබට අවහිරයක් නොවන තැනක හිඳ මට එය කළ හැකි යි. හදිසි නොවී ඉඩ ලද විටෙක ඒ ගැනත් සොයා බලන්න. 

මේ සියලු වැඩ අතර ලියන පොත් දෙකේ වැඩ ද කරගෙන යන්න. මෙහෙ අපේ වැඩත් හොඳින් සිදු වෙනවා. ඒ අතර ඔබ නැති හිස්තැන නොදැනෙනවා නොවේ, දැනෙනවා. ඒත් මා ඒ ගැන ලියන්නේ නැහැ. ඔබ කිව්වා වගෙම විපුල් අය්යලා ගත් තැන ඇත්තේ හරිම සෞන්දර්යාත්මක පරිසරයක්. නරමණාකොටුවේ ඉස්කෝලෙ දරුවන්ගේ වැඩකට උදව් කිරීමට ගිය දවසක මන් ආයෙත් ඒ තැනට ගියා. එදයි මට මුළු වත්ත ම දැක බලා ගන්න ලැබුණේ. ඒ අක්කර හතර ගැන විපුල් අය්යා කී දෙයක් ලියන්නට කැමතියි. 

“නංගී මේ ඉඩමක් නෙමෙයි චිත්‍රයක්. හැබැයි මේ චිත්‍රෙ ඒ ඒ තැන්වලට ගැළපෙන්නේ මෙන්න මේ නම් කියලා කිව්වෙ චිත්‍ර කරපු මම නෙමෙයි චිත්‍ර නොකරපු ඔයාගෙ රේණු අක්කා. එයා මේ අක්කර බාගෙක විතර ඉඩේ තියෙන කුඹුර නම් කරන්නෙ කෙත් සිත්තම කියලා. අලුතින් එක එක ජාතියෙ පැල හිටවලා තියෙනවනෙ. ඒ තමයි පැල සිත්තම. මේ වත්තෙ තියෙන පුංචි වැව පෙන්නලා රේණු කිව්වෙ ඒ තමයි වැව් සිත්තම කියලා. අර වනරොද එයා නම් කළේ වන සිත්තම කියලා. මේ වත්තේ තියෙන උසම තැන පෙන්නලා මන් ඇහැව්වා රේණු මෙතෙන්ට නමක් නැද්ද කියලා. ඒ තමයි අපේ කඳු සිත්තම කියලයි ඒකට එයා උත්තර දුන්නෙ. ඊට පස්සෙ ඉඩමෙ පොඩි කොටසක් පෙන්නලා කිව්වා මට මේ කෑල්ල දෙන්න පුළුවන් ද වැඩකට කියලා. ඒ වෙලාවෙ මන් රේණුට කිව්වෙ ඔයා ඒකට මොකට ද මගෙන් අවසර ඉල්ලන්නෙ. මේක ඔයාටනෙ මම ගත්තෙ කියලයි. ඊට පස්සෙ මන් ඇහැව්වා ඇයි මෙතන ඕනෙ කියලා කියන්න පුළුවන් ද කිව්වහම එයා කිව්වෙ ඒ අපේ මල් සිත්තමට යි කියලා. මන් අන්තිමට රේණුගෙ අත් දෙකින් අල්ලගෙන කිව්වෙ රේණු මේ වත්තෙ තියෙන තවත් දේකට නමක් ඔයා නමක් දාලා නැති නිසා ඒ නම මන් දාන්න ද කියලා. දාන්න දාන්න ඒ තැනත් කියලම නමත් දාන්න. කොහොමටත් ඔයා සිත්තරා නිසා හොඳම නමක් දාන බව දන්නවා කියලා රේණු කිව්වා.

මොකක් ද අය්යෙ අය්යා කියන තැන. මොකක් ද ඒකට දාපු නම. කියලා මන් ඇහැව්වහම විපුල් අය්යා කිව්වෙ. නංගී ඒ තමයි හද සිත්තම. ඒ සිත්තම තමයි ඔයාගෙ අක්කා රේණු. ඒක අහපු වෙලාවෙ මගෙ ඇස්වලට කඳුළු ආවා දෙය්යනේ. ඒ වෙලාවෙ විපුල් අය්යා මගෙ ඔළුව අතගාලා කිව්වෙ නංගි මන් ඔය කතාව කියපු වෙලාවෙ ඔයාගෙ රේණු අක්කගෙ ඇස්වලට කඳුළු ආවා. එයා වචනයක් වත් කතා නොකර ගොඩක් වෙලා මන් දිහා බලාගෙන හිටියා. වචනවලින් කියා ගන්න බැරි අප්‍රමාණ පණිවිඩයක් ඒ වෙලාවෙ එයාගෙ ඇස්වල ලියවිලා තිබුණා කියලා.   

බලන්න, ලස්සන මිනිස්සු ලෝකෙ ලස්සන කරන හැටි. ඒ දවසෙ රේණු අක්කා මගෙන් ඇහැව්වා මගෙ නංගිට බැරි ද අපිත් එක්ක ඉන්න කියලා. මට ඔයාට කියන්න තියෙන්නෙ ඒකට නං මම එකග උනේ නැහැ කියලයි. එකක් මොකද ඒ දෙන්නට  නිදහසේ ඉන්න දෙන්න ඕන කරන හින්දා. අනික අපි දෙන්නම අපි හිටපු ගෙදරින් ගියොත් ඒ අයට දුක හිතෙන නිසා. තාත්තා, අම්මා වගේ බලන මේ දෙන්නා දාලා මට යන්න හිතෙන්නෙ නෑ. ඒත් මට දවසක් එන බව දන්නවා මටත් යන්න වෙන. ඒත් ඒ කා සමග කොතැනකට ද යන ප්‍රශ්නයට කාට උත්තරයක් දුන්නත් මන් ඔයාට නං උත්තර දෙන්නේ ම නැහැ. 

ඉතින් මන් ඔයාට ආයෙ ආයෙත් ලියන්නම්. පුළුවන් වෙලාවක ඔයාගෙම කවියකුත් එක්ක මට වචනයක් දෙකක් ලියලා එවන්න. ඔයාටත් ආදරණීය අම්මාටත් තෙරුවන සරණ පතමින් අදට මන් නවතින්නම්.

සදා අදරැති මිහිදිනී

ගඟුල් සිය සුපිය සුහදිනී මිහිදිනී විසින් එවන ලද හද සටහන දෙතුන් වරක් සාවධාන ව කියැවීය. ඉන්පසු ලියැවුණේ ඔහු හද සටහන යි. ඔහු එහි සමාරම්භය සලකුණු කෙළේ භාරතීය මහා සාහිත්‍යධර රබීන්ද්‍රනාත් තාගෝරයන්ගේ ප්‍රකාශයකිනි.

“ළඟ තබා ගනු පිණිස මල් එකතු කර ගනිමි යි මගින් මග නොනවතින්න. යන ගමන ඉදිරියට යන්න. ඔබේ මග දිගටම මල් පිපීම සිදු වන බැවිනි.   

          රබීන්ද්‍රනාත් තාගෝර් ”

හදදිනූ මිහිදිනී දයාබර සුහදිනිය වෙත ඉතා ආදරයෙනි,

අප ගත් තීරණවල ඇති අරුත් අපට පෙන්වා දෙමින් ඔබ ලියන අකුරු අපට මහත් ශක්තියක්. යන අයට දිරි දෙමින් සිය ගමන යන ඔබ මග දෙපස මල් පිපෙන බව දනිමි.

විපුල් අය්යා - රේණු අක්කාගේ විවාහය මා දකින්නේ පුද්ගලික සිද්ධියක් වශයෙන් නොව අපෞද්ගලික සංසිද්ධියක් හැටියට යි. එය ඔබ අප කියවූ තාගෝර්තුමන්ගේ ගෝරා නවකතාවේ බිනය සහ ලලිතාගේ එක්වීම වැනි යි. මෙය ලලිත කලාවේත් සාහිත්‍යයේත් හමුවීමක්. මේ දෙදෙනාගේ එක්වීම ඒ කලා සාහිත්‍ය ක්ෂේත්‍ර දෙකේ ම අභිවෘද්ධියට කවර මට්ටමකින් හෝ දායක වනු ඇති.  අර කලින් කී විවාහය ගැන ගුරුදේව රබීන්ද්‍රනාත් තාගෝර්තුමන් තබන සටහන විපුල් - රේණු සුසංගමය සම්බන්ධයෙන් ද අත්‍යන්තයෙන් ම ගැළපෙතියි සිතෙනවා.

“එය සාමාන්‍ය හමුවීමක් නොවේ. එම හමුවීමෙන් සෑම දෙයක ම අගය වැඩි වන්නට ඉඩ තිබේ. එය මිනිස් කයට කල්පනා කිරීමේ ශක්තිය පරිත්‍යාග කිරීමක් වැන්න. එය මිනිස් සිරුර නව ජීවනයකින් පිරවීමකි. මේ හමුවීම හුදෙක් කයට කයකුත් පණට පණකුත් සිතට සිතකුත් එකතු වීමක් පමණක් නොවේ. එය නව රසයකින් ජීවිතය ආලිප්ත කිරීමකි. නව ජලයකින් ජීවිතය අභිෂේක කිරීමකි.”

මිහිදිනී, විපුල් අය්යා අඳින සිත්තමක, රේණු අක්කාගේ සාහිත්‍ය පාඩමක කවර හෝ මට්ටමකින් මේ නවාභිෂේකයේ සලකුණු ද රැඳෙන බව මා දන්නවා. 

සරසවි දෙකක එක ම යුගයක ඉගෙන ගත් කෙනෙකු යන විට අනිත් කෙනා එතැනට එනවා. ඇත්තට ම අපට ඒ ගමන ඒ සමුගැනීම සැහැල්ලුවෙන් යා හැකි ගමනක් සමු ගැනීමක් බවට පත් වන්නේ තමන්ට සෑහීමට පත්විය හැකි කෙනෙකු එතැනට ආ විට යි. අපේ වත්සලා මිතුරියගෙන් පිරෙන්නේ ඒ හිස් තැන යි. ඇය මටත් වඩා හොඳින් ඒ වගකීම ඉටු කරාවි. ඔතන හුරු ඔබ ඔතනට අලුතින් ආ ඇය ආදරයෙන් බලා ගන්නැයි යන ඉල්ලීම මා ඔබෙන් නොකරන්නේ එය අනවශ්‍ය නිසයි. ඉල්ලීමකින් තොර ව කළ යුත්ත ඔබ කරන බව දන්නා නිසයි.

ඔබේ ලියමන මන් අම්මාටත් කියවන්න දුන්නා. මා ලියන ලියමනේ අපේ දුව ආදරයෙන් මතක් කරන්න යන වචන ටිකත් කොළඹ ආ විට මෙහි ඇවිත් යන්නැයි යන පණිවිඩයත් විශේෂයෙන් ලියන්නයි අම්මා කිව්වා. කොහොම ද දැන් ඔයා අපේ අම්මාට අපේ දුවයි. අම්මා කී දේවල් අසා සිට මා කිව්වේ අම්මාට දැන් ඉස්සෙල්ලා ආ කනට වඩා පස්සෙ ආ අඟ ලොකු වී ඇති බව යි. ( ඒ අම්මා සමග කළ විහිලුවක් පමණයි.) මොකද ඔයා අඟක්වත් මම කනක්වත් නොවන නිසයි. 

ඔබ ඉංග්‍රීසියට අදාළ ව උපාධියක් කිරීම ද මේ මොහොතේ කළ යුතු ම දෙයක්. මගේ උපරිම සහාය ඊට හිමි වෙනවා. ඔයාට කොහොමත් නිවාඩු ගන්න පුළුවන්. ඉංග්‍රීසි විෂය උගන්වන, ගුරු අභ්‍යාස විද්‍යාලයක ඉගෙන ගත්තු හරි ඉංග්‍රීසි ඩිප්ලෝමාවක් තියෙන හරි ගුරුවරුන්ට සහ ගුරුවරියන්ට සරසවියේ පූර්ව පරීක්ෂණයකට මුහුණ දී අභ්‍යන්තර ශිෂ්‍ය භාවයට පත් ව කටයුතු කළ හැකි වැඩ පිළිවෙළක් ද තියෙනවා. එයට අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයෙන් නිවාඩු දීම ද සිදු කරනවා. ගෙදර පවතින තත්ත්ව අනුව ඔබේ උදව් උපකාර ඔවුනට අවශ්‍ය මේ මොහොතේ ඔබ මා මෙන් අස් වන්නට නම් හිතන්න එපා. අපි මුල් උත්සාහය අභ්‍යන්තර ශිෂ්‍යයකු වීමට දෙමු. එය අසාර්ථක වුවහොත් පමණක් බාහිර උපාධිය කරමු. 

කවි පොතක් ද විෂයබද්ධ පොතක් ද ලියා ගෙන යනවා පශ්චාද් උපාධියෙ කටයුතු කරගෙන යන අතර ම. ආ මට කියන්න බැරි උනානෙ සුමින්ද අය්යා පිළිබඳ පශ්චාද් උපාධියක් කිරීමට කළ ඉල්ලීම අපේ මානවශාස්ත්‍ර අධ්‍යයන මණ්ඩලයෙන් අනුමත වී තිබෙනවා. සහන් සර් සහ ප්‍රණීත් සර් යන දෙන්නා ම මගේ උපදේශකවරුන් හැටියට වැඩ කරනවා. දැන් වැඩ පටන් ගත්තා. එහි ප්‍රගතිය වරින් වර ඔබට දන්වන්නම්. 

රේණු අක්කාගේ සිත්තම් දැක්ම අපූරු යි. එහෙම කිව්වේ වත්තක් සිත්තම් දැක්මක් කිරීමේ අවස්ථාවක් ගැන මන් කලින් අහලා නැති නිස යි. ඒ වගෙම විපුල් අය්යාට හදසිත්තමක් තියෙනවා වගෙ මට තියෙනවා කවි සිත්තමක්. ඒ කවි සිත්තම සිහි කළ පමණින් මගෙ හිතේ කවි සිත්තම් මැවෙනවා. එසේ මැවුණු එක කවි සිත්තමක් පමණක් දැන් ඔයාට ලියා එවනවා. හැබැයි ඒ කවි සිත්තම කවුද එය ලිව්වේ කාටද කියා අහන ප්‍රශ්නය මේ ලෝකයෙන් ම මන් තහනම් කරන්නේ ඔයාට පමණ යි. දැන් අපි එය කියවලා ඉඳිමු ද?

යුවතියකගේ රුව ගුණ දකින    මිහිකත

මල් පුබුදන අතර ඇය සතු වු  වනපෙත

මුදමින් තුටු කඳුළු දිය ඇලි ද හිනැහෙත

පුද දිය යුතු තැනට මම පුදමි    හදවත     

මිහිදිනී, නවාතැන වෙනස් නොකිරීමට ගත් ඔබේ තීරණය හරි. වඩාත් ගැඹුරින් කල්පනා කරන විට එතැන ඇත්තේ ද සහෘදයන් කෙරෙහි වන ඔබගේ අවංක ආදරය යි. විපුල් අය්යාට සහ රේණු අක්කාට ඇති ආදරය නිස යි ඔබ මේ මොහොතේ ඒ දෙදෙනා ම ඉල්ලීම් කළත් ඔවුන්ගේ නිකේතනයට නොයන්නේ. මෙතෙක් රැඳි නිවහනෙහි අම්මාට සහ තාත්තාට ඇති ආදරය නිසයි එතැනින් නොයා ඔබ එතැන ම රැඳෙන්නේ. මිහිදිනී මට ඔබ තේරුම් ගත හැකි යි. 

ඉදිරියේ දී කාලය කළමනාකරණය කර ගෙන වැඩ කරන්න. ජර්මන් දාර්ශනික නීට්සේ පැවසූ පරිදි උත්තර මනුෂ්‍යයා යනු මහ පොළොවේ අර්ථය යි. මහ පොළොවට අවංක ව ජීවත් වන්නේ එබඳු චරිත යි.

ආදරණීය මිහිදිනී, ගුරුවරුන් ලෙස මහපොළොවේ අර්ථය හඳුනාගෙන මහ පොළොව මත අවංක ව ජීවත් වන මානව ප්‍රජාවක් පාසලින් මෙන් ම සරසවියෙන් මහපොළොවට ප්‍රදානය කිරීම සඳහා අපට හැකි උපරිම දෙය කරමු.

ඔබට, ගමට, රටට සහ ලොවට යහපත ම වේවා!

මා සදා අදරැති ගඟුල්

මිහිදිනී එහද සටහන කිහිප වරක් කියවා මහද් ආදරයෙන් එය සිය ළය මත තබා ගත්තා ය. මොහොතක් එසේ සිටි ඇය අනතුරුව ලියමන ද රැගෙන සිය ප්‍රියසඛී රේණු සොයා ගියේ ඔවුන්ගේ නව නිවහනට යි. රේණු එය කියවීමෙන් පසු ඒ ගැන කීමට තිබූ දෙය මෙසේ වදන්වලට කැටි කළා ය.

“අනේ නංගියෙ මට දැනෙන සතුට. උඹ නංගියෙ උඹ පුද දිය යුතු තැනට ම තමයි  හදවත පූජා කරලා තියෙන්නෙ. මට හද සිත්තමක් ලැබුණා. උඹට කවි සිත්තමක් ලැබුණා. අද විපුල් අය්යත් යාළුවෙකුට වෙච්ච පොරොන්දුවක් ඉෂ්ට කරන්න කොළඹ ගිහින්. යන් අපි තේකක් බිබී අපේ හද සිත්තම් කවි සිත්තම් ගැන ඇති වෙන කන් කතා කරමු.”

එදින මිහිදිනී සවස් වන තෙක් හද සිත්තම් නිවහනේ රැඳී සිටිමින් සිය දෙටු සොයුරියගේ කටයුතුවලට උදව් කළා ය. ඉන් වැඩි කාලයක් ගත වුණේ රේණුගේ මල් සිත්තමේ කටයුතුවලට ය. එදින සවස් වන තෙක් එහි රැඳී සිටි ඇය සිය හද නවාතැනට පැමිණියේ රෑ බෝ වන වෙලාවේ දී ය. නිවහනේ මවුපිය දෙදෙන ගේ දොරකඩට වී සිටියේ ඇය පැමිණෙන තුරා යි.

“අම්මයි තාත්තයි බය උනා ද මාව කවුරු හරි අරන් ගිහින් ද කියලා. ඔය දෙන්නගෙ මෙහෙ හිටපු ලොකු දුව තමයි මාව හවස් වෙනකන් තියා ගත්තෙ. මෙන්න අම්මටයි තාත්තටයි ගිහින් දෙන්න කියලා බත් එකකුත් දුන්නා එයා.”

මෙසේ කියා මිහිදිනී එබත්පත දුන්නේ අම්මාගේ දෝතට යි.

මැදියම් රැය ඉක්ම ගිය මුත් මිහිදිනියට නින්ද ගියේ නැත. ඇය සිය කුටියේ දොර කවුළු විවර කළා ය. සඳ කිරණ කුටියට ගලා ආ අතර ඇගේ ලියන මේසය පුරා ද පැතිර තිබුණේ එමුදු සඳ කිරණ යි. ඇයට සිහිපත් වූයේ තාගෝර්ගේ කවි චින්තාවකි. අඩ පැයක් පමණ සඳරැස් විඳගත් මිහිදිනී, සිය මේස විදුලි පහන දල්වා ගඟුල් වෙත යවන පිළිතුරු ලිපිය සිය හදට ගලා ඒමට ඉඩ හසර සලසා දුන්නා ය. ඇය ද සිය හද සටහනේ සමාරම්භය සලකුණු කෙළේ ගඟුල් සේ ම තාගෝර්ගේ කාව්‍යෝක්තියකිනි. 

“සවස හුදකලාව පොතක් කියවන්නට පටන් ගතිමි. හදවත වියලෙන තුරු කියැවීමි. ලාවණ්‍යයේ වචන වෙළෙන්දන් විසින් මවන ලද්දක් යැයි මට හැඟීමක් ඇති විය. වෙහෙසට පත් ව පොත වසා දමා ඉටිපන්දම නිවීමි. එකෙණෙහි මුළු කුටිය සඳ පහනින් පිරීගියේ ය.  

ලාව්‍ය්‍යයේ ආත්මය! ගුවන් තලය තම රශ්මි පාලාවෙන් පුරවන යුෂ්මතිය, ඉටිපන්දමක කුඩා ආලෝකය නිසා සැඟවී නොපෙනී සිටියේ කෙසේ ද? එමෙන් ම තම හඬින් පෘථිවි හෘදය වර්ණනා විෂයාතික්‍රාන්ත ශක්තියකින් නිශ්චල කළා වූ තැනැත්තියක් පොතක වචන ස්වල්පයකින් මීදුමක් සේ වැසිය හැකි ද?

  රබීන්ද්‍රනාත් තාගෝර්”

සඳ වතුර - හද ගඟුල වෙත ඉතා ආදරයෙනි,

ඔබට ලියන මේ ලියමන අද මම ලියන්නේ මගේ හෘදයවාසී සුමිතුරාගේ ආකෘතිය කොපි කර ගෙන යි. මන් කියන හෘදයවාසී සුමිතුරා ඒ ආකෘතිය ඉගෙන ගෙන තියෙන්නේ එයා සමීප ව ඇසුරු කරන ආචාර්යතුමන්ගෙන්. මන් කළේ අර ඉස්කෝලෙ කාලෙ කියන විදිහට කොප්පෙ ගැහීමක්. හොඳ දේවල් කොප්පෙ ගැහීම නරක දෙයක් නෙමෙයි නේද? අර ඔයා කවිය ලිව්වේ කාට ද කියලා කියන්නේ නෑ කිව්වා වගේ මමත් මන් මේ කොප්ප ගහන හෘදයවාසී සුමිතුරා කවුද කියලා කියන්නේ ම නැහැ.

ඔයාට කියන්නට අලුත් ආරංචියක් තියෙනවා. ඒ ලලිතක්කා මන් දැන් ඉන්න ගෙදර නැවතීමට ආ බව යි. දැන් අපි දෙන්නා හවසට වැව අයිනට වෙලා සිංහල සාහිත්‍යෙ - ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යෙ තියෙන ලස්සන තැන් ගැන සාකච්ඡා කරනවා. අපිට වෙලාව යනවා දැනෙන්නෙවත් නෑ. ලලිතක්කා ඇතුළෙ ඉන්න කවිකාරි එළියට ආවෙ මෙන්න මේ වෙලාවක යි. ඔයා දන්නව ද එයාට හිටිවන කවි කියන්නත් පුළුවන්. ඔයාට කියන්න එයා දවසක වැව ළඟදි මටත් එහෙම කවියක් කියලා පස්සෙ ඒක මට ලියලත් දුන්නා. ඔන්න බලන්න ඔයාගෙ මිතුරිය - දැන් මගෙ අක්කා මන් ගැන කියපු කවිය.

නොම දෙන කිසි විටෙක හදවත්වලට ගිනි

ඔබ මට සොහොයුරිය මුදු සඳ මඬල වැනි

නිබඳ ව සිසු කැළට අම්මා කෙනෙකු වුණි

මේ මිහිදිනි ද නැහැ නැහැ ඇය  සුමිහිදිනී  

පේනව ද මගෙ යාළුවො මාව දාලා තියෙන තැන. දැන් ඉතින් මේ තැන පරිස්සං කරන් වැඩ කොරන්නත් එපායැ. වෙලාවකට වැඩ කරන කොට අභියෝගත් එනවා. විශේෂයෙන් අපේ පෞද්ගලික වැඩ නොවේ, අපි අපට දැනෙන හොඳ පොදු වැඩ කරන කොට. දරුවන්ට ඉස්කෝලෙන් පස්සෙ උගන්නන එකට අකමැති අපේ ගුරු පරපුරේ ම අය කීප දෙනෙක් ඉන්න එක හරිම කණගාටුදායක දෙයක්. හිත රිදෙන වචනයක් නිසා මන් නවාතැනට ඇවිල්ලා කල්පනා කරන කොට ඉස්සර රේණු අක්කා කළා වාගෙ ගෙදරදදි දැන් මගෙ හිත හදන්නෙ ලලිතක්කා. අපි දෙන්න ම ගොඩක් සති අන්තවලට රේණු අක්කලගෙ ගෙදර යනවා. ඒ තමයි අපේ ඔක්කොම දුක් නිවාරණය වෙලා අපේ හිත්වලට සතුට ඇති කරන සෞඛ්‍ය නිකේතනය. රේණු අක්කා විතරක් නෙමෙයි විපුල් අය්යත් ජීවිතෙ ගැන ගොඩක් දේවල් කියලා දෙනවා. මට විපුල් අය්යගෙන් පේන්නෙත් ඔයාව. ඇයි දෙය්යනේ ඒ ඉතින් ඔයාගෙම අය්යනෙ. ඒක ඉතින් එහෙමම වෙන්ඩත් එපායැ නේද?  

හිත රිදෙන හැම වෙලාවක ම ඒකට ඔසුවක් වෙන තවත් බේතක් මගෙ ළඟ තියෙනවා. දවසක ඒක දුන්නෙත් ඉතින් අර මගෙ හෘදයවාසී සුමිතුරා ම තමයි. ළය විරේකයක් හැටියට ඒකෙන් කොටසක් මට මේ ලියමනට එකතු කරන්නත් හිතුණා, මෙන්න මේ විදිහට. ඒ අර තාගෝර්තුමා සැරයක් එයාගෙ බිරිඳට යවපු ලිපියෙන් කොටසක්.

“සෑම අවස්ථාවක දී ම අප ඍජු වූද සත්‍ය වූ ද මාර්ගයෙහි ගමන් කරන්නේ නම් අනෙක් අයගේ නපුරු පැවැත්මෙන් අප සිත්හී පවත්නා සාමය කැඩී යාමට හේතුවක් ඇති නොවේ.

මේ ජීවිතයේ කිසිවක් සම්පූර්ණ වශයෙන් සිදු කළ හැකි නොවේ. අපට ජීවත් වීමට ලැබෙන තත්ත්වයන්ට අනුරූප ව හැකි උපරිමයෙන් අපේ යුතුකම් ඉටු කළ යුතු යි. ඔබට ඔබ තුළ ම සමාදානය සොයා ගන්නට පුළුවන්නම් ඔබ අවට සිටින අයට සුවය ගෙන දෙන්නට පුළුවන්නම් එවිට රැජිනකගේ ජීවිතයට වඩා ඔබගේ ජීවිතය උසස් වේ. සොඳුරිය, ඔබ ඔබේ සිතට විසිරෙන්නට ඉඩ දුන්නොත් එය ඔබට විරුද්ධ ව නැගී සිටීවි. අපේ බොහෝ දුක් කරදර නිර්මාණය කර ගන්නේත් අප විසින් ම නේද?

අපි අන්‍යයන්ට ප්‍රේම කරමින් ඔවුන්ට යහපතක් ම කරමු. අන්‍යයන් වෙනුවෙන් කරන සියලු දුක් විඳීම්  මිහිරි ප්‍රීතියකින් යුතු ව දරා ගැනීමට අපට හැකි විය යුතු යි. එසේ ම දුක සැප දෙක ද නිතර වෙනස් වන බව සැලකිය යුතු යි. අපට වුවමනා කරන දේ ඉතා සුළු විය යුතු යි. අපේ දිවි පැවැත්ම සැහැල්ලු මෙන් ම බාහිර අලංකාරයෙන් තොර විය යුතු යි. එය යහපත් වූ සාමයෙන් පිරී පැවතිය යුතු යි. අපේ ජීවිත ආදර්ශයෙන් උසස් විය යුතු යි. අපේ සියලු ප්‍රාර්ථනයන් ආත්මාර්ථයෙන් තොර විය යුතු යි. අපි අපේ වුවමනාවන්ට වඩා රටේ වුවමනාවන් සැලකිය යුතු යි. මේ ආදර්ශවත් කරුණු සම්බන්ධයෙන් අපේ දරුවන් පවා වෙනස් මගක ගියත් අප යා යුත්තේ නිවැරදි මාර්ගයේ යි.

අපේ ජීවිතයේ අවසානය දක්වා ඔබ හා මා ලෝක පීඩාවෙන් වෙහෙසට පත් එකිනෙකාගේ ආත්මයන්ට සරණ වී අපේ ජීවිතයන් පියකරු අවසානයකට ගෙන යන්නට ලැබේවා යනු මගේ ප්‍රාර්ථනාව යි.”

මෙය මගේ දෝතට පත් කළ චරිතයට එය දුන් දවස අමුතුවෙන් මතක් කළ යුතු නැහැ. තාගෝර්තුමා සිය බිරිඳ මෘණාලිනියට දුන් මේ සටහන මන් ලලිතක්කටත් කියවන්නට දුන්නා දවසක. ඇය කිව්වේ එහද සටහන ඇසට දුක් කඳුළු නොව අවබෝධයේ කඳුළු නංවන බව යි. අවබෝධයේ කඳුළු, ඒකත් හරි වෙනස් ම කතාවක් නේද? වෙලාවකට ඇය කියන්නේ මුළු දවසක් පුරා කල්පනා කරන්නට තරම් දෙයක්. 

ඔයාට ලියන්නට තවත් වැදගත් දෙයක් තියෙනවා. මා ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යෙ එන පුංචි නවකතාවක් සිංහලයට පරිවර්තනය කිරීමට පටන් ගත් බව යි. ලලිතක්කාත් කවි පොතක වැඩ කරනවා. එයා ඒවා මට පෙන්නනවා. ඒවා අමුතු අදහස් තියෙන අමුතු කවි මිසක් අමු කවි නං නෙමෙයි. අපි දෙන්නා අපි ලියන දේවල් ගැන සාකච්ඡා කරනවා. එසේ ම අපේ පොත්වල වැඩ අවසන් කරන දින ගැන අපිම කාල සීමාවක් දාගෙනයි තියෙන්නෙ. මේවා කරන්නෙ මුද්‍රණය කරන්න හිතලාම නෙමෙයි. ඒවා අවස්ථාවක් ලැබුණු මොහොතක කළයුතු දෙයක් මිස මේ වෙලාවෙ හිත කරදර කරගත යුතු දෙයක් නෙමෙයි.

ඔයාගෙ සියලු කටයුතු අතර අම්මා බලා ගැන්ම ද ඔබ මැනවින් සිදු කරන බව මා දන්නවා. මේ සැරේ කොළඹ එන්නේ ඒ ආදරණීය අම්මා බැලීමටත් එක්ක යි. මා එදින එන්නේ විශේෂයෙන් ඇය බැලීමට මිස වෙන අය බැලීමට නොවන බව දැන්විය යුතු පණිවිඩකරුවා වන්නේ ඔබ යි. 

ඉගැන්වීම් කටයුතුවල පශ්චාද් උපාධියේ සහ නිර්මාණ කටයුතුවල ප්‍රගතිය වරින් වර මට දන්වා එවිය යුතු යි. මෙය ඉල්ලීමක් නොව ආදරණීය නියෝගයක්. ඔන්න ඔය ආදරණීය නියෝග කියන වචනය මන් කොපි කර ගත්තේත් අර හෘදයනිවාසී සහෘදයාගෙන් ම තමයි.

අදට මේ ඇති නේද? භෞතික ව හමු වීමට පෙර ආයෙත් මෙවැන්නකින් අපි ආධ්‍යාත්මික ව හමු වෙමු.

ඔබට සහ අම්මාට තෙරුවන සරණයි.

මා සදා අදරැති මිහිදිනී  

ගඟුල්, මිහිදිනී විසින් එවන ලද හද සටහන කියැවූයේ එදින රාත්‍රී හත වන තෙක් දේශන පවත්වා අනතුරුව දෙපැයක පමණ කාලයක් සරසවි පුස්තකාලයේ ද ගත කොට පැමිණ අම්මා සමග රාත්‍රී ආහාරය ද ගැනීමෙන් පසුව ය. ඒ මුදු සඳ පහනින් මිහිකත නෑවී ගිය රමණීය රාත්‍රියක් විය. ගඟුල්ට දැනුණේ මිහිදිනී සිය හද අකුරින් එපහන් රැය සුපහන් කරන බවකි. ඔහු තමා කියැවීමෙන් පසු එලිපිය කියැවීමට දුන්නේ සිය ආදරණීය අම්මාට ය. එය කියැවූ අම්මා පැවසුවේ මිහිදිනී යනු සාමාන්‍ය යුවතියක නොව මිහිකතෙහි සුවඳ දන්නා මිහිලියක බව ය. ඉසිඹුලත් ගුරු මවක වන අම්මා පවසන දෙයින් ගඟුල් තවමත් බොහෝ දෑ උගනියි. ඒ සඳ පහනින් මිහිකත නැහැවී ගිය සෞම්‍ය රාත්‍රියේ ගඟුල් සිය සුහදිනී මිහිදිනියට පිළිතුරු පතක් ලියන්නට හිඳ ගත්තේ ය. ඔහු මෙවර සිය ලිපිය ආරම්භ කෙළේ සිය මිතුරු චතුරි දමයන්ති ජීවක සුහදිනියගේ හද අකුරු සටහනකිනි.

දිය උනන කුඩා උල්පත් පොකුරු - තුරු කිනිති අග සැලෙන මල් අහුරු

සඟව ගෙන පපු ගැබෙහි දුක් අකුරු - ලියන කවි කන්දක් ද ඔබ  මිතුරු

තියාගෙන තනියෙන් ම ගිනි පුපුරු - දකින්නද දුම් නඟින දිය කඳුරු

නාය යන්නට කලින් මල් අහුරු - ලියමු අපි අලුත් කවියක    අකුරු

වෛද්‍ය චතුරි දමයන්තී

ළබැදිනී මිහිදිනී වෙත ඉතා ආදරයෙනි,   

ඔන්න අද මම මගේ ලියමන ආරම්භ කළේ අපි දෙන්නාගේ ම සාහිත්‍ය මිතුරියක වන චතුරිගේ කවි දෙකකින්. අදහස් නාය යන්නට කලින් තමයි මන් ඔබට මේ අලුත් කවි අකුරු ලියන්නේ. කොහොමත් කිවිඳියකට ලියන අකුරුවලට කවි හැඩයක් එනවා. අපි ලියන ලියමනක් පෙම්පතක් පවා පෞද්ගලිකත්වය ඉක්මවා ගිය තැනක රැඳවිය යුතු යි කියල යි මට හිතෙන්නෙ. සොඳුරු අරුතක් රැඳි අපේ නොවන කවියක් හෝ සංකල්පයක් මේ ලියන ලියුමක රඳවන්නේ ඒ නිස යි. ඔබගේ ලිපිවල මේ ගුණය උපරිමාකාරයෙන් දෘශ්‍යමාන යි. අපේ කායික මරණයන්ගෙන් පසුව ද මේවා කාගේ හෝ ජීවිතවලට අල්පාකාරයකින් හෝ උපකාරයක් වේවා කියන හැඟීම පෙරදැරි ව තමා අප ලිවිය යුත්තේ. තාගෝර්තුමා මෘණාලිනියටත් ශ්‍රී නේරු සිය දියණිය වන ශ්‍රීමතී ඉන්දිරා ගාන්ධිටත් ලියූ ලියුම් අකාලික ලේඛන අතරට අයත් වන්නේ මේ නිස යි. අපේ සංස්කෘතික සමාජයෙන් ද මෙයට දිය හැකි නිදසුන් තියෙනවා. මේ මොහොතේ මට සිහිපත් වන්නේ කිවිපති විමල් අභයසුන්දරයන් සිය බිරිඳ කල්‍යාණී සංගීතවේදිනිය භාරතයේ සංගීතය හදාරද්දි ඇයට යැවූ වරින් වර යැවූ ලේඛන සමුදාය යි. පසුකලෙක සංගීත විෂය හදාරන අය අතට පත් පමණින් මෙන් ම ගුණයෙන් ද විසල් සංගීත සංහිතා නම් හස්තසාර ග්‍රන්ථය බිහි වුණේ එහෙම යි. ඔබත් මමත් තාගෝර් - මෘණාලිනී හෝ ශ්‍රී නේරු - ඉන්දිරා හෝ විමල් - කල්‍යාණී හෝ නොවෙතත් මේ මොහොතේ මේ යුගයේ අප විසින් ද ඉටු කළ යුතු මෙහෙවරක් තියෙනවා. ගුරුවරුන් වශයෙනුත් යම් ප්‍රමාණයකට යම් සාහිත්‍යයක් හදාළ අය හැටියටත් අපි ඒ අපෞද්ගලික මෙහෙවර අපට හැකි අයුරින් ඉටු කළ යුතු යි.   

ඔබ ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යය හදාළ සහ තවදුරටත් එය හදාරමින් සිටින තැනැත්තියක්. මම සිංහල සාහිත්‍යය හදාළ සහ තවදුරටත් එය හදාරමින් සිටින තැනැත්තෙක්. සොබාදහමේ සුන්දරත්වය දුටු තාගෝර්, ගිබ්රාන්, වර්ඩ්වර්ත්, ෂෙලී,  කාලිදාස, මාඝ වැනි කවීන් සිය නිර්මාණ ඔස්සේ මානව ජීවිතය තිබෙනවාට වඩා උසස් තලයකට නැංවීමට වැඩ කළා. කුඩලිගම, කුමාරගම ඇතුළු කොළඹ කවීන් විසින් ඉටු කරන ලද්දේත් නූතන යුගයේ කවි පරපුරේ ඇතැම් දෙනා විසින් ඉටු කරමින් සිටිනු ලබන්නේත් ඒ මෙහෙවර නේද? සොබාදහමේ සුන්දරත්වය දකින ඇසක් අයහපත සමාජගත කරන්නේ නැහැ. කුඩලිගම කවියා සිය ඈ කාව්‍ය නිර්මාණය මාර්ගයෙන් සමාජයට ප්‍රදානය කළේ ඒ යහපත යි. ඒ නිසා ඔහුගේ කවි අපි අපේ ජීවිතවලට ළංකොට ගත යුත්තේ පෞද්ගලිකත්වය ළඟ සිරවී නොව ඊට වඩා ඈතට ගිය හද මානයකින් යුතු ව යි. ඈ හි එන පහත සඳහන් නිර්මාණය මා ඔබ සමග බෙදා ගන්නේ ද ඒ පෘථුල මනස ඔබට නොමඳ ව ඇති බව මා දන්නා නිස යි.

“හිම කඳු ගැටයක් සනහයි වලා රොදක් ඇද හැලී

සමනළයකු වැළඳගනී රුක් අත්තන      මල පිපී

තම වෙරළත රළ සිපගනු දැක නිලඹර හිරු  සිපී

කුමරිය දැන් අප සතු යුතුකම ඉටු කරමු ද ?  අපී”      

මිහිදිනී, මේ සොබාදහමේ රිද්මය දැක හඳුනාගෙන අප එයට සවන් දී අපේ යුතුකම ඉටු කළ යුතු වෙනවා. අපේ ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව කියන්නේ සොබාදහමේ රිද්මය අපට වරින්වර මතක් කොට දෙන සජීවි පණිවිඩකරුවන්. මට මේ වෙලාවේ සුනාමියෙන් පසු දවසක රත්න ශ්‍රී කවියා ලියූ නිර්මාණයක් ද සිහිපත් වෙනවා. එතුමාගේ ආලකමන්දා ගී පොතේ දෙසැම්බර් 26 යන මාතෘකාව යටතේ දක්වා තිබෙන්නේ ඒ නිර්මාණය යි. සුනාමි ඛේදවාචකය එක් ඡායාරූප ශිල්පියෙක් කැමරාගත කරනවා. ඒ ගීතයෙන් කියැවෙන හැටියට මේ සේයා රූ ශිල්පියා උපන් ගම, නෑ සියන් ඇතුළු තම සතු සේසත සිය දෑස් ඉදිරිපිට ඔහුට අහිමි වෙනවා. ඒ මොහොතේ ඔහු කරන්නේ මේ මහා ඛේදවාචකය ගැන ලෝකය දැනුවත් කිරීම සඳහා එය සේයාගත කිරීම යි. ඒ ඡායාරූප තරඟයකට ඉදිරිපත් කොට සම්මාන ලබා ගැන්මට නොව ඒ මොහොතේ ඒ කලා හදවතට කළයුතු සහ කළ හැකි දෙය ලෙස දැනුණේ ඒ මෙහෙවර නිස යි. මාධ්‍යවේදී අජන්ත සමරවික්‍රම මේ මහා සුනාමි විපත ගැන ලෝකය දැනුවත් කිරීම සඳහා සුනාමි නමින් වීඩියෝ පටයක් නිෂ්පාදනය කරනවා. අර කියු දෙසැම්බර් 26 ගීතය ඇතුළත් වන්නේ ඒ වීඩියෝ පටයේ යි. මෙය රචනා කරන්නේ ද සුනාමි විපතින් සිය ජීවිතය ගලවා ගැන්මට සමත් වූ රත්න ශ්‍රී කලාකරුවා යි. මට මතක හැටියට මේ ගීය සංගීතවත් කොට ගායනා කළේ අද අප අතර නැති සනත් නන්දසිරි මහාචාර්යතුමායි. බලන්න, මිහිදිනී මේ ගීතෝක්තිය සුනාමි ඛේදවාචකය ළඟ පමණක් අප නොරඳවා අපට අපේ මෙහෙවර සිහිපත් කොට දෙනවා නේද?

දිවි නොතකා ජලකඳ මැද රැකගත්තෙන් රූ පෙළ 

මුළු ලොව දුටුවේ මගෙ දෑසිනි   මේ මහ පිරිපත

නිසි රැකවල් පුද පඬුරු ලොවින් ලැබුවා ලක්මව

මට කියන්න මා ඉටු කළා ද මා  සතු මෙහෙවර

ආදරණීය මිහිදිනී, අප විශ්‍රාම යන දිනයේ පමණක් නොව කවදා හෝ මේ ලෝකයෙන් සමු ගන්නා දවසේත් අප අපෙන් ම අසා ගත යුතු ප්‍රශ්නය නේ ද මේ. - මට කියන්න මා ඉටු කළා ද මා  සතු මෙහෙවර. 

මේ මෙහෙවර උපරිමාකාරයෙන් ඉටු කරන ගැහැනියක් මට මුණ ගැස්වූ දෛවයට ස්තුතිවන්ත වේවා කියලා තමයි මට කියන්න තියෙන්නේ.

නැවත මෙවැන්නකින් හමු වෙමු.

සියලු ම දෙනාට තෙරුවන සරණ යි.

මා සදා අදරැති ගඟුල්,

මේ ලිපිය ලද මොහොතේ සිට සිය හද ගීතය වෙමින් මිහිදිනියගේ හද නිනද වන්නේ ‘මට කියන්න මා ඉටු කළා ද මා  සතු මෙහෙවර’ යන ගීතෝක්තිය යි. ඒ මෙහෙවර ප්‍රකාශය සිය හද ගැබ සුතැන් කොට ගනිමිනි, ඇය සිය සහෘදයා වෙත යවන හද සටහන ලියන්නට හිඳ ගත්තේ.

ධf ්කක එයැ ුම්කසසෙජ්එසදබිල කදඩැ සි එයැ පදිඑ සපචදරඒබඑල දෙර සf සඑ සි ිඑරදබට ැබදමටය සබ ් ප්බල සඑ දෙරජැි යසප එද ්ජුමසරු ්කක එයැ රුිඑල ්බා ්කක එයැ රුිඑ අසඑයදමඑ සඑ අදමකා බැඩැර ඉැ ිමසෛජැබඑග

                    න්‍ග ණරසියබ්පමරඑස

වචනයේ නිරුක්ති අර්ථය අනුව ම ඔයැසුර ලබන - නොලබන කාටත් ආදර ගඟුලක් ම වන සුප්‍රිය සහෘදයාණෙනි,  

මම මෙවර ලිපියේ ප්‍රවේශ පාඨය වශයෙන් තෝරා ගත්තේ මගේ පසුගිය ජන්ම දිනයේ දී ඔබ මට තිලිණ කළ ක්‍රිෂ්ණමූර්තිතුමන්ගේ කෘතියේ එන ඉහත සඳහන් ප්‍රකාශය යි. පසුගිය දවසක අපේ දරුවන්ට ඉංග්‍රීසි පාඩමක් කරද්දීත් මා ප්‍රවේශ වාක්‍යය කොට ගත්තේ මේ ප්‍රකාශය යි.  

එතුමා කියන එක හරි. මේ ජීවිතයේ අප ලබන සියලු ම සුදුසුකම් අතරින් ඉතා වැදගත් වන්නේ ආදරය ම තමයි. මන්ද මෙහි කියැවෙන පරිදි ම යම් කෙනෙකු තුළ ආදරය බලවත් ව පවතී නම් අන් සියලු ගුණ ධර්මයන් ලබා ගැනීමට ඔහුට එය බල කරන නිසයි. ඒ වගේ ම මොන සුදුසුකම් තිබුණත් ආදරය නොමැති නම් අනික් ඒවායින් පලක් නොමැති නිස යි. මේ පෘථුල අර්ථය සිතට දැනුණු පසු අප රස විඳින අප කැමති ගීතයක් වුව එහි අරුත ළඟ පමණක් නතර වී විඳ ගැන්මට සිතෙන්නේ නැහැ. ඹබත් මමත් දෙදෙනා ම ප්‍රිය කරන වික්ටර් රත්නායක - ශ්‍රීමතී තිලකරත්න ගායනවේදීන් දෙපළ ගයන ආදර ගඟුලෙහි ඉවුරෙ රැඳී ගහන පවන් සිළු - මා ළඟ ඔබ හිඳිනා විට දි ලොවම දැකුම්කළු ගීතය ද අප කියැවිය යුත්තේ වෙනස් හද මානයකින් නේද? මට දැනෙන අන්දමට ඔබ ළඟ සිටියදී පමණක් නොව ඔබ ළඟ නැති විට ද මට ලොව දැකුම්කළු විය යුතු යි. එසේ නොමැති නම් එය ඇත්ත ආදරයක් වන්නේ නැහැ.

බළන්ගොඩ ආනන්ද මෛත්‍රේය නායක ස්වාමීන්ද්‍රයන් වහන්සේ මෙයට දිගු කලකට පෙර දවසක නුගේගොඩ දාන පින්කමක දී කළ ප්‍රකාශයක් මේ ළඟක දී අපේ මාමා සිහිපත් කළා. මන් හොඳ දේ බෙදා හදා ගන්නා අපේ පුරුද්ද අනුව ඒ ප්‍රකාශයත් මේ මොහොතේ ඔබ සමග බෙදා ගන්නට කැමතියි.

  “අනුන්ට කරදරයක් නොවන විදිහට ජීවත් වෙනවා නම් ඊට වඩා ලොකු බුද්ධ පූජාවක් තවත් නැහැ.”

අන් කිසිවක් නොව සිය ජීවිතය බුද්ධ පූජාවක් බවට පත් කොට ගෙන සිටි මේ මහා ස්වාමීන්ද්‍රයන් වහන්සේගේ ප්‍රකාශය අපට නොතකා හරින්නට බැහැ නේද? ඒ වගෙම අනුන්ට කරදරයක් නොවී ජීවත් වන අතර ම අප සියලුම දෙනා අපට පුළුවන් තරමින් ලොවට යහපත කරමින් ජීවත් වෙනවා නම් කොච්චර හොඳ ද? ඔබ මට කියා දුන් භක්තිශතකයේ එන ජගදුපකෘතිරේව බුද්ධපූජා යන ප්‍රකාශයේ අර්ථයත් එය ම නේද?

ඔබ එවා තිබූ අපේ චතුරිගේ කවි දෙක හරිම ලස්සන යි වගේ ම අර්ථවත්. සමහර දේවල් බැලූ බැල්මට ලස්සන උනාට අර්ථවත් නැහැ. සමහර අර්ථවත් දේවල් අපට ලස්සනට නොපෙනෙනවා විය හැකි යි. ඒත් අපේ මේ කවිකාරි තමන්ගෙ කවිය ලස්සන වගේ ම අර්ථවත් කර ගැන්මට සමත් වෙනවා. ඇත්ත, එයාගෙ කවි අකුරු මල් අහුරු ම තමයි. දවසක මන් චතුරිව අපේ ඉස්කෝලෙටත් කැඳවන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.  

තාගෝර්තුමා මෘණාලිණීට එවූ ලිපියේ ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයක් ගැන සොයා බැලුවත් එවැන්නක් මට හමු වුණේ නැහැ. ඒක නිසා මන් මට දැනෙන විදිහට එහි ඔබ මට දුන් සිංහල පිටපත ඉංග්‍රීසියට නැගුවා. හැබැයි මොනම විදිහකටවත් ඒක තාගෝර්තුමාගේ හද බස සමග සමාන කරන්න යන්න නං එපා. එතුමා ජීවත් ව සිටියා නම් මගේ ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය කියවා මට අපහාස නඩුවක් දානවා නිසැකයි. කෝකටත් ඔබේ  මගේ පරිවර්තනය ගැන ඔබේ අදහස් දැන ගැන්ම සඳහා එය මේ සමග එවනවා.

ඔබ එන දවසක මට කිවිපති විමල් අභයසුන්දරයන්ගේ සංගීත සංහිතා පොත ගෙනත් දෙනවා ද කියවීමට. ඔබ ඒ ගැන ලියා තිබූ දේවල් දුටු පසු මට ඒ පොත කියවීමට ආසාවක් ඇති වුණා. ශ්‍රී නේරුගේ  ඛැඑඑැරි එද ෂබාසර් නම් මා කියවා තිබෙනවා. ඒ වගේ ම බිල්දේව් සිංමාන් සිය මරණය සිදුවීමට පෙර තමන්ගේ දියණියට එවූ ලියමන ගැන ද අපි කතා කළ යුතු යි. විය යුතු පරිද්දෙන් ම නේරු කෘතිය නම් බොහෝ දෙනාගේ අවධානයට ලක් වුණා. ගැබ් ව ඇති සුවිසල් අර්ථය නිසා ම බිල්දේව්ගේ අපට කියවන්නට ලැබී ඇති ලියමන ද සමාජගත කළ යුතුයි. ඒ ලියමනේ දී ඔහු සඳහන් කරන්නේ මනුෂ්‍යත්වය මරණයට පත් කරමින් පවතින සමාජයක ජීවත් වන නිසා ම ඊට එරෙහි වන සටනක තමා නිරත ව සිටින බව යි. ඔහු සිය දියණියගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඒ සටනේ දී තමා අසාර්ථක වුවහොත් එතැන හිස් නොකොට ඒ වගකීම දියණියට බාර ගන්නා ලෙස යි. මෙය භෞතික සටනට එහා ගිය දෙයක් නේද? සාහිත්‍යකරුවන් වන අප සටන් කරන්නේ ආයුධවලින් නොවේ. අප මේ යුගයේ අපි අපට හැකි දෙය කරනවා. අපෙන් පසු අපේ සිසු පරපුර වේවා, දරු පරපුර වේවා ඒ මෙහෙවර ඉදිරියට ගෙන යා යුතු යි. ඔබ මට ලියා එවා තිබූ කුඩලිගම කාව්‍යෝක්තිය කුමරිය දැන් අප සතු යුතුකම ඉටු කරමු ද ? යන්න මා තේරුම් ගන්නේ ද ඒ ආකාරයට යි.

පහුගිය ඉරිදා ලලිතක්කාත් මාත් දෙදෙනාම රේණු අක්කලාගේ ගෙදර ගියා. ෂා බලන්න එපායැ. දැන් ඒ ගෙදර කලාගාරයක්. විපුල් අය්යා අලුත් චිත්‍ර කීපයක් ම ඇඳ තිබුණා. අපේ ඉස්කෝලෙ උසස් පෙළට චිත්‍ර විෂයක් වශයෙන් කරන දරුවන් කිහිප දෙනාට අය්යා ගෙදරට එන්න කියලා චිත්‍ර උගන්නනවා. ඒ වගෙම පහුගිය දිනක අපේ සුමනා මැඩම් ඒ ගෙදරට ම ගොස් විපුල් අය්යාගෙන් ඉල්ලීමක් කරලා තිබුණා සාමාන්‍ය පෙළ දරුවන්ට වගෙම අනික් දරුවන්ටත් පුළුවන් විදිහට චිත්‍ර උගන්නන්න එන්න කියලා. මේ වෙන කොට අපේ චිත්‍ර සර්ගෙත් හොඳ යාළුවෙක් වෙලා, ඔයාගෙ විතරක් නෙමෙයි මගෙත් අය්යා වන විපුල් අය්යා. ඔයා දන්නවා ද දැන් හැම සිකුරාදාටම අය්යා අපේ ඉස්කෝලෙට එනවා උගන්නන්න. හැබැයි එයා එක කොන්දේසියක් දාලා තියෙනවා එයාට කිසිම ගෙවීමක් හෝ දීමනාවක් නොදිය යුතු යි කියලා. දැන් සිකුරාදාට වෙනදටත් වඩා ළමයි ඉස්කෝලෙට එනවා කියල යි අපේ ලොකු මැඩම් කියන්නෙ. විපුල් අය්යාට බේරෙන්නම බැරි අපේ පොඩි පැටවුන්ගෙන් තමයි. වෙලාවකට විපුල් අය්යා ළමයිත් එක්ක වෙල් යායක් ළඟ ඉන්නෙ. ඒ වෙල්යාය අඳින්නෙ පන්ති කාමරේ ඉඳලා නෙමෙයි. වැව අන්දන්නෙ වැව ළඟට ගිහිල්ලයි. මේකෙ ගුරුවරයෙක් වෙලා මට බැරි වෙච්ච චිත්‍ර ප්‍රබෝධෙ උඹ මල්ලි මේකට ගෙනාවා කියලා දවසක් අපේ චිත්‍ර සර් විපුල් අය්යට සුබ පැතුවා. ලස්සන හිත් තියෙන මිනිස්සු එහෙම තමයි.

ඔයාගෙ පශ්චාද් උපාධියේ වැඩ හොඳින් කෙරෙනවා ඇතැයි සිතනවා. අම්මාගේ ඇස්වල පෙනීම කොහොම ද? මේ මොහොතේ ඊට අදාළ ශල්‍යකර්මය කළ යුතුනං කිසිසේත් එය කල් දමන්නට එපා. එය කළ පසු අම්මා ළඟ රේණු අක්කාටත් මටත් මාරුවෙන් මාරුවට ඉන්න පුළුවන්. මොකද පුතාලට තියෙන අයිතිය දුවලටත් තියෙන නිසයි.

තව පොඩ්ඩකින් මම හෙට දවසේ තියෙන පාඩම්වලට ලෑස්ති වෙන්න පටන් ගන්නවා. දැන් ඒ සඳහා අවශ්‍ය කරන ගැම්ම හිතට ආවා. ඔබේ ලිපි නිබඳ මට ශාරීරික ව මෙන් ම ආධ්‍යාත්මික ව ශක්තිය ප්‍රදානය කරන සුළු යි.  

ආයෙත් මෙවැන්නකින් හමු වෙන්නම්.

මා සදා අදරැති

සුහදිනී මිහිදිනී

ගඟුල්ට ද මිහිදිනීගේ මෙවන් හෘදය ලේඛන ශක්ති ප්‍රදායකයක් ම විය. එදා අවශ්‍යයෙන් ම කළ යුතු ව තිබූ කටයුතු කිහිපයකට අදාළ වැඩ නිම කළ ඔහු, එදින රාත්‍රියේ ඇයට සිය හද සටහන ලිවීම මෙසේ ආරම්භ කෙළේ ය. 

සිසිලස තුරුළු කොට ගෙන    උපන්             සඳවතේ 

මුදු බව දකිමි මිහිරිය            ඔබේ                 හදවතේ 

වැව, කෙත මෙන් ම සදරුත දකින          වන පෙතේ 

මිහි දුව ඔබ ද කිව මැන       මහරු             මිහිකතේ  

ආදරණීය මිහිදිනී වෙත ආදරයෙනි,

මහාභාරතය ලෝකයට ප්‍රදානය කළ ජේ. ක්‍රිෂ්ණමූර්ති නමැති ශ්‍රේෂ්ඨ දාර්ශනිකයා ආදරය ගැන කළ ඉසොඳුරු ප්‍රකාශයකින් සමාරබ්ධ ඔබේ ලියමන දෙතුන් වරක් ම කියැවූ බව දන්වන්නේ ආදරයෙනි. මේ වෙන කවරදාටත් වඩා ලෝකයට ආදරය කරුණාව අවශ්‍ය කාලයක්. ආදරය සමාජය වෙත සම්ප්‍රේෂණය කිරීමෙහි ලා වන මහඟු මෙහෙවරෙහි දී ගුරු චරිත වෙත පැවරෙන වගකීම සුළුපටු එකක් නෙමෙයි. ඔබ ක්‍රිෂ්ණජීගේ පරිවර්තනය කරන පොතේ නම සඳහන් කොට තිබුණේ නැහැ. එය මට දන්වන්න.

මිහිදිනී, ඔබ නුදුරු අනාගතයේ දී අවකාශ ලැබෙන පරිදි සිංහල - ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍ය දෙක අතර පාලමක් වෙන වැඩක් කරන්නට අවශ්‍ය යි. මේ සාහිත්‍ය දෙක ගැන වෙන වෙන අධ්‍යයන සිදු වන මුත් සංසන්දනාත්මක අධ්‍යයන සිදු වන්නේ අල්ප වශයෙන්. ෂෙලී ගැන කීට්ස් ගැන ප්‍රොස්ට් ගැන අධ්‍යයන කරන අය කුඩලිගම කපිල කුමාරගම ගැන දන්නේ නැහැ. ඒ සිංහල කවියන් ගැන, ඔවුන්ගේ නිර්මාණ ගැන දන්නා අය බටහිර කවීන් ගැන දන්නේ නැහැ. මේ සියලු දෙනා ම සොබාදහම - මානව ප්‍රේමය -මනුෂ්‍ය ජිවිතයේ දුක්ඛ දෝමනස්ස ගැන කතා කළ අය යි. මගේ සීමිත දැනුම් වපසරිය තුළ දී මට මනු හද ගැස්ම හඳුනාගත් කීට්ස්ලා කුඩලිලා එක බිමකදී හමු වී තිබෙනවා. මිහිදිනී, ඔයාට මේ සාහිත්‍ය දෙක ගැනම හොඳ දැනීමක් මෙන් ම හැඟීමක් තියෙනවා. ඔයාට බැරි ද එකම පොතකින් මේ දෙදෙනා අපේ පාඨක රසිකයන්ට මුණ ගස්වන්න. මේ ගැන ගැඹුරින් හිතන්න.

මිහිදිනී, මටත් ඔබ ඇති තැනදී මෙන් ම නැති තැනදීත් ලෝකය දැකුම්කළු යි. ඒ වගෙම දවසක චතුරි අපේ දරුවන්ට මුණ ගස්වන්නට ගත් තීරණයත් වටිනවා. චතුරි කියන්නේ අපේ දරු දැරියන් හඳුනාගත යුතු අව්‍යාජ නිර්මාණකාරියක්. නිර්මාණ ඔස්සේ හඳුනා ගන්න එබඳු චරිත වරින් වර අපේ පාසලට ගෙන ඒමේ අඛණ්ඩ වැඩ සටහනක් ක්‍රියාත්මක කරන්න.  

සංගීත සංහිතා පොතේ පිටපතක් මා ළඟ නැහැ. ප්‍රණීත් සර් ඔබට කියවීම සඳහා සර්ගේ පොත දිය හැකි බව කිව්වා. ඊළඟට නාගොල්ලාගම එන දවසට ඒක ගේන්නම්.

විපුල් අය්යා දරුවන්ට චිත්‍ර ඉගැන්වීම සඳහා සිකුරාදා දිනවල පාසලට යන එක මට කිව්වා. ඔබ අකුරු හරහා අපේ දරුවන්ට ආදරය ප්‍රදානය කරනවා වගේ අපේ අය්යා රේඛා මාර්ගයෙන් ඒ කාර්යය කරාවි.

මිහිදිනී, ඊයේ රාත්‍රියේ මට වෙනස් ම ආකෘතියක කෙටිකතා සංග්‍රහයක් කියවන්නට ලැබුණා. පොතේ නම කුලහීනයෝ කර්තෘවරයා ශ්‍රී සී. රාජගෝපාලචාර්යයි. අවාසනාවකට මම පරිවර්තක නම ලියාගෙන නැහැ. ඒකේ එන එක කෙටිකතාවක් තමයි කුදු වූ සුන්දරී. මේ සුන්දරී විවාහ වන්නේ ලක්ෂ්මී නමින් කුඩා දියණයක් සිටින නරසිංහ ශාස්ත්‍රී සමග යි. ලක්ෂ්මී සිය මියගිය අම්මාට මෙන් ම සුන්දරීට ආදරය කරන අතර සුන්දරී ද අර දුවට සැබෑ අම්මා කෙනෙකු ම වෙනවා. ශාස්ත්‍රී ද සිය දියණියට මෙන් ම සුන්දරීට නොඅඩුව සිය ආදරය ලබා දෙනවා. බාහිර රූපයට මුල් තැන දෙන ගමේ බොහෝ දෙනා සුන්දරී කොන් කළත් ඒ හැමවිටම ඇගේ ජීවිතයට ලක්ෂ්මී සතුට සහ සැනසීම ගෙනෙනවා. මිහිදිනී, දැන් මම කැමතියි මේ කතාව ඔයත් එක්ක බෙදා ගන්න. මන් එයින් ගත් අදහස් වඩාත් සරල ව පාවිච්චි කරමින් ම කතාව කියන්නම්.  

“මව ඉදිරියේ නැගී සිටි ලක්ෂ්මී, මේ බලන්න, ඔබ දෙස බැලුවොත් ඔබ නොපෙනේ ඔබගේ ශරීරය නොපෙනේ යැයි කීවා ය. හොඳට ඇස් ඇර බැලුවහොත් මගේ ශරීරය ද දැකිය හැකි යැයි සුන්දරී කීවා ය.  මෙයට පිළිතුරු දෙමින් ලක්ෂ්මී පවසන්නේ  නෑ අම්මේ ශරීරය දිහා බැලුවොත් මට පේන්නේ ඔබේ ශරීරය පමණයි ඔබ පේන්නේ නැහැ කියා යි. ඒත් මා බලන්නේ ඔබ දෙස නම් ඔබේ ශරීරය මට පෙනෙන්නේ නැත කියා යි. මේ මොහොතේ ශාස්ත්‍රී අසන්නේ සුන්දරී ඔබ දියණිය පැවසූ දෙය තේරුම් ගත්තා ද යනුවෙනි. එසේ ම මේ මොහොතේ සිය දියණිය තුරුළු කොට ගන්නා ශාස්ත්‍රී මෙසේ පවසනවා.

“සුන්දරී, අද ලක්ෂ්මී දුව කී දෙයක් ඇසීමෙන් පසු මට උපනිෂද්වල එන එක් අදහසක් හරි හැටි වැටහුණා. ළදරුවන්ගේ කථා වගෙයි උපනිෂද්වල ඒ කතා.”  

මිහිදිනී, මේ මොහොතේ ඒ කතා මට ද කියා දෙන්නැයි කියා සුන්දරී ඉල්ලීමක් කරනවා. ශාස්ත්‍රී එවෙලේ කළ බව සඳහන් ප්‍රකාශය තමයි මන් ඊළඟට සඳහන් කරන්නේ.

“අක්ෂිණී පුරුෂෝ දෘශ්‍යතේ ඒෂ ආත්මා කියා මන්ත්‍රයක් තිබෙනවා නොවේ ද? ඇසට පෙනෙන්නේ ඒ පුරුෂයාගේ ආත්මය යි. මෙහි තේරුම තමයි අපේ ලක්ෂ්මී දැන් ටිකකට කලින් කිව්වේ.... හද පත්ලෙන් නගින ආදරය සහිත ව කෙනෙක් තව කෙනෙකු දෙස බලන විට ශරීරය මුළුමනින් ම අමතක වී යනවා. එවිට ආත්මය විසිනු යි ආත්මය දකිනු ලබන්නේ.    

මිහිදිනී, සහන් සර් දවසක් අපට දේශනයක් කරද්දී ගත්ත භගවද්ගීතා පාඨයක් මට මේ වෙලාවේ මතක් වෙනවා. සර් ස්ථිර බුද්ධිමතාගේ ලක්ෂණ ගැන කියද්දී ගීතාවේ එන ආතෙමන්‍යේ ආත්මනා තුෂ්ටඃ කියන ප්‍රකාශය ඒකට සම්බන්ධ කළා. ඒකේ තේරුම ආත්මය විසින් ආත්මය කෙරෙහි සතුටු වන ගුණය ස්ථිර බුද්ධිමතා තුළ ඇති බව යි. එදා සර් ඒක පැහැදිලි කරපු හැටි මට අද වාගේ මතකයි. සර් කිව්වෙ ඒ අදහස් අපි සාමාන්‍යයෙන් කතා කරන ආත්මවාදය ළඟ සිර කරන්න බැහැ කියලයි. මන් කැමතියි මේ වෙලාවෙ ඔයත් එක්ක ඒ අදහසුත් බෙදා ගන්න. සර් කිව්වේ ස්ථිර බුද්ධිමතා බාහිර ක්‍රමවලින් සතුට සොයන්නට නොගොස් ආභයන්තරික සන්තුෂ්ටිය ලබන බව යි. ලෝකයේ ජීවත් වෙන අපි ගොඩක් වෙලාවට වැඩි අවධානයක් දෙන්නේ විභාගවලින් සමත් වීම, උසස් යැයි සම්මත තනතුරු ලබාගැනීම, හැකිතාක් මුදල් ඉපයීම වගේ දේවල්වලට නේද? අපි ගොඩක් දෙනා සතුට අහිමි වූ අය බවට පත් වෙලා තියෙන්නෙත් ඒ නිසාම නේද?

මේ ගැනත් හිතන ගමන් ම අපි අර කතාවේ ඉතුරු කොටසට යමු. මිහිදිනී, ඔයාට මතකනෙ අපි නවත්තපු තැන. ආත්මය ගැන සාකච්ඡාව මතු උන තැනදී සුන්දරී කියනවා ආත්මය වෙනමයි ශරීරය වෙනමයි කියලා. ඒක නේද ඇත්ත කියා යි ඇය කියන්නේ. මේකට ශාස්ත්‍රී දෙන උත්තරේට තමයි අපි දැන් අවධානය යොමු කරන්න ඕන කරන්නෙ. 

“සුන්දරී, මම ඔබ දෙස බලා සිටින විට ඔබගේ ශරීරය මගේ අවබෝධයෙහි තැන්පත් වෙලා නැහැ. එය අමතක වෙලයි තියෙන්නේ. මට ඔබේ ඇස, කණ, නාසය, මුහුණ යන සියල්ල නොපෙනී ගොස් ඔබ පමණක් පෙනෙන්නට ගන්නවා. ඒ තමයි ඔබේ ඇස්වල රැඳී ඇති ජීවය.”  

මිහිදිනී, සුන්දරී කියන්නෙත් උපනිෂද් ඉගෙන ගත් ගැහැනියක්. ඇය පවසන්නේ මෙහි තවත් අර්ථයක් ඇති බව යි. ඇසට පෙනෙන්නේ ‘පුරුෂයා’ යයි ඥානවන්තයන් කියන බව කියන සුන්දරී, ඇස් පියාගෙන ගැඹුරු ධයානයෙහි නිරත වන විට තමාගේ ආත්මය, ඥානය නමැත් ඇසෙහි පෙනෙනවා නේද කියා තව දුරටත් පවසනවා. මෙයට ශාස්ත්‍රී දෙන පිළිතුර ද වැදගත්. 

“සුන්දරී, ඒකත් එක තේරුමක් තමයි. ඒ උනාට ලක්ෂ්මී දුව කියපු දේ තමයි මට එහි ඇති උසස් ම තේරුම ලෙස පෙනී යන්නේ. සුන්දරී මම දර්ශනවාදියෙක් වත් යෝගියෙක් වත් නෙමෙයි. ආදරයෙන් ඔබ දෙස බලද්දී ඔබගේ ශරීරය ද මට පෙනෙන්නේ? නැහැ සුන්දරී ශරීරය ඉක්මවා ගිය ඔබගේ ආත්මය මගේ ඇස්වලට ප්‍රත්‍යක්ෂ වීමෙන් මගේ සිත තෘප්තිමත් වෙනවා. ඔබගේ ඇසත් මගේ ආදරයත් එකට හමුවීම නිසා එකිනෙකා දෙස බලා සතුටු වන විට ඔබගේ මුහුණ නොව හදවතයි මට පෙනෙන්නේ.”

මිහිදිනී, මන් මේ පොත හොයා ගෙන ඔයා, රේණු අක්කා, ලලිතා ඇතුළු අපේ සහෘදයනට කියවීම සඳහා අරගෙන එන්නම්. මන් අද මේ ලියමන අවසාන කරන්නට තෝරා ගන්නේත් ඒ කෙටිකතාවේ එන මට වඩාත් ම දැනුණු තැනයි.

”ලස්සන කියන්නේ ආදරයටයි. ශරීරය තුළ ශරීරය වශයෙන් ඇත්තේ ගුණ සමුදායයි. දෙදෙනාගේ හදවත් ආදරයෙන් බැඳී ගිය විට මුහුණත් ඇඟත් කොහේ දෝ නොපෙනී යනවා. මේ සත්‍යය පිරිමියාටත් ගැහැනියටත් සාධාරණයි. ආදරයෙන් බැඳුණු යුවළකට අඟ පසඟ අප්‍රධාන වෙනවා. දෙදෙනාගේ හදවත්වල ඒකීයත්වයෙන් වෙළී ගිය සුහදතාව ම තමයි ප්‍රධාන වන්නේ.”

මන් මෙහෙම ලියන්නේ, මිහිදිනී යනු මේ දේවල් ගැඹුරින් ම අවබෝධ කොට ගන්නා මිහි දියණියක් බව  ඉතා හොඳින් ම දන්නා නිසයි.

අදට මේ හොඳට ම ඇති.    

භෞතික ඇසින් මෙන් ම ආධ්‍යාත්මික ඇසින් ද මා ඔබ නිබඳ දකිනා බව සඳහන් කරන්නේ ඉතා ආදරයෙනි.

තෙරුවන සරණ ම වේවා!

මේ සදා අදරැති 

චිරසුහෘත් ගඟුල්.      


Friday, January 24, 2025

125. ගුරු දියවර නවකතාව - තිස්අටවන කොටස - සමන් චන්ද්‍ර රණසිංහ

                               මිනිසුන් අතර




“ඊයේ රාත්‍රී වට මහ වැස්සෙන් පසු දැන් අහසින් වලාකුළු ඉවත් ව යනු පෙනේ. අද අලුත් දිනයකි. ඇති එකම දිනය ලෙස ඒ අලුත් දිනය පිළිගනිමු. ඊයේ පිළිබඳ සියලු ස්මරණ පසෙක දා අපේ ගමන අරඹමු. ප්‍රථම වතාවට තමන් අවබෝධ කර ගැනීම ආරම්භ කරමු.” 

සම්මානිත මහාචාර්ය මහින්ද පලිහවඩනයන් විසින් ‘අද අලුත් දිනයකි’ නමින් සිංහලයට නඟන ලද ජේ. ක්‍රිෂ්ණමූර්තීන්ගේ Freedom From The Known කෘතියේ එන පාඨයකි, මේ ජනවාරි පළමුවැනි දා ගඟුල් විසින් කියවන්නට යෙදුණේ. ඔහුට සිහිපත් වූයේ ගත ව ගිය දෙසැම්බර් 31 වැනි දා සිය ආචාර්යවරයාගේ නිවහනේ දී ඔහු සමග කළ සංකථනය යි.

“ගඟුල්, දවසක ක්‍රිෂ්ණමූර්තිතුමා කියනවා මේ ජීවිත කාලය පුරා ඔබට යන්න ගමනක් තියෙනවා, ඒත් ඒ හඳටවත් දෙවියන් වෙතටත් නෙමේ, ඔබ තුළට ම යි කියලා. අදිකාරම්තුමා තමා තෝර ගන්නෙ සඳ ගමන නෙමෙයි හද ගමන කියලා අපට බොහොම සරල වචනවලින් කිව්වෙත් ඒ කාරණේනෙ. අපේ මේ ජීවිත කාලය බොහොම කෙටි යි ගඟුල්. අපි ඒක තේරුම් ගත්තොත් අපි ජීවත් වෙන රටාව වෙනස් වෙනවා. ඒක මෙතෙන්ට ම දැනුණට පස්සෙ කවුරු අපි එක්ක තරහ උනත් අපට කාත් එක්කවත් තරහ වෙන්න බැහැ ගඟුල්.”

සහන් ඒ ප්‍රකාශය කෙළේ සිය හද මත අත තබමිනි.

“මට මතක යි, අපි ෆස්ට් ඉයර්රෙකේ ඉන්න කොට සර් දවසක් අපිත් එක්ක, අපි ජීවත් වෙන කාලය දවස්වලින් විස්තර කළා. ඇත්තට ම සර් අපිට තේරුමක් නැති දේට යොදවන්න කාලයක් නෑ නේද? අපේ ම සමහර වැඩ දිහා බලන් ඉන්න කොට මට මතක් වෙන්නෙ අර ක්‍රිෂ්ණජී කියපු ඔබ ඉදිරියෙන් ඇත්තේ අනන්ත අපරිමාණ ආකාශය යි, ලෝකය යි, ඒත් ඔබ කරන්නෙ ඉවතට පාවෙලා යන වලාකුළක් වෙනුවෙන් සටන් කරන එක කියලා. මට ඊයේ රෑ 12 ට මතක් උනෙත් ඒ කතා කරපු දේවල් ම තමයි සර්.”

“මොකෝ ගඟුල් රෑ 12ට කිව්වෙ. ඒකට ඔයාට විශේෂ හේතුවක් තිබුණ ද?”

“ඇයි සර් 12 ලබන්නත් ඉස්සෙල්ලනෙ අපේ මිනිස්සු රතිඤ්ඤා පත්තු කරන්න පටන් ගත්තෙ. බල්ලන්ගෙ, පූසන්ගෙ කන් හරි සංවේදියිනෙ සර්. ඒ වෙලාවට උන් බය වෙනවා, අපිත් අන්දමන්ද වෙනවා.”

“අර්ථසම්පන්න විදියට යමක් කළාට ඒකෙ වරදක් නැහැ ගඟුල්. ඒත් තමන්ටත් වැඩක් නැති, ලෝකෙටත් වැඩක් නැති සත්ත්ව ලෝකෙටත් හිරිහැරයක් වෙන වැඩ කරන එකේ නං තේරුමක් නැහැ ගඟුල්.”

“සර් අපේ අදිකාරම්තුමා ඔය රතිඤ්ඤා පත්තු කිරිලි ගැන මොකුත් කියලා නැද්ද?”

“මොකද නැත්තෙ. හැබැයි එහෙම දෙයක් සිතිවිලි පොත්වල තියෙන තැනක් ගැනනං මට මතක නැහැ. ඒ උනාට අපි ඉන්න තැනම දවසක එතුමා හරි ලස්සන කතාවක් කිව්වා අපි කාටත් හිතන්න.”

“ඒ මොකක් ද සර් ඒ.”

“එතුමා කියන්නෙ මිනිස්සු අවුරුද්දක් ඉවර වෙලා ඊළඟ අවුරුද්ද පටන් ගන්න දවසෙදි හරි, නැත්තං අලුත් අවුරුද්ද ලබන දවසෙදි හරි එහෙමත් නැත්තං නත්තලට හරි රතිඤ්ඤා පත්තු කරලා බලනවලු තමන් ඉන්නව ද කියලා.”

“ඒ කිව්වෙ සර් මට ඒක තේරුන් නැහැ.”

“ඇයි ගඟුල් සද්දෙ ඇහෙන කොට ආ මන් ඉන්නව නේද කියලා ඒ අයට දැනෙනවා ඇති කියලයි අදිකාරම්තුමා කියන්නෙ.”

“ඒක හරිම උත්ප්‍රාසාත්මක කියමනක්නෙ, අපිට හිතන්න දේකුත් තියෙන. සර් ඒ වගෙම මන් කැමතියි අද වගෙ දවසක අර දින වශයෙන් අපි ජීවත් වෙන කාලෙ ගැන කරපු මාතෘකාවට යන්න. මන් මෙහෙම ගන්නන්කො සර් ප්‍රශ්නෙකින් ම ඒකට ප්‍රවේශෙ. දැන් අදට දින වශයෙන් සර්ගෙ වයස කීය ද?” 

සහන් එයට පිළිතුරු දීම සඳහා මඳ වෙලාවක් ගත්තේ ය; අනතුරුව කතා කෙළේ ය.

“දින හැටියට නං මන් මේ වෙන කොට අදට දවස්  23,017ක් ජීවත් වෙලා තියෙනවා. ඒ කියන්නෙ අවුරුද්දකට දවස් 365 යි කියලා බලලා ගණන් හැදුවහම තමයි ඒ ගාණ එන්නෙ. අවුරුදු පහක් කියන්නෙ දවස් 1825 යි. අවුරුදු දහයක් කියන්නෙ දවස් හැටියට ගත්තොත් 14,600 යි. එතකොට අවුරුදු 60ක් කියන්නෙ දවස්වලින්නං 21,900 යි. උපන් දිනේ ඉඳලා අවුරුදු 63 වෙනකන් ගණන හදලා 63 ලා මන් 80 වෙනි උපන් දිනේ වෙනකන් හිටියොත් කියලා උපකල්පනය කරලා ගණන් හැදුවොත් මට තව තියෙන්නෙ දවස් 5123 යි. ඔය ගාණ එන්නෙ මනුස්සයෙකුට අවුරුදු 80 ක් ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියන උපකල්පනේට ගියහම යි. ඕක වැඩි වෙන්නත් පුළුවන්, අඩු වෙන්නත් පුළුවන්.”

“සර් ඔහොම හිතන කොට පොඩි බයක් වගේ හැඟීමකුත් එනවනෙ.”

“ඉතින් ගඟුල්, බයක් ආවත් අපි ඇත්තට මූණ දෙන්න එපැයි. අපි කැමති උනත් අකැමති උනත් ජීවන සංසිද්ධිය කියන දේ සිද්ද වෙන්නෙ එහෙම නං අපි ඒක දැනගෙනයි වැඩ කරන්න ඕනෙ. ඔයා කියන එකේ ඇත්තක් නැත්තෙම නෑ කියන්න බෑ. මොකද ඔහොම හිතෙන කොට අපේ ම හිත්වලට පොඩි බයක් දැනෙන්න පුළුවන්. ඒ උනාට ගඟුල්, මන් දැන් ජීවත් වෙන්නෙ මැරෙන බව දන්න මිනිහෙක් හැටියට.”

“සර් ම දවසක් අපට උපනිෂද් උගන්නන කොට කඨෝපනිෂද්වල තිබිච්ච පාඨයක් අරන් කිව්වෙ හරි දීර්ඝයි කියන ජීවිතයක් උනත් හරි අල්පයි කියලා.”

“ඔව් මට මතකයි ගඟුල් ඒක. ඒක නචිකේතස් කියන ඔයාගෙ වයසෙ හිටපු තරුණ සත්‍ය ගවේෂකයා ධර්මයෛ් වගේම මරණයේ දෙවියන් විදිහට හින්දු සම්ප්‍රදායෙ විස්තර වෙන යමට කියපු දෙයක්නෙ. යම එයාව පරීක්ෂා කරන්න අශ්වයන්, ධනය භෞතික සම්පත් වගෙම නැටුම් ගැයුම් වගේ හිත පිණවන අංග දෙන්න හැදුවහමනෙ නචිකේතස් කියන්නෙ මේ සම්පත් ඔයාම තියාගන්න, මොකද හරි දිගයි කියලා හිතාගෙන ඉන්න ජීවිතයත් හරි කෙටියිනෙ කියලා. 

”මට මතකයි සර්, සර් ම තමයි අපිට කඨෝපනිෂද් ඉගැන්නුවෙ. මට මතකයි ඔය අදහස තියෙන උපනිෂද් පාඨයත්.

“අපි සර්වං ජීවිතමල්පමේව. තවෛව වාහාස්තව නෘත්‍යගීතේ.”

“සර්, ඔය විදිහට හිතන්න ගියොත් අපි ඉස්සෙල්ලත් කතා කරපු විදිහට මිනිස්සුන්ට තමන්ට ලැබිච්ච ජීවිතේ  ගැන බයක් දැනෙන්න පුළුවන්නෙ.”

“ඒකට අපි කරන්න තියෙන්නෙ අපි හිතන විදිහ වෙනස් කරන එකනෙ ගඟුල්. ලෝකෙට ආපු ශාස්තෘාන් වහන්සේලා දාර්ශනිකයො කියන්නෙම ආවනං යන්න වෙන බව දැනගෙන ජීවත් වෙච්ච, ඒ වගෙම තමන් ඉන්න කාලෙ හිටපු අයට විතරක් නෙමෙයි ලෝකය පවතිනකන් ඒ ලෝකෙට යන එන අයට මැරෙනකන් ලස්සනට ජීවත් වෙන හැටි කියලා දුන්න අයනෙ. ඔයත් බොහොම රුචිකත්වයකින් කියවන ක්‍රිෂ්ණජී මරණය ගැන, ජීවිතය ගැන හරි කරපු හරිම වටින ප්‍රකාශ ගොඩක් තියෙනවා.”

“සර්ට එහෙම වැඩියෙන් ම දැනිච්ච එක තැනක් හරි මතක් කරනවනං මන් කැමතියි සර් දැන්.”

“ගඟුල්, ඔයාට මතක ද ක්‍රිෂ්ණජීගෙ සොබාදහම සහ ජීවිතය කියන පොත. අර පොත් රාක්කෙ දෙවෙනි තට්ටුවෙ තියෙනවා ඒ පොත. ඒක ගේන්න ගඟුල් එතනින්.”

ගඟුල් ඒ පුස්තකය ගෙන ආවේ සිය ආචාර්යවරයාට මෙසේ පවසමිනි.

“සර්, මේ මාත් ගොඩක් කැමති පොතක්නෙ. මන් මේ පොතටත් කැමතියි ඒකෙ පරිවර්තනේටත් කැමතියි මේකෙ පිටකවරෙටත් කැමතියි.”

“ගඟුල්, මේ ක්‍රිෂ්ණජීගෙ Krishnamurti To Himself – His Last Journal කියන පොතේ සිංහල පරිවර්තනය. මේ පරිවර්තනය කළේ අපේ මිත්‍රයෙක්. ඒ ගාමිණී පත්බේරිය. දැන් ගාමිණි ජීවතුන් අතර නැහැ. පිටකවරය ඇන්දෙ සමන් අය්යලත් එක්ක එකට ඉගෙන ගත්ත චන්දන අය්යා.”  

“සර් චන්දන අය්යා කිව්වෙ සර්ගෙ රාවණ පොතේ වගෙම තව පොත් කීපෙකත් පිටකවරෙ ඇඳපු චන්දන වීරසිංහ මහත්තයා නේද?” 

“අන්න හරි ගඟුල්, දැන් ඔයා පෙරළන්න ඕකෙ අන්තිම පිටුව. ඔය සටහන ක්‍රිෂ්ණජී දාලා තියෙන්නෙ 1984 මාර්තු 30 වෙනිදා. ඒක දින සටහනක්. ක්‍රිෂ්ණජී ඒ සටහන පටන් ගන්නෙ තමන් දකින පරිසරය ගැන අපූරු විස්තරයක් කරලා. ඊට පස්සෙ එතුමා අහනවා මිනිස්සු මේ තරම් දුක්ඛිත ව, අසතුටින් රෝගයකින් වියපත් වීමෙන්, ජරාවට යෑමෙන්, ශරීරය හැකිලීමෙන් මැරෙන්නෙ, අප්‍රසන්න ව මැරෙන්නෙ ඇයි කියලා. ඔහු ප්‍රශ්න කරනවා ගහකින් වැටෙන කොළයක් වගේ ස්වාභාවික ව ලස්සනට මැරෙන්න අපට බැරි ඇයි කියලා.”  

“සර්, ලස්සනට මැරෙනවා කියන එකෙන් ක්‍රිෂ්ණජී අදහස් කළේ ඉන්නකන් නිවැරදිව වගෙම සුන්දර ව ජීවත් වෙලා සතුටින් ලෝකය අතහැර යන එක නේද?”

“ඔව් ගඟුල්, ඔයා ගුරුවරයෙක්. මෙතෙන්දි ඔයා අපටත් වඩා විශේෂ වෙන්නෙ ඔයා විශ්වවිද්‍යාලයයි පාසලයි කියන අධ්‍යාපන නිකේතන දෙක ම එකට සම්බන්ධ කරන පාලමක් වෙච්ච ගුරුවරයෙක් නිසා. ගඟුල්, ක්‍රිෂ්ණජී කියන්නෙ ළමයින්ට ගණිතය, ලිවීම, කියවීම සහ දැනුම රාශිභූත කර ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය උගන්වන ගමන් ම ඔවුන්ට මරණයේ මහත් උදාරත්වය ද උගන්වන්න ඕනෙ කියලයි. අවසානයේ දී මුහුණ දෙන්නට සිදුවන අශුභ දුක් සහිත දෙයක් හැටියට මරණය දිහා බලන්න නෙමෙයි, දිනපතා ජීවිතයේ දී සාමාන්‍යයෙන් සිදු වන දෙයක් දිහා බලන විදිහට මරණය දකින්න ළමයින්ට උගන්නන්න කියලයි.”

“සර්, ක්‍රිෂ්ණජී ඔය දේශනේ දීම නේද කියන්නෙ නිල්වන් අහස දිහා වගෙම ගහක කොළයක ඉන්න පළගැටියෙක් දිහා බලන විදිහට මරණය දකින්න දරුවන්ට උගන්නන්න කියන කාරණෙත්. එතුමා කියන්නෙ මරණයේ නියම ස්වභාවය අවබෝධ උනාට පස්සෙ හැම දෙයක් ම මරණයට පත් වෙනවා, දූවිල්ලෙන් දූවිල්ලට පත් වෙනවා කියලා අමුතුවෙන් උගන්නන්න අවශ්‍ය නැහැ කියලයි. මොකද ඒ ගොල්ලො ජීවිතයයි මරණයයි කියන්නෙ දෙකක් නෙමේ එකක් කියලා අවබෝධ කරගෙන තියෙන නිසා. එතකොට අපේ දරුවො, මරණය කියන්නෙ අවුරුදු පණහක් හැටක් එහෙම නැත්තං අවුරුදු අනූවක් ගියාට පස්සෙ ජීවිතේ අවසන් වෙන කොට වෙන දෙයක් නෙමෙයි අර ගහකින් කොළයක් වැටෙනව වගේ දෙයක් ය කියන අවබෝධය ලබලා තියෙන නිසා.”

“ඇත්තටම ගඟුල්, මරණය කියන්නෙ බය වෙන්න ඕනෙ දෙයක් වත් මග හරින්න ඕනෙ හරි, මග හරින්න පුළුවන් දෙයක් හරි නෙමෙයිනෙ. මේක අපේ ජීවිතේ ම කොටසක්. මේ වගෙ අවබෝධයක් එක්ක වැඩෙන ළමයා මරණයට බය වෙන්නෙ නැහැ. ක්‍රිෂ්ණජී කියන හැටියට අපි බය වෙන්න ඕනෙ, අපිට ඉස්සෙල්ලා ජීවත් වෙච්ච හැම පරම්පරාවක් ම මේ වෙනකනුත් ජීවත් ව හිටියානං කියලා. එහෙම උනානං ලෝකය මොන තරම් බය ගෙන දෙන තැනක් වෙයි ද කියලයි එතුමා කියන්නෙ.”

“සර්, මේ මරණය ගැන කරන සාකච්ඡාව ක්‍රිෂ්ණජී ආදරය, දයාව, අහිංසාව ගැන කරන සාකච්ඡාවක් බවට පත් කරනවා නේද?”

“බලන්න ගඟුල්, ඔය ලිපියෙ අන්තිම ඡේදයට කලින් තියෙන ඡේදෙදි එතුමා ඒ ගැන නේද අවධානය යොමු කරලා තියෙන්නෙ කියලා. එතුමා ආහාර පිණිස සත්ත්ව ඝාතනය කරන එකට, විනෝදය පිණිස, ක්‍රීඩා පිණිස උන් මරන එකට විරුද්ධ වෙන්නෙ පදනමක් ඇතුවයි. ක්‍රිෂ්ණජී මුවකු මැරීම සමාන කරන්නෙ තමන්ගේ අසල්වැසියා මැරීමට. එතුමා අපට පෙන්නලා දෙන විදිහට මිනිස්සු සතුන් මරන්නෙ සොබාදහමත් එක්ක, මේ මහපොළොවෙ ජීවත් වෙන සතුන් එක්ක අපේ තියෙන සම්බන්ධතා ගිලිහිලා තියෙන නිසයි. ඒ වගෙම යුද්ධවලදි නොයෙක් විචිත්‍ර අනුරාගී ජාතිවාදී හරි, දේශපාලන අදහස් හරි, දෙවියන්ගෙ නාමයෙන් හරි, ආගමික දෘෂ්ටි නිසා හරි මිනිස්සු මිනිස්සුන්වත් මරන්න සූදානම්. දැන් හිංසාවයි මැරීමයි එකට ගමන් කරන දෙයක් වෙලා.”

“ඒත් එහෙම නොහිතන මානව ප්‍රජාවකුත් අපට ඉන්නවා නේද? අපිට අපි ජීවත් වෙනවා කියලා දැනෙන්නෙ එහෙම අය අතරෙ ඉන්න කොට නේද?”

“ගඟුල්, දැන් ඔයා මාව ගෙනාවෙ තවත් වෙනස් මාතෘකාවක් ළඟට. මට දැන් මතක් වෙන්නෙ මීට සතියකට කලින් අපි දෙන්නම අපේ අද්දැකීම් ආශ්‍රයෙන් ලියමු කියලා කතා කරගත්ත මාතෘකාවක්. මන් දැන් වැඩේ පටන් අරගෙනයි තියෙන්නෙ. මන් හිතන්නෙ ඔයත් පටන් අරගෙන ඇති.” 

“ඇත්තට ම මොකක් ද සර් ඒ මාතෘකාව. අපි ගොඩක් දේවල් කතා කරන නිසා එකපාරට ඒක මොකක් ද කියලා ඔළුවට එන්නෙ නැහැ.”  

“හැබැයි ඒ මාතෘකාව යටතෙ අපි දෙන්නට කලින් ලියපු අය ඉන්නව. මන් කියන්නංකො. මාතෘකාව මිනිසුන් අතර.”

“හරි හරි සර්, මට දැන් හොඳට ම මතකයි. අපිට ඒ මාතෘකාව ආවෙ අපි එදා මැක්සිම් ගෝර්කිගෙ නිර්මාණ ගැන කතා කරපු දවසෙයි. විශේෂයෙන් ගෝර්කිගෙ ජීවිත කතාව ගැන කියන්න ගිහිල්ලා. මට මතක හැටියට පළවෙනි පොත ගෝර්කිගෙ ළමා කාලය ගැනනෙ. දෙවෙනි පොත තමයි මිනිසුන් අතර. තුන්වෙනි නැත්තං අන්තිම පොත මගේ සරසවි.”

“ඒ වගෙම අපි මෙතෙන්දි මතක් කරන්න ඕනෙ කරන තව පොත් තුනක් තියෙනවා. ඒ ලියෝ ටොල්ස්ටෝයි කියන රුසියානු මහ ගත්කරුවා තමන්ගේ ජීවිතය සමාලෝචනය කරමින් ලියපු පොත් තුන. එකක් Childhood, දෙවෙනි පොත Boyhoodතුන්වෙනි පොත Youth. මේකෙන් Childhood කියන පොතයි Boyhood කියන පොතයි එකට අරගෙන අපේ මානෙල් කරුණාතිලක ලේඛිකාව හොඳ සිංහල පරිවර්තනයක් කරලා තියෙනවා. ටොල්ස්ටෝයි මුලින් ගෘහ සාමාජිකයන් අතර ඉඳලා ලබපු අද්දැකීම් ගැන කියනවා. ඊට පස්සෙ පාසලෙන් මිතුරු මිතුරියන් අතරෙ ඉඳලා ලබපු අද්දැකීම් ගැන කියනවා. ඊටත් පස්සෙ ඒක තවත් පෘථුල කරලා මහ සමාජෙට යනවා.”

“සර්, ඒ පොතේ වඩාත් දැනුණු තැනකින් අපි අපේ මාතෘකාවට යමු ද?”

සහන් සිය පොත්ගුලෙන් එම පොත අතට ගත්තේ ය. අනතුරුව ඔහු විසින් කියවන්නට යෙදුණේ එහි එන පහත සඳහන් ඡේදය යි.

“කෙනෙකු තමා ආදරය කළ අයකු ගේ නම සිහි කරන විට කඳුළු අතරින් අපැහැදිලි ව පැරණි මතකයන් මතු වී එයි. මේ කඳුළු මතකයන්ගේ කඳුළු ය. මගේ මව ගැන සිහි කරන විට නිරතුරුව ම ආදරය හා කරුණාව පළ කළ ඇගේ දුඹුරු දෑසත්, බෙල්ලෙහි වූ රැළි ගැසුණ කෙස් ගහක් සහිත උපන් ලපයත්, එම්බ්‍රොයිඩර් කරන කරන ලද සුදු කර සහිත ගවුමත්, නිතර මා විසින් සිප ගන්නා ලද ඇගේ සිනිදු සිසිල් අතුත් සමග ඇගේ මුළු රුව සමස්තයක් ලෙස මට පෙනේ.”

“බාහිර ස්වරූපෙන් වෙනස් උනාට ලෝකෙ ඉන්න කොයි අම්මත් ගුණ රූපයෙන් එකයි සර්.”

ඉමහත් හැඟීමකින් එසේ කියූ ගඟුල් තෙමේ ම යළිත් කතාවට අවතීර්ණ වූයේ ය.

“සර් ඔය පොත් දෙකට අමතරව තියෙන එකම ලේඛකයෙක් ලියපු තවත් පොත් තුනක් මතක් උනා දැන් මට.”

“ඔව් ගඟුල් එහෙමනං අපි ඒකත් මෙතෙන්ට සම්බන්ධ කරලා ඉම්මු.”

“සර් ලේඛකයා බා ජින්.”

“චීන ලේඛක බා ජින්.” 

 “අර The Family කියන අනුවේදනීය පොත ලියපු ලේඛකයා. මට ඔය පොතත් එක්ක මතක් වෙන මහ අනුවේදනීය දෙයක් තියෙනවා. ඔය පොතට හරිම ලස්සන පරිවර්තනයක් කළා ආනන්ද කුමාර කියන ලේඛකයා. මන් ඔයාගෙ වයසෙ ආචාර්යවරයෙක් ව ඉන්න කාලෙ තමයි ඒක කියෙව්වෙ. මන් ඒක කියවලා කොච්චර දැනුන ද කිව්වනං මන් ඒක කියවලා අවසන් කරපු දවසෙම රෑ එතුමට ලියුමක් ලිව්වා ඒ පරිවර්තනය අගය කරලා. මට මතක හැටියට ඒ පොතේ ම සඳහන් වෙලා තිබුණ මීගොඩ පැත්තෙ ලිපිනයකට මන් ලියුම තැපැල් කළා. ඔයාට කියන්න ගඟුල්, මට හැරෙන තැපෑලෙන් ම ලියුමක් ආවා එතුමාගෙන්, බොහොම අමාරුවෙන් වගෙ ලියපු කටු අකුරුවලින්.”

“මොනාද සර් ඒ ලියුමෙ තිබුණෙ?”

ගඟුල් ඇසුවේ නොතිත් කුතුහලයෙනි.

“ඒකෙ තිබුණෙ ගඟුල්, මන් දැන් වයසයි, ඒ වගෙම ඇස් පේන්නෙත් නැහැ ය, පරිවර්තනේ අගය කරලා එවපු ගැන ගොඩක් සතුටු හිතුණ ය, එහෙම පාඨකයොත් එක්ක කතා කරන්න ආස ය, පුළුවන් දවසක මාව බලන්න එන්ඩ ය කියලා.”

“ඉතින් සර් ගියා නේද එතුමව බලන්ඩ.”

“නෑ ගඟුල්, ඒ දවස්වල තිබිචච් වැඩත් එක්ක මට යන්න හම්බ උනේ නැහැ. මට අදටත් ඒ ගැන පසුතැවිල්ලක් තියෙනවා. මට මතකයි අපේ අය්යා කියපු දෙයකුත්. මල්ලි, ඔය වගෙ ගමන් කල් දාන්න එපා, එහෙම කළොත් ඔයාට ම තමයි පස්සෙ පසුතැවිලි වෙන්ඩ වෙන්නෙ කියලා. අය්යා කියපු එක ඇත්ත ගඟුල්. අපේ ජීවිතේ සමහර වැඩ තියෙනවා කල් දාන්න බැරි, ඒ වගෙම කල් නොදැමිය යුතු. මොකද පස්සෙ ඕන උනත් ඒ අද්දැකීම ආයෙ කවදාවත් ලබන්න බැරි වෙන නිසා.”

“මට තේරුන් ගන්න පුළුවන් සර්. මන් අද සර්ගෙන් තවත් පාඩමක් ඉගෙන ගත්තා ජීවිතේට.”

“ඔයා හරි ගඟුල්, ගුරුවරුන්ට වැරදුණු, ඒ වගෙම අතපසු උනු තැන් හදාගෙන ගමයි ශිෂ්‍යයා ඉස්සරහට යන්න ඕනෙ. දැන් මන් කැමතියි මට මග හැරිච්ච, ඔයාට හමු වෙච්ච, බාජින්ගෙ අර පොත් ගැන කියනවනං.”

“සර් මන් ඒ පොත් ගැන මුලින් ම දැන ගත්තෙ අනුල ද සිල්වා ලේඛිකාවගෙ පොතකින්. එයා බා ජින්ගෙ Ice Cold Nights කියන පොත සිංහලට පරිවර්තනය කරලා තිබුණා ‘හිම මිදුනු රාත්‍රිය’ කියලා. මේ පොතට ලියපු පොඩි හැඳින්වීමෙ බා ජින් ගැනත් එයාගේ නිර්මාණ ගැනත් සඳහන් කරලා තිබුණා.  ඒ පොතේ තමයි තිබුණෙ එයා තමන්ගෙ ජීවන වෘත්තාන්තය කොටස් තුනකින් ලිව්වා කියලා. ඊට පස්සෙ තමයි මම Torrent, Spring වගෙම Autumn කියන ඒ පොත් තුන හොයාගෙන කියෙව්වෙ.”

“ඔයාගෙ ඔය කතාව ඔප්පු කරන්නෙත් ශිෂ්‍යයා ගුරුවරයා පහු කරගෙන ඉස්සරහට යනවා කියන එකනෙ. දැන් ඔයා හදන්න ඕනෙ ඔයාවත් පහු කරගෙන ඉස්සරහට යන ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවක්.”

“සර්, අපිට සිංහල සාහිත්‍යෙනුත් පුළුවන් නේද අපි කතා කරන කාරණේට උදාහරණ මතු කර ගන්න.”

“මොකෝ බැරි, මාර්ටින් වික්‍රමසිංහ මහත්තයගෙ උපන්දා සිටත් මේකට සම්බන්ධ කරන්න පුළුවන්.”

“ඒ උනාට සර් අපි ඉස්සෙල්ලා කතා කරපු පොත් වගේ එතන පොත් තුනක් නෑනෙ. උපන්දා සිට කියන්නෙ තනි පොතක්නෙ.”

“උපන්දා සිට තනි පොතක් තමයි ගඟුල්. ඒ උනාට ඒකෙ තියෙනව නේද බාල විය, තරුණ විය, මැදි විය කියලා කොටස් තුනක්. ඒවත් ජීවිතේ අවදි තුනක් ගැන තියෙන පුංචි පොත් තුනක් කියලා කිව්වට වරදක් නැහැ කියලයි මට හිතෙන්නෙ.”

“එහෙමනං සර් අපිට පුළුවන්නෙ පරිපාලන නිලධාරියෙක් වෙච්ච පාදෙණිය මහත්තයා ලියපු, තමන්ගෙ ජීවිත කතාව ම වෙනස් විදිහට කියන පොත් තුනත් ඒ කැටගැරියටම දාන්න. ඔය පොත් තුනම ගෙනල්ල දවසක් මගෙ අතට දුන්නෙත් සර්ම තමයි. ඒවා චරිතාපදාන වගෙම රසවත් නවකතා පොත් තුනක් හැටියටත් අගය කරන්න පුළුවන් කියලයි මට හිතෙන්නෙ.”

“ඔව් ඔයා හරි. ඔයා මේ කියන්නෙ පාදෙණිය මහත්තයගෙ දඩබ්බරයා, වසවර්තියෙක් නොවීමි, ලෝකෝත්තරයෙක් ද නොවීමි කියන පොත් තුන. අපේ දුවත් අගය කරන, අදටත් ඒකෙ තියෙන රසවත් තැන් මතක් කරන පොත් තුනක් තමයි ඒ.”

“හැබැයි සර්, මන් ඔය පොත් තුනේම අන්තර්ගතේට කැමති උනාට අර ලෝකෝත්තරයෙක් ද නොවීමි කියන පොතේ නමට නං කැමති නෑ. මොකද සර් මහ උතුම් තේරුමක් තියන නමක් කයිරාටික කියන අර්ථෙ දෙන තැන නතර කරන එකට මට එකඟ වෙන්න බැහැ.”  

“එතෙන්දි මාත් ඔයත් එක්ක එකඟයි ගඟුල්. මෙතෙන්දි පාදෙනිය මහත්තයා එච්චර ගැඹුරට හිතන්නෙ නැතුව සමාජෙ භාවිත අර්ථෙ හිතලා, ඒ කියන්නෙ තමන් ඒ කියන අර්ථෙන් ලෝකෝත්තර වැඩ එහෙම නැත්තං කපටි සූත්තර වැඩ කළේ නැහැ කියන කාරණේ කියන්න තමයි හිතලා තියෙන්නෙ. ඒ උනාට මෙතන අර්ථය සම්බන්ධයෙන් ලොකු ගැටලුවක් තියෙනවා කියන එක මාත් පිළිගන්නවා.”

“සර් මිනිසුන් අතර අද්දැකීම් හරි ලස්සනට විස්තර වෙන ගුරු ජීවිත අද්දැකීම් ගැන ලියවෙච්ච පොත් ටිකකුත් තියෙනව නේද අපේ සාහිත්‍යෙට එකතු වෙච්ච.”

“ටිකක් නෙමෙයි ගොඩක් තියෙනවා ගඟුල්, අපිට වෙනම දවසක් යාවි ඒ ගැන කතා කරන්න.”

“අපිත් මිනිසුන් අතරෙ ඉඳලා ලබපු අද්දැකීම් ගැන ලියමු කියලයි සර් අපි කතා උනේ. මමත් පටන් ගත්තා. මන් කැමතියි සර් ඒ ගැන ලියපු දේවල් ගැන කතා කරනවනං. මට ඒවයින් ඉගෙන ගන්න ගොඩක් දේවල් තිබේවි.”

“නෑ ගඟුල්, ඒ ප්‍රකාශෙ සංශෝධනය කරලයි කතා කරන්න ඕනෙ. මගෙන් ඔයාට වගෙම ඔයාගෙන් මටත් ඉගෙන ගන්න දේවල් තියෙනවා කියලා කිව්වොත් තමයි හරි.”

“සර් පටන් ගන්න. මන් එතකොට මගේ අද්දැකීමුත් ඒකට සම්බන්ධ කරන්නං.”

“ගඟුල්, දැනුත් ඒ සටහන් මන් ළඟ තියෙනවා. මන් පටන් ගත්තෙ පහුගිය අවුරුද්දෙ මිනිසුන් අතර ඉඳලා ලබපු අද්දැකීම්වලින්. ඊට පස්සෙ අවුරුද්දෙන් අවුරුද්දට පස්සට යන්න යි හිතුවෙ. ඒ කියන්නේ දැන් ඉන්න තැන ඉඳලා අවුරුද්දෙන් අවුරුද්ද අතීතෙට යන එක.”

“ඒක එතකොට ජීවිතය ගැන සමාලෝචනයකුත් වෙනවනෙ සර්. සර්, පටන් ගන්නකො සර් ඔය පොතේ පටන් ගත්ත තැනින් ම.”

“ඒ අවුරුද්ද ලබන්න ඉස්සෙල්ලා දවස් දෙකකට කලින් මට කතා කරනවා ඒ වෙන කොට කොට ලංකාදීප විධායක කර්තෘ වෙලා හිටිය සිරි රණසිංහ මහත්තයා. එතුමා කියනවා මට අලුත් විදිහෙ අලුත් අවුරුදු ප්‍රාර්ථනාවක් ලියලා එවන්න කියලා මිනිසුන් අතරට යවන්න.”

“එතකොට සර් මොකක් ද අපේ රණසිංහ මහත්තයට ලියලා යැව්වෙ.” 

“මන් ලියලා යැව්වෙ ගඟුල් ‘සදර්ථ උත්පාදනා සුප්‍රවර්ෂ ප්‍රාර්ථනා’ කියලයි.”

“ඒ කියන්නෙ හොඳ අර්ථ ඇති කරවන සුබ නව වසරකට ආසිරි කියන එකමනෙ. ඉතින් ඒක පත්තරේ ගියා ද?”

“පත්තරේ ගියා කියන එකට වඩා හරි, අපේ රණසිංහ මහත්තයා ඒ ප්‍රාර්ථනාව ජනවාරි පළවෙනිදා මිනිසුන් අතරට ගෙන ගියා කියන එකයි.”

“ඊට පස්සෙ සර් මොකක් ද ලියලා තියෙන්නෙ.”

“අපේ පවුලෙ හිතවතියක් වෙච්ච මාලිනී සොයුරියට අවසන් ගෞරව දක්වන්න ගියා කියලයි තියෙන්නෙ. එතෙන්දිත් අපි ගොඩක් දෙනා හම්බ වෙලා කතා කළා. එතන කතා කරපු එක මාතෘකාවක් තමයි මරණය. මන් එදා දිනපොතේ කාලිදාස කවියගෙ රඝුවංශෙ එන ‘මාරුතිඃ සාගරඃ තීර්ණඃ සංසාරමිව දුර්ගමඃ’ කියන ප්‍රකාශෙත් ලියලා තියෙනවා.” 

“ඒක හරි ලස්සන අර්ථවත් ප්‍රකාශයක්නෙ. මාරුතය සාගරය තරණය කළේ දුර්ගම සංසාරය වගෙයි කියන අදහස නේද ඒකෙ තියෙන්නෙ.” 

“ඔයා හරියට ම අර්ථය ගත්තා ගඟුල්. ඔයා දන්නව ද ගඟුල්, මන් ඊළඟට කරලා තියෙන්නෙ මේ ලෝකෙට සුළඟක් වගේ සුවය ගෙන දිදී හමා ගිය චරිතයක් ගැන අපේ තරුණ සන්නිවේදකයෙක් වෙච්ච දිනූෂ කුඩාගොඩගෙ එක්ක සාකච්ඡාවක් කරන එක.”

“කවුද සර් ඒ සුවදායක සුළඟ?”    

“ගඟුල්, ඒ ආචාර්ය අදිකාරම්තුමා. අපි ඒ සාකච්ඡාව කළේ ප්‍රණීත් අභයසුන්දර මහාචාර්යතුමත් එක්ක ඉදිරි දවසක විකාසනය වෙන චරණ රූපවාහිනී වැඩ සටහනකට පූර්ව ප්‍රවේශයක් හැටියට. ඒකෙන් පස්සෙ මන් අපේ ආදි ශිෂ්‍ය ලංකාදීපෙ අජන්ත අගලකඩත් එක්ක කතා කරලා තියෙනවා අදිකාරම්තුමාගෙ ලේඛන අලුත් පරම්පරාව අතරට ගෙන යන එක ගැන.”  

“ඊට පස්සෙ සර් මිනිසුන් අතරට ආවෙ කොයි විදිහට ද?”

“ගඟුල්, ඒ ප්‍රශ්නෙ අහපු විදිහට මන් කැමතියි. මොකද මට ඒකට දෙන්න තියෙන්නෙත් ටිකක් වෙනස් උත්තරයක් නිසා.”

“වෙනස් උත්තරයක් කිව්වෙ සර්.” 

“වෙනස් උත්තරයක් කිව්වෙ මන් ඊළඟට මිනිසුන් අතරට ගත්ත ප්‍රාර්ථනා, උත්තර මානව ප්‍රජාවක් විසින් කියන්ට යෙදිච්ච ප්‍රකාශ නිසා; ඒක භෞතික හමුවීමකට එහා ගිය ආධ්‍යාත්මික හමුවීමක් නිසා.”

“සර්, ඒක තව ටිකක් පැහැදිලි කරන්න පුළුවන් ද?”

“ගඟුල්, මන් මේ කාරණේ අර ගත්තෙ පාලි ත්‍රිපිටකේට අයිති කථාවත්ථුප්පකරණයෙන්. මන් ඒකෙ සිංහල අර්ථෙ කියන්නංකො මෙහෙම. 

“වෘක්ෂයෝ නිත්‍යපුෂ්ප ඇති වෙත්වා! වෘක්ෂයෝ නිත්‍යඵල ඇති වෙත්වා! නිත්‍ය ජ්‍යොත්ස්නා ඇති වේවා! නිත්‍ය ක්ෂේම ඇති වේවා! නිත්‍ය ස්වස්ති වේවා!”

“හරි මට දැන් පැහැදිලියි සර්. සර් කියන්නෙ මේවා ආධ්‍යාත්මික වශයෙන් අපට වඩා ගොඩක් ඉස්සරහට ගිය හින්දම උත්තර මානවයන් කියලා හඳුන්වන්න පුළුවන් පිරිසක් අතින් කියවුණා කියන එකනෙ. මේක මනුෂ්‍යයන් ඇතුළු මුළු සොබාදහම ම සුවපත් වෙන්න කියලා කරන ප්‍රාර්ථනාවක්නෙ. ගස්වල මල් පිපෙන්න, පල හැදෙන්න කියලා ප්‍රාර්ථනා කරලා, ඊළඟට කරන්නෙ මහපොළොව ආලෝකවත් වෙන්න කියන ප්‍රාර්ථනාවනෙ. ඊටත් පස්සෙ අපි ඉන්න පරිසරය කෙම්බිමක් වෙන්න ප්‍රාර්ථනා කරන මේ අධ්‍යාත්මික මානව ප්‍රජාව අන්තිමට කියන්නෙ කාටත් යහපත ම වෙන්න කියලනෙ.”

“ඔයා හරියට ම අර්ථෙ ග්‍රහණය කරගත්තා ගඟුල්. දැන් ඔයාට ම පුළුවන් මූලාශ්‍රෙටත් යන්න.” 

“ඔව් සර්, මන් පාලි පාඨය හොයාගෙන ඒක මගෙ දේශනයක් හරි පන්තියක් හරි අවසාන කරන කොට කරන ප්‍රාර්ථනා පාඨ අතරට ගන්නවා.”  

“අන්න බොහොම හොඳ වැඩක් ඒක.”

“හැබැයි ඒ බොහොම හොඳ වැඩේ කියන එක ඉගෙන ගත්තෙ නං සර්ගෙන්. හරි දැන් ඊළඟට කවුද සර්ගෙ මිනිසුන් අතරට එන මානවයා.”

“ඒ ළමා රෝග පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍ය හැරිස් පතිරගේ. අපේ අසල්වාසී කල්‍යාණ මිත්‍රයෙක්. එයා දරුවන්ට කල්‍යාණ මිත්‍රයෙක් වෙලා ඒ දරුවන්ගෙ ජීවිත භෞතික ව වගෙම ආධ්‍යාත්මික ව සුවපත් කරන්න වැඩ කරන ජීවකයෙක්. තමන් නිර්මාංසික ජීවිතයක් ගත කරන ගමන් ලෝකෙ ඕනෑම කෙනෙකුට හිංසකත්වයෙන් තොර ආදරණීය ජීවිතයක් ගත කරන්න පුළුවන් කියලා කියන ජීවකයෙක්.”

“සර්, ඇත්තට ම අපිට ජීවක කියන වචනෙ පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් මානවයා ඇතුළු සත්ත්ව ප්‍රජාව ජීවත් කරවන කෙනාට මිස ජීවිත විනාශ කරන හරි, කරවන්න හරි අනුබල දෙන කෙනාට නෙමෙයිනෙ.”

“ඔයා හරි ගඟුල්. මේ ජීවිත සුරක්ෂිත කරන්න අනුබල දෙන ජිවකයෙක්. ඝාතනයෙන් තොර සෞඛ්‍යසම්පන්න ආහාර වේලක් ගැන කියලා දෙන, පෝෂණයේ නාමයෙන් කරන මිථ්‍යා අදහස් ප්‍රචාරණයට විරුද්ධ කෙනෙක්. දැන් මේ වෙන කොට මේ විදිහට හිතන ජීවක පරම්පරාවක් අපිට ඉන්නවා. මන් හිතන්නෙ සමාජය මීට වඩා මේ චරිතවලින් ප්‍රයෝජන ගන්න ඕනෙ කියල යි. මට එතුමා වැඩියෙන් ම දැනුණෙ, දවසක් අපි එතුමාත් එක්ක දේශීය කෘෂිකර්මය සහ නිර්මාංසික ජීවන ප්‍රතිපදාව ගැන කතා කළා. එදා අපි අපේ මේ ජීවක මිත්‍රයගෙන් අපි නොදන්න ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා.”   

“සර් අපි කොහොම ද ඒ දේවල් අපිට ලබා ගන්නෙ.” 

“විදි දෙකක් තියෙනවා. එකක් එතුමාව ඔයාට අඳුන්නලා දෙන එක. දෙක අන්තර්ජාලෙ එතුමගෙ වෙබ් අඩවියට ගිහිල්ලා ඒ අදහස් ගවේෂණය කරන එක.”

“සර් ඊළඟට මට කවුරු ගැන ද කියන්නෙ.”

“දැන් ඔයාට නං  මගෙ මිනිසුන් අතර පොත ගැහැව්වට පස්සෙ අලුතින් කියවන්න අවශ්‍ය වෙන්නෙ නැහැ. ඇයි ඔයා ඔක්කොම දේවල් දැන් අහගන්නවනෙ. හරි මන් ඊළඟට කියන්නෙ ඔයත් දන්න කෙනෙක් ගැන. ඒ වෙන කවුරුවත් නෙමෙයි සමන් අය්යා.” 

“ඒ නං ඉතින් එක මාතෘකාවක් නෙමෙයි මාතෘකා මහා ගොඩකට උල්පතක්නෙ.”

“අපේ ගෙදර ප්‍රතිසංස්කරණ වැඩ කීපයක් කෙරිච්ච කාලයක් ඒ. වහලෙත් තෙමෙන තැන් තිබිච්ච නිසා සම්පූර්ණ වහලෙ ගලවලා හදන්න ගත්තා. එදා අපි නිදා ගත්තෙ අහස පියස වෙච්ච වහලක් නැති ගෙදරක. ඒ රෑ මේ අප්‍රමාණ ආකාශය දකිමින් ඒ අහසෙ සුන්දරත්වය ගැන අය්යා කියපු දේවල් මට අද වගේ මතක් වෙනවා ගඟුල්.”

“මට සර් ඔහොම කතා කරන කොට මතක් වෙන්නෙ සිත්තර සිත්තම් පොතේ එන සිත්තම, ආකාශ චිත්‍රය, සුන්දරත්වයේ සත්‍යය, අතීතයෙන් ගඟ ගලා බසී වගේ ලිපි. මන් කැමතියි සර් ඔය පොතේ සමන් අය්යා ගැන ලියන දේවල් නිදහසේ කියවන්න. දැන් අපි ඉස්සරහට යමු.”

“ගඟුල්, මන් මිනිසුන් අතරට ඊළඟට අරන් තියෙන්නෙ හේම චන්ද්‍රිකා ලියනගේ කියන අපේ කලණ මිතුරිය.  එතුමිය අපේ විශ්වවිද්‍යාලෙ ඉංග්‍රීසි ඉගැන්වීමේ අධ්‍යයනාංශෙ ඉගැන්නුවා. ඒ අතරෙ ම ළමයින්ගෙ හිතට කාවදින ළමා වගෙම යොවුන් නවකතා ලියලා නමක් දිනා ගත්තා. අපි එතුමිය හැඳින්නුවෙ ශ්‍රී ලංකාවේ එනිඩ් බ්ලයිටන් කියන නමින්. මන් එතුමියගෙ අභාවයෙන් පස්සෙ තුන්මාසෙ පින්කම පැවැත්වෙන දවසෙ තියපු දින සටහනටත් එක උල්පතක් තමයි එතුමිය. මෙන්න මගෙ අත් අකුරින් ම තියෙනවා ගඟුල්ට ම පුළුවන් කියවගන්න.”

අනතුරුව ඇසුණේ ගඟුල් මිනිසුන් අතර ඒ සටහන රඳවන හඬ යි.  

“ලෝකය පවතිනවාට වඩා යහපත් කිරීම උදෙසා අපට කළ හැකි අංශුමාත්‍ර දෙය වුව ද කළ යුතු ය. එසේ ම ලෝකයේ හැමදාමත් වැඩි වශයෙන් සිටියේත් දැන් ඇත්තේත් සජ්ජනයන් මිස අසජ්ජනයන් නොවේ ය යන කරුණ ද අප විසින් අමතක නොකළ යුතු ය.”

“සර්, මේ ප්‍රකාශෙට පස්සෙ මිනිසුන් අතරට ගෙනත් තියෙන්නෙ ලක්ෂ්මන් රුද්‍රිගු, රූපා ඉන්දුමතී ගායක යුවළනෙ. ඒ දෙන්නගෙ ගීත, මානව ප්‍රේමය පවතිනවා වඩා උසස් තැනක රඳවන්න හේතු වෙච්ච හැටි ගැන සර් ලියලා තියෙනවා. මේවා අලුත් පරම්පරාවට යන්න ඕනෙ සර්.”

“මන් කැමතියි ඒ අලුත් පරම්පරාව නියෝජනය කරන ඔයාගෙන් එහෙම එක තැනක් දැන ගන්න.”

“බලන්න සර්, ඒ දෙන්නගෙ උඩට උඩු වියන් පාවඩ පයට අතුරලා ගීතය. මන් දන්න තරමින් මේ ගීතය ලිව්වෙ අපට හිටපු ප්‍රවීණ නිවේදිකාවක් වෙච්ච රත්නා ලංකා අබේවික්‍රම. මන් හිතන්නෙ සංගීතය මොහොමඩ් සාලි මාස්ටර්ගෙ. මට දැනිච්ච ම තැනනෙ සර්රුත් මෙතන සටහන් කරලා තියෙන්නෙ.”

“මිහිරි පෙම්කතා රහසින් කණට කොඳුරලා - සෙනෙහෙ ගඟ ගලයි හදවත් ඉවුරු තල තලා”

“ඔව් ගඟුල්, හද ඉවුරු තෙමා ගෙන ගලා යන්න ඕනෙ සෙනෙහෙ ගඟ ම තම යි. සෙනෙහස ගංගාවක් තරමට නොගලන නිසානෙ මේ ඔක්කොම ප්‍රශ්න. අපේ හදවත් ඇත්තට ම ස්නේහ උල්පතක් උනොත් අපිට ලෝකය වෙනුවෙන් වැඩ නොකර ඉන්න බෑ ගඟුල්. අනිත් එක මේ ලෝකෙට ආවා වෙනුවට අපි ලෝකෙට දෙයක් දෙන්නත් ඕනෙ. මේ ගැන දවසක් හරිම ලස්සන ප්‍රකාශයක් කරනවා මොහොමඩ් අලී මෙන්න මේ විදිහට.”   

“අන් අයට සේවය කිරීම යනු ලෝකය නමැති නිවසේ ඔබ පරිහරණය කරන්නා වූ කාමරයට ඔබ ගෙවන කුලිය යි.”     

“මොහොමඩ් අලීගෙන් පස්සෙ සර් මිනිසුන් අතරට ගෙනත් තියෙන්නෙ ශාන්ති දිසානායකගෙ ගිගිරි. සර් හරි අමුතු වැඩනෙ කරන්නෙ. එක එක රටවල, වෙනස් වෙනස් පරිසරවල ඉන්න අය ගේනවනෙ එක තැනකට. සර් ලියලා තියෙනවා වරාමල් නවකතාවෙන් දැක්ක ශාන්ති ව ආයෙ දැක්කෙ එයාගෙ ගිගිරිවලින් කියලා. එහෙම කියලා සර් ඒ පොතින් මිනිසුන් අතරට ගේන්නෙ අපි කවුරුත් හිතලා බලන්න ඕනෙ කාරණයක්.”

“පුංචි කාලෙ ඉඳලම තේරුම් ගන්න ඕන සත්තු ඉන්නෙ මිනිස්සු සතුටු කරන්ඩ නෙමෙයි කියන එක. නිදහසේ ඉන්න සතෙක් දිහා බලල මිසක් කූඩු කරන සතෙක් දිහා බලල සතුටු වෙන එක මහ නපුරුකමක්.”

දැන් සහන්ගේ මිනිසුන් අතර පොතේ අත් පිටපත ඇත්තේ ගඟුල් අත ය. මේ මොහොතේ ශිෂ්‍යයා ප්‍රශ්නකරු බවට පත් ව ගුරුවරයා ඉදිරියේ ප්‍රශ්න තබයි. ගුරුවරයා ද සිනාමුසු මුහුණින් ඒවාට පිළිතුරු දෙයි. ඒ මනා ගුරු ශිෂ්‍ය සබඳතාවක සුමනීය ප්‍රකාශනය යි.   

“හැබැයි ගඟුල්, ඔය වැඩේ ඉස්සෙල්ලා පටන් ගත්තෙ නං මම නෙමෙයි. ඔය කාරණේට සංස්කෘත සාහිත්‍යෙන් දෙන්න තියෙන හොඳම උදාහරණෙ තමයි ශ්‍රී බල්ලාල කවියගෙ භෝජප්‍රබන්ධෙ. එතුමා තමන්ගෙ මේ කෘතිය හරහා විවිධ යුගවල ජීවත් වෙච්ච කවීන් එක වේදිකාවකට, එක යුගයකට ගේනවා. කාලිදාස, භවභූති, මාඝ, බාණ, දණ්ඩි, මයූර වගේ එකිනෙකට වෙනස් යුගවල ජීවත් වෙච්ච මහ කවියන්ව බල්ලාල එකම කාලෙක ජීවත් වෙන අය බවට පත් කරනවා. එහෙම කරලා ඒ ගොල්ලන්ගෙ නිර්මාණ අතුරින් තමන්ට වඩාත් දැනිච්ච ඒවා තමන්ගෙ කෘතියට ගේනවා.”

“සර් භෝජප්‍රබන්ධෙ එහෙම එක එක කවීන්ගෙ නිර්මාණ වගෙම බල්ලාල ඒ ගොල්ලන්ගෙ නමින් ලියපු නිර්මාණත් තියෙනවා නේද?”

“ඔව්, එහෙම නිර්මාණත් තියෙනවා. ඒ අතරින් මට වඩාත් සුන්දරයි කියලා හිතෙන්නෙ බල්ලාල එකම කවියෙ පේළි හතර එක එක කවියගෙ කර්තෘත්වයට දීලා ලියපුවා. ඒකෙදි එයා එකම කවි පේළියක්වත් තමන්ගෙ කරගන්නෙ නැහැ.”

“ඒ උනාට සර් සංස්කෘත භාෂාව හොඳට ඉගෙන ගත්ත, අපි විද්වතුන් විදිහට සලකන ගොඩක් දෙනා බල්ලාලට කවිත්වයක් තිබුණා කියලා පිළිගන්නෙත් නැහැ, භෝජප්‍රබන්ධය සත්කෘතියක් කියලා පිළිගන්නෙත් නැහැ. සර්ගෙ අදහස මොකක් ද ඒ ගැන.” 

“ඕනෑම කෙනෙකුට නිර්මාණයක් ගැන තමන්ට ආවේණික අදහසක් තියෙන්න පුළුවන්. ඒත් මේ කාරණේදි ගොඩක් දෙනා සම්බන්ධයෙන් නං මට හිතෙන්නෙ කාලිදාස, දණ්ඩින් වගේ කවීන්ගෙ නිර්මාණ ගැන හිතේ ඇති කරගත්ත වසිය, වසඟවිම මේකට හේතු වෙන්න ඇති කියන එකයි. එතකොට අනිත් අයගෙ නිර්මාණවල රුවගුණ පේන්නෙ නැතුව යනවා.”

“හැබැයි සර් වගෙම අපිත් ගොඩක් ගරු කරන වෝල්ටර් මාරසිංහ මහාචාර්යතුමා ඉන්නෙත් භෝජප්‍රබන්ධෙට වැඩි බරක් නොදෙන තැන නේද?”

“ඔව් ඒ ගැන වෝල්ටර් සර්ගෙ ආස්ථානය නං ඒක තමයි. හැබැයි සර් ඒ ගැන කතා කරන්නෙ පදනමක් ඇතුව. ඒ වගෙම සර් කියන්නෙ නැහැ මේකෙන් කිසියම් රසයක් ලැබෙන්නෙ නැහැ කියලා. සර් කාලිදාසට දණ්ඩීන්ට සාපේක්ෂ ව බල්ලාල ගැන කතා කරන්නෙ අඩුවෙන්. මන් හිතන්නෙ අපේ සර් කැමති නැති නිසා මමත් ඒකට කැමති නැහැ කියලා කියන එක තමයි වැරදි. තමන්ට තියෙන්න ඕන ඒ නිර්මාණ අධ්‍යයනය කිරීමෙන් ලබාගත්ත අදහසක්. භෝජප්‍රබන්ධය ගැන මන් කතා කරන්නෙ මට දැනිච්ච හැඟිච්ච දේවල් පදනම් කරගෙනනෙ ගඟුල්.”

“සර්, මෙතන මිනිසුන් අතරට ගෙනත් තියෙන මේ කවිය සනාථ කරන්නෙත් භෝජප්‍රබන්ධයෙ චමත්කාරය කියලයි මට හිතෙන්නෙ. බලන්න සර් මේ පද්‍යය. පොතේ තියෙන හැටියට මේක භෝජ රජතුමයි රාජ භාණ්ඩාගාරෙ කොල්ල කන්න ආපු හොරෙකුයි අතර ඇති වන සංවාදයක්. මේක එක පැත්තකින් පරිසර වර්ණනාවක්, තව පැතතකින් රජෙකුට වගෙම හොරෙකුටත් හොඳ කවියෙක් වගෙම රසිකයෙක් වෙන්න පුළුවන් කියන එක පෙන්නලා දෙන නිර්මාණයක්.”    

“ඔව් ගඟුල්, දවසක රජතුමා හඳ පායාගෙන එන දිහා බොහොම ආසාවෙන් බලාගෙන ඉන්නවා. ඒ හඳේ තමන්ට පේන සා සලකුණ ගැන රජතුමා කවි පද දෙකක් කියනවා. මේක අර භාණ්ඩාගාරෙන් ධනය හොරකන් කරන්න ආපු හොරාට ඇහෙනවා. බැලුවහම හොරත් හොඳ රසිකයෙක්. එයත් බොහොම ලස්සන කවිපද දෙකකින් ඒකට උත්තර දෙනවා. හොරා කියන්නෙ සඳවත තමයි ඔබ කියලයි. රජතුමා ඒ හඬ ඇහෙන දිහාට ආවහම දකිනවා හොරාව. හොරා රජතුමා ළඟ වැඳ වැටිලා අභයදානය ඉල්ලනවා. ලස්සන වැඩේ කියන්නෙ රජ්ජුරුවො අභයදානය විතරක් නෙමෙයි හොරාගෙ කවිකම ගැන පැහැදිලා වස්තුවත් දුන්නා කියලයි භෝජප්‍රබන්ධෙ සඳහන් වෙන්නෙ.”

“මන් දැන් කියවන්නංකො සර් බල්ලාලගෙ ඒ පද්‍යයයි ඒකට සර් ලියපු පද්‍යමය පරිවර්තනය යි. මේ පොත මිනිසුන් අතරට ගියාට පස්සෙ රසිකයො තීරණය කරාවි, ඒ කෘතියෙ දෙයක් තියෙනව ද නැද්ද කියලා.

“යදේතච්චන්ද්‍රාන්තර්ජලදලවලීලාං විතනුතේ  - තදාචෂ්ටේ ලෝකඃ ශහක ඉති නෝ මාං ප්‍රති තථා”

“අහං ත්වින්දුං මන්‍යේ ත්වදරිවිරහාක්‍රාන්තතරුණී - කටාක්ෂෝල්කාපාතව්‍රණකණකලංකාකිතතනුම්”

“මන් කැමතියි සර් මේකෙ මුලින් තියෙන රජතුමාගෙ කොටස සිංහලට ගෙනත් තියෙන විදිහට.”

“චාරු සඳවතේ දිදුලන වළාවක් ලෙසේ - පේන ලකුණ සස ලකුණ යි කිව ද නැත එසේ.”

“ඔන්න ඊළඟට රසික හොරාගෙ උත්තරේ. මන් ඒකටත් කැමතියි.”

“රාගි රුපු ලියන් බැල්මෙන් කැලල් වැකි මෙසේ

  චාරු සඳ ඔබයි දිදුලන         මහද නුබ කුසේ”

“මන් හිතන්නෙ මේ තමයි සර් භෝජප්‍රබන්ධෙටයි ඒක ලියපු බල්ලාල කවියටයි සාධාරණය ඉෂ්ට කරන විදිහ කියලා කිව්වොත් මම හරි ද සර්.”   

“අපි ඇත්තට ම කරන්න ඕනෙ අපිට ම දැනෙන දේ කතා කරන එක මිසක් තවත් කෙනෙකුගෙ ඇස්වලින් ලෝකය හරි, නිර්මාණ හරි දකින එක නෙමෙයිනෙ ගඟුල්. ඒක මන් ඉගෙන ගන්නවා මගෙ ගුරුවරුන්ගෙන්. උදාහරණයක් විදිහට මගෙ පීඑච්ඩී එකේ උපදේශකවරුන් උනේ මහින්ද පලිහවඩන මහාචාර්යතුමයි වෝල්ටර් මාරසිංහ මහාචාර්යතුමයි දෙන්නා. ඒ දෙපළ ම මට ස්වාධීන ව වැඩ කරන්න නිදහස දීලා තිබුණා. රාමායණයෙ කියැවෙන ලංකාව ගැන මගෙ ආචාර්යවරුන් දෙන්නට තිබුණෙ වෙනස් අදහස් දෙකක්. පලිහවඩන සර් සහේතුක ව රාමායණයෙ ලංකා අපි ජීවත් වෙන ලංකාව නෙමෙයි කියලා කියන කොට මාරසිංහ මහාචාර්යතුමා සහේතුක ව පැහැදිලි කළේ මේ දෙක දෙකක් නෙමෙයි එකක් කියන එක. හැබැයි ඒ දෙන්න ම මට තමන්ගෙ මතය කවන්න වෑයම් කළේ නැහැ.”

“සර්, ඔය කියන දේවල් නිසා පෝෂණය වෙන්නෙ වෙන කිසි දෙයක් නෙමෙයි අපේ ම ගුරු ජීවිතය. සර් දැන් මන් කැමතියි මිනිසුන් අතරින් තව ඉස්සරහට යන්න.”  

“මන් ඊළඟට කතා කරලා ඇත්තෙ සාමන්ත ගැන. සාමන්ත කියන්නෙ ලේඛකයෙක්. මේ වෙන කොට ඉන්නෙ ඔස්ටේ්‍රලියාවෙ. තමන්ගෙ යූටියුබ් වැඩ සටහන් හරහා ඒ වගෙම ලේඛනය ඔස්සේ ලෝකයට නිතරම අර්ථවත් දෙයක් දෙන්න වෑයම් කරපු, වෑයම් කරන කෙනෙක්.”

“සර්, මේ ලේඛකයාගෙ නිර්මාණ ගැනත් තව ටිකක් විස්තර කළොත් හොඳයි කියලයි මට හිතෙන්නෙ.”

“සාමන්ත මේ ළඟදි ලංකාවට ආවා. ඒ ඇවිල්ල එයාගෙ පොත් තුනක් ජනගත කළා. ඒකෙන් එක පොතක් ගැන කතා කළේ අපේ කපිල කුමාර කාලිංග. එක පොතක් ගැන මන් කතා කළා. විශේෂයෙන් අපේ කපිල කතා කළේ සාමන්ත මිනිසුන් අතරට වැඩියෙන් ගිහිල්ලා තිබිච්ච වැව රවුම කියන පොතෙන්.”

“සාමන්ත ඊට කලින් ලියපු පොතක් සර් මට දුන්නා කියවන්න. ඒකෙ පෙරවදන ලියලා තිබුණෙත් සර්. මට මතක හැටියට පොතේ නම මට වැරදුණ තැන්.”     

“ඔව් ඒක හොඳ පොතක්. සාමන්ත ඒකෙ දෙවෙනි කොටසකුත් ලිව්වා. ඇත්තට ම එයාගෙ ඒ අපට වැරදුන තැන් අපට මාර්ග දර්ශකයක් වෙනවා, අපේ වැරදුණු තැන් හදාගන්න. සාමන්තගෙ නිර්මාණ ලෝකයට ප්‍රවේශ වෙලා එයාව කියවන්න කියන පණිවිඩෙත් මන් මේ පොතේ අන්තර්ගත කරලා තියෙනවා. හොඳ දේවල් සමාජගත කරන එක මන් සලකන්නෙ වගකීමට වඩා වගවීමක් හැටියට.”

“සර්, මොකක් ද ඒකෙන් අදහස් කළේ කියලා තව ටිකක් පැහැදිලි කරන්න පුළුවන් ද?” 

“ගඟුල්, අපි අපේ මිනිසුන් අතරට ගිහිල්ලා අපේ හදගැස්ම නතර වෙන තෙක් අප ජීවත් වන සමාජයට පරිසරයට අපි කරන්න ඕන කරන මෙහෙවරක් තියෙනවා. ඒක වගකීමක් නෙමෙයි ගඟුල් වගවීමක්. ඒ වගවීමෙන් සාමන්තට ඔයාට මට විතරක් නෙමෙයි මේ ලෝකෙ ඉන්න කාටවත්  නිදහස් වෙන්න බැහැ, එහෙම නිදහස් වෙන්න අයිතියකුත් නෑ.”

“සර්, මේ කතා කරන දේවල්වලින් මට ලොකු හය්යක් වගෙම ලොකු බරකුත් දැනෙනවා. හය්ය දැනෙන්නෙ මගෙ ගුරුවරයට පුළුවන්නං ඇයි මට වැඩ කරන්න බැරි කියන හැඟීමත් එක්ක. බර එන්නෙ අපි මීටත් වඩා අපේ මිනිසුන්ට වැඩ කරන්න ඕනෙ නේද කියන හැඟීම එනකොට. සර්, දැන් අපි ආයෙත් යමු ද මිනිසුන් අතරට. මේ පොතේ හැටියට සර් ඊළඟට ගෙනත් තියෙන්නෙ භාරතීය ප්‍රවීණ රංගධරයෙක් වෙච්ච දිලිප් කුමාර්. වැඩිපුර සාහිත්‍යයත් එක්ක ගනුදෙනු කරන කෙනෙක් හැටියට අපිට පුරුදු අපේ සර් ඇයි මේ සිනමාව ගැන කතා කරන්නෙ කියන ප්‍රශ්නෙ ඇහැව්වොත් මොකක් ද ඒකට සර් දෙන උත්තරේ.”

“මන් හොඳ සිනමාවට කැමතියි ගඟුල්. ඒත් මන් වැඩිය කතා කරන්න කැමති කවි ගීත ගැනනෙ. එහෙම බැලුවහම ඔයා කියන කතාව හරි. ඇත්තටම මට දිලීප්කුමාර් සමීප වෙන්න අපේ හෂාන් පුතා නිසා. එයා මේ වෙන කොට සිනමාව ගැන යම් යම් හැදෑරීම් කරනවා. එයා ගෙදරට ගෙනත් තිබුණා දිලිප්කුමාර චරිතය ගැන ලියවෙච්ච පොතක්. මේක ලියලා තිබුණෙ බනී රූබන් කියන ලේඛකයා. අපේ ප්‍රවීණ රංගධරයෙක් වෙච්ච ටෝනි රණසිංහ මේක සිංහලට පරිවර්තනය කරලා තිබුණා. ඒ පොත තිබුණා අපේ හෂාන්ගෙ පොත් මේසෙ උඩ. එතනින් අරන් තමයි මන් ඒක බැලුවෙ.”

“ඒක කියෙව්වහම මොකක්ද දිලිප්කුමාර් ගැන සර්ගෙ හිතේ ඇඳිච්ච රූපෙ.”  

“ගඟුල්, දිලිප්කුමාර් කියන්නෙ කොහොමත් සිනමාව හරහා තමන්ගෙ රූපය සමාජගත කරපු කෙනෙක්නෙ. මන් කොහොමටත් බලලා තියෙන්නෙ එතුමා ඉන්න චිත්‍රපටියක් දෙකක් විතරයි. හැබැයි ඒවයෙන් දකින්න බැරි දිලිප්කුමාර කෙනෙක් මේ පොතෙන් හමු වෙනවා. ඇත්තටම දිලිප්කුමාර් කියන්නෙ ජේ. ක්‍රිෂ්ණමූර්ති කියන භාරතීය දාර්ශනිකයගෙ පොතපත කියවපු වගෙම ඒ දේශන අහපු කෙනෙක් බව මන් දැනගන්නෙ මේ පොතෙන්. මට දැනිච්ච විදිහට එයා තමන් රඟපාපු චිත්‍රපටිවලට අභ්‍යන්තර ගැඹුරක් එකතු කරන්න වෑයම් කරලා තියෙනවා. චිත්‍රපටියක් කියන දේ විදග්ධ - සාමාන්‍ය කියන ජන කොට්ඨාස දෙකේම හදවත් එකට එකතු කරන මාධ්‍යයක් වෙන්න ඕනෙ කියන එකයි එයාගෙ විශ්වාසය වෙලා තිබුණෙ. ඒ වගෙම තමන්ගෙ ප්‍රතිවාදීන්ගෙනුත් ජීවිතයට උකහා ගන්න දෙයක් තියෙනවා කියන කාරණේ විශ්වාස කරපු කෙනෙකුට තමයි දිලිප්කුමාර් කියන්නෙ.”

“සර්ගෙ මේ පොතේ ඊළඟට දකින්න තියෙන්නෙ සර් ලියපු සටහනක්. මන් ඒක ගැන වචනයක් වත් කියන් නැතුව ඒක මන් මෙතෙන්ට එකතු කරන්නං.”

“මිනිස් වේශයෙන් වරින් වර ලෝකයට දෙවියන් එනවා. මගේ ජීවිත කාලය තුළ මා දුටු එවන් දෙවිවරුන් දෙදෙනෙක් සිටිනවා. ඒ ආචාර්ය ඊ. ඩබ්ලිව්. අදිකාරම්තුමන් සහ ආදරණීය අය්යා යි. ඔවුන්ගේ මහදාලෝකයෙන් මන්දාලෝකයක් හෝ ලද අපට අප ඉදිරියේ ඇති යුග මෙහෙවර අමතක කරන්නට බැහැ. ඒ දේවදූත මෙහෙවර යි. සෑම මිනිසකුට ම සෑම ගැහැනියකට ම දේවදූතයෙක් දේවදූතියක් විය හැකි යි.”

උදාසන එළි වෙන යාමයේ නින්දත් නොනින්දත් අතර සිටිය දී තවත් දේවදූතිකාවක ම වූ අම්මාගේ ආදරණිය කටහඬ ඇසුණා. ඒ වෙලාවේ මට සිහිපත් වූයේ ඉන්ද්‍රාණී විජේබණ්ඩාර ගායනවේදිනියගේ පහත සඳහන් ගීතය යි.

ඔබේ කටහඬ තාම මතකයි ඈත සිට මට ඔබ අමතනවා.”   

සහන් ඒ ගැන ගඟුල්ට සිතා ගන්නට ඉඩ හැරියා මිස යථෝක්ත සටහන ගැන එක් වදනක් වත් පැවසුවේ නැත. 

එයින් පසු සහන් මිනිසුන් අතරට ගෙනැවිත් තිබුණේ සුහර්ෂණි ධර්මරත්න කිවිඳිය යි. ඇයගේ ‘ආපුටුංගෝ මාපුටුංගෝ’ චරිතායන ග්‍රන්ථය කියැවීමෙන් දැනුණු තැන් ඔහු එහි සඳහන් කොට තිබිණ. මෙම කිවිඳියට සමාජය අබිමුව කියන්නට යම් අර්ථවත් දෙයක් කියන්නට ඇති බව ද ඔහු ලියා තිබිණ. එසේ ම ඇයගේ ජීවිත ස්වර සංකථනය ඇසූ බැලූ බවට වන සටහනක් ද එහි විය. එම සටහන අවසන් කොට තිබුණේ සුහර්ෂණී අම්මා ගැන ලියූ කාව්‍යෝක්තියකිනි.

“බුදු වදන හා මවු වදන හැර  - අන් බසක් නැත   හිත නිවන්නේ 

 බුදුන් නැති ලොව නුඹත් ගිය කල - කවුද අම්මේ  අප  නිවන්නේ”

අනතුරුව පැවැති නිහඬතාව බිඳ කතා කෙළේ ගඟුල් ය.

“සර්, මේකෙන් පස්සෙ පාලි සාහිත්‍යෙ තියෙන ලස්සන දෙයක් සම්බන්ධ කරලා තියෙනවා. ඒකෙ මෙන්න මෙහෙම සටහනක් තියෙනවා.

“මේ ජීවිත කාලය තුළ අපට ගූථභාණී මිනිසුන් මෙන් ම පුප්ඵභාණි සහ මධුභාණී චරිත ද හමු වෙනවා. අප ලොවට දිය යුත්තේ මල් සහ මිහිර මිස අපිවිතුරු දෙය නොවේ.”

“සර්, මෙතන තියෙන මධුභාණී වගෙම පුප්ඵභාණි කියන දෙක පැහැදිලියි. මන් තේරුන් ගත්ත හැටියට මධුභාණී කියන්නෙ මිහිරි වචන ඇති කියන එක. එතකොට පුප්ඵභාණී කියන්නෙ මල් වගේ වචන කතා කරන කෙනා කියන එක නේද? මොකක් ද සර් මේ ගූථභාණී කියන්නෙ.

“ගඟුල්, ගූථභාණී කියලා කියන්නෙ අසූචි වගේ අමිහිරි වචන කතා කරන කෙනාට යි. අපි මේ ලෝකෙට ආවා වගෙම කවදා හරි අනිවාරෙන් ම අපි මේ ලෝකෙන් නික්මිලා යන්නත් ඕනෙ. අපි ජීවත් වෙන්න ඕනෙ ඒ බව දැනගෙන. එතකන් කරන්න ඕනෙ මිනිසුන්ගෙ හිත් රිදවන ගල් වගේ දැඩි වචන කතා කිරීම වෙනුවට මල් වගේ හිත සනසන වචන කතා කරන එක, අමධුර වචන නෙමෙයි මධුර වචන කතා කරන එක.”

“සර්, තමන් ඉන්න තැන මොකක් උනත් ඕනෙ කෙනෙකුට මේක කරන්න පුළුවන් දෙයක්නෙ. විද්‍යාඥයෙක් වේවා කලාකරුවෙක් වේවා පරිපාලකයෙක් වේවා ගුරුවරයෙක් වේවා ඔය ඕනම කෙනෙකුට පුළුවන්නෙ එහෙම චර්යාවක නිරත වෙන්න. හැබැයි සර්, සර්ම කලින් දවසක කියපු දෙයක් එක්ක දැන් කියපු දේවල පොඩි ගැටෙන ගතියකුත් තියෙනවා.”

“ඔව් ගඟුල් කියන්න, අපි ඒකත් විසඳගෙන ම ඉස්සරහට යමු.”  

“සර් දවසක් කිව්වා නේද අපිට වෙලාවකට මෘදු වචන වෙනුවට දැඩි වචන කතා කරන්න වෙන වෙලාවලුත් එනවා කියලා; මිහිරි වචන වෙනුවට කෙනෙකුට බැලූ බැල්මටම අමිහිරි වචන විදිහට දැනෙන වචන කතා කරන්නත් වෙනවා කියලා.”

“ඔව් ගඟුල්, මම එහෙම කිව්වා තමයි. බුදුහාමුදුරුවොත් එහෙම ක්‍රියා කරපු අවස්ථා අපට බෞද්ධ සාහිත්‍යෙන් හම්බ වෙනවා. හැබැයි එහෙම වැඩ කරපු හැම වෙලාවක ම උන් වහන්සේ කරුණා මූලයෙන් - ප්‍රඥා මූලයෙන් බැහැර නොවී තමයි කටයුතු කරලා තියෙන්නෙ.”

“ඒ කියන්නෙ අමිහිරි විදිහට පේන දැඩි වචන උනත් බුදුහාමුදුරුවො පාවිච්චි කළේ අවසාන අර්ථෙ දි මිහිරි මෘදු තත්ත්වයක් උදා කරන්න කියන එක නේ ද සර් මේ කියන්නෙ.”

“හරියට ම හරි ගඟුල් ඔයා හරියට ම ඒක තේරුම් ගත්තා.”

“සර් ඊළඟට මිනිසුන් අතරට ගෙනල්ලා තියෙන්නෙ චිත්‍රශිල්පියෙක්. ඒ ආරියසිරි කොඩිතුවක්කු. සර් කොහොම ද මෙතුමා පෞද්ගලික ව අඳුනනව ද?” 

“මුලින් මම එතුමා අඳුන ගත්තෙ මීට දශක තුන හතරකට කලින් එතුමාගෙ චිත්‍රකතා හරහා. මේ මෑතක දි මට පෞද්ගලිකවම එතුමා අඳුන ගන්න ලැබෙනවා.”     

“සර්ගෙ කියවීමට වගෙම මන් හිතන විදිහටත් චිත්‍රකතාව කියන්නෙ මිනිසුන් අතරට යන්න තියෙන හොඳ මාධ්‍යයක්. හැබැයි ඒ මාධ්‍යය ප්‍රබල විදිහට ජනප්‍රිය වෙච්ච කාලෙ පාඨකයො උනේ සර්ලා මිසක් අපි නෙමෙයි. සර් අවංකව ම විශ්වාස කරනව ද චිත්‍රකතාවට මිනිසුන් අතරට ගිහිල්ල ලොකු බලපෑමක් කරන්න පුළුවන් කියලා.”

“චිත්‍රකතාවට මිනිසුන් අතරට ගිහිල්ල ලොකු බලපෑමක් කරන්න පුළුවන් කියලා නෙමෙයි ගඟුල් අපි කියන්න ඕනෙ, ලොකු බලපෑමක් කළා කියල යි. දයා රාජපක්ෂ, බන්දුල හරිශ්චන්ද්‍ර, පී. වික්‍රමනායක, අනුර විජේවර්ධන, තලංගම ජයසිංහ, බන්දුල ලියනකුමාර, කැමිලස් පෙරේරා, බලන්ගොඩ සරත්මධු වගේ චිත්‍රශිල්පීන් රේඛා - වචන යොදාගෙන තමන්ගෙ චිත්‍රකතාව ඔස්සෙ සමාජෙට යම් පණිවිඩයක් දෙන්න වෑයම් කළා. මෙතන මන් නම් සඳහන් නොකරපු තවත් අය ඉන්නවා ඒ කුලකයට ඇතුළත් කරන්න පුළුවන්. අපේ ශිෂ්‍ය ජීවිතය වර්ණවත් කරපු එක කණ්ඩායමක් තමයි ඒ. මේ ආරියසිරි මහත්තය කියන්නෙත් ඒ යුගයට අයිති හොඳ චිත්‍රශිල්පියෙක්.”

“මට මතකයි සර් දවසක් කිව්වා එතුමා හම්බ වෙන්න ඒ ගෙදරට ගියා කියලා. මන් කැමතියි ඒ ගැනත් දැන ගන්න.”

“මෙහෙමයි ගඟුල්, මේ මෑතකදි මන් අපේ බන්දුත් එක්ක ඒ කිව්වෙ බන්දුල නානායක්කාරවසම් මිත්‍රයත් එක්ක චරණෙ කරපු වැඩ සටහනක් බලලා ආරියසිරි මහත්තය අපේ ටෙලිෆෝන් අංකෙත් හොයාගෙන මට කතා කළා. මන් ඔබතුමා හම්බ වෙන්න විශ්වවිද්‍යාලෙට හරි ගෙදරට හරි එන්න ද කියලත් ඇහැව්වා. එදා කතාවෙන් දැන ගත්ත විදිහට එතුමා තරමක් ගිලන් වයි ඉන්නෙ. මන් කිව්වා මම ශිෂ්‍ය කාලෙ ඔබතුමාගෙ කතා කියවපු රසිකයෙක්. ඔබතුමා එන්න එපා මම එන්නම් කියලා. එහෙම පොරොන්දු උනා වගෙම අපේ ගෙදර කට්ටියත් එක්ක දවසක් අපි එහෙ ගියා. එදා අපි ගොඩක් දේවල් කතා කළා. ඊට පස්සෙ එතුමාත් දවසක තමන්ගෙ බිරිඳයි, පුතයි, පුතා බඳින්න ඉන්න ගෑනු ළමයයි, පුතාගෙ යාළුවෙකුයි එක්ක අපේ ගෙදර ආවා. එදා දයා රාජපක්ෂ මහත්තයගෙ ‘ගිනිගත් කිරීටය’ පොතෙන් පිටපතක් මට තෑගි කළා. ඒක වර්තමාන සමාජ කියවීමක් කියලා අඳුන්නන්න පුළුවන් පොතක්. මන් ආරියසිරි මහත්තයගෙ දකින විශේෂ ගුණයක් තමයි තමන්ගෙ නිර්මාණවලටත් වඩා තමන්ගෙ නොවන අයගේ නිර්මාණ අගය කරන එක.”

“එතකොට සර් මේ මිනිසුන් අතරට අරන් එන්නෙ ඒ විදිහෙ චින්තනයක් තියෙන චිත්‍රශිල්පියෙක් ව?”  

“ඇත්තටම ගඟුල්, ඒ පරම්පරාව වගෙම පස්සෙ කාලෙත් ඒ වගෙ චිත්‍රශිල්පීන් පරම්පරාවක් තමන්ගෙ තෙලිතුඩෙන් අපි ජීවත් වෙන ලෝකෙ තියෙනවාට වඩා අර්ථවත් කරන්න, ලස්සන කරන්න වැඩ කළා. ඇයි අපි ඒ මිනිස්සුන් ව  මිනිසුන් අතරට ගේන්නෙ නැත්තෙ. මන් ආරියසිරි මහත්තයගෙන් සංකේතවත් කළේ ඒ සමස්තය. මොකද එක පොතකින් ඒ ඔක්කොම කතා කරන්න බැරි නිසා. එහෙම කතා කරනවනං අප්‍රමාණ දේවල් කතා කරන්න තියෙන නිසා.”

”ඒ උනාට සර්, ඒ ශිල්පීන් අතර ම හිටිය නේද ඒක වාණිජ ව්‍යාපාරයක් බවට පත් කරගෙන සල්ලි හම්බ වෙනවා නම් මොකක් ඇන්දත් කමක් නෑ කියලා හිතපු.”

“එහෙම කතා කළොත් ගඟුල්, අපිට අනික් ක්ෂේත්‍රත් එතෙන්ට දාලා තමයි කතා කරන්න වෙන්නෙ. එහෙම උනොත් කෙටිකතාව, නවකතාව, ගීතය, කවිය නියෝජනය කරන ඇතැම් කෙනෙකුත් ඒ ගොඩට දාලා කතා කරන්න වෙනවා. ඒ විතරක් නෙමෙයි ඔයයි මමයි නියෝජනය කරන ගුරු ක්ෂේත්‍රයත් ඒ චෝදනාවෙන් ගැලවෙන්නෙ නැහැ. හැබැයි අපි අමතක කරන්න නරකයි ග`ඟුල් කවර තත්ත්ව යටතෙ උනත් තමන් විශ්වාස කරන නිවැරදි දේ වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්න මිනිස්සු සැලකිය යුතු පිරිසක් අපි අතරෙම ඉන්න බව.”

“අපිට මිනිසුන් අතරෙදි ඊළඟට හම්බ වෙන්නෙ විමල් විජේසිංහ. සර් ඒ චරිතය ගැන විශේෂ සටහනක් තියලා තියෙනවා මෙතන. කවුද මේ සර් කියන විමල් අය්යා.” 

සහන් මොහොතක් නිහඬ ව සිටියේ ය. අනතුරුව සිය පොත් ගුලෙන් එක් පොතක් අතට ගත්තේ ය. අනතුරුව කතා කෙළේ ය.

“ගඟුල්, මේ විමල් අය්යා ලියපු ‘සත්‍යය සොයා’ කියන පොත. මේක මිනිසුන් අතරට යන්න ඕන කරන පොතක්. මේ පොත මුද්‍රණයෙන් පිටවෙන කොට විමල් අය්යා ජීවතුන් අතර නැහැ.”

“සර් අපිට දැනගන්න, විමල් අය්යා ගැනයි ඔය පොත ගැනයි පොඩි විස්තරයක් කරනව ද?”     

“විමල් විජේසිංහ කියන්නෙ ආචාර්ය අදිකාරම්තුමා ළඟින් ම ආශ්‍රය කරපු තමන්ගේ කායික මරණය සිද්ද වෙනකන් ම මනුෂ්‍යයා ඇතුළු සමස්ත සත්ත්ව ප්‍රජාවේ, ශාක ලෝකයේ පැවත්ම - යහපත වෙනුවෙන් අඛණ්ඩ ව වැඩ කරපු චරිතයක්. මට එතුමා අඳුනගන්න ලැබෙන්නෙ මන් විශ්වවිද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙක් ව ඉන්න කාලෙ අදිකාරම්තුමාගෙ සෙවණෙ දි. ඔහු විද්‍යාවයි කලාවයි දෙකම ස්පර්ශ කරපු කෙනෙක්. විද්‍යා ගුරුවරයෙක් විදිහට සේවය ආරම්භ කරපු විමල් අය්යා පස්සෙ දර්ශනය පිළිබඳ ප්‍රථම සහ පශ්චාද් උපාධි දිනා ගන්නවා. විදුහල්පතිවරයෙක් විදිහටත් උසස් අධ්‍යාපන නිකේතන කිහිපයක ආරාධිත කථිකාචාර්යවරයකු විදිහටත් එතුමා වැඩ කරලා තියෙනවා.”

“සර්, විමල් අය්යා ලේඛකයෙක් හැටියටත් අපිට අඳුන්නන්න පුළුවන් ද?”

“ඔව් ගඟුල්, එතුමගෙ  පළවෙනි කෘතිය තමයි ශ්‍රී ලංකාවේ පාෂාණ කියන කෘතිය. ඊට පස්සෙ ලිව්වා ස්වභාව ධර්මයේ එළි දකින කලා නිර්මාණ කියන පොත. ඒ වගෙම ගුරු දැක්ම සහ තෙවන ඇස කියන පොත් දෙකේ කර්තෘත් විමල් අය්යා.”

“සර්, අර කලින් කියපු  ‘සත්‍යය සොයා’ කියන පොත ගැන විශේෂ කරලා කතා කරනවා මට මතකයි. සර් පොඩ්ඩක් ඒ කාරණේ මෙතෙන්දි ඉස්මතු කරනවනං හොඳයි.”

“ගඟුල්, එතුමා මෙතෙන්දි ලියන්නෙ තමන් සමීප ව ඇසුරු කරපු චරිත හතකින් ජීවිතයට උකහා ගත්ත දේවල් ගැන. එතුමා ආචාර්ය අදිකාරම්තුමා, ක්‍රිෂ්ණමූර්තිතුමා, අපේ බළන්ගොඩ ආනන්ද මෛත්‍රේය නායක හාමුදුරුවො, හීනටියන ධම්මාලෝක නායක හාමුදුරුවො ගැන මේ පොතේ ලියලා තියෙනවා. ඒ වගෙම තමන් ළඟින් ඇසුරු කරපු අධ්‍යාපනඥ ඒ. එස්. බාලසූරිය මහත්තයා ගැන ධර්මචාරී ඩී. සී. පී. රත්නාකර මහත්තයා ගැන වගෙම තමන්ගෙ කල්‍යාණ මිත්‍රයෙක් වන වි. මු. රත්නායකයන් ගැනත් ලියලා තියෙනවා.”   

“සර්ට පුළුවන් ද ඔය පොත ගැන අපටත් අදහසක් ඇති කරගන්න ඕකෙන් එක තැනක් හරි මතු කරලා පෙන්නන්න.” 

“විමල් අය්යා මේ පොතේ දි අනුගමනය කරලා තියෙන ක්‍රමේ තමයි, ඒ ඒ චරිත ගැන ලියන අතරෙම ඒ අය කරපු ප්‍රකාශවලින් තමන්ට වැඩියෙන් ම දැනිච්ච ඒවා අපට, ඒ කියන්නෙ පාඨකයන්ට දෙන එක. එක උදාහරණෙකට අපේ බාලසූරිය මහත්තයා ගත්තොත් එතුමා ගැන එන ලියවිල්ල අවසානෙ, එතුමා වරින් වර කරපු ප්‍රකාශ 33 ක් දක්වලා තියෙනවා. අපි එයින් එකක් උපුටලා දක්වලා අපේ මේ සාකච්ඡාව ඉස්සරහට අරගෙන යමු.”

“නොකිසිවකු ව පිවිසියෙමි. කිසිවකු වන්නට තැත් කළෙමි. නොකිසිවකු ව ආපසු පිට ව යමි.”

“මට දෙන්න සර් ඔය පොත. මන් කියවලා ගේන්නං. අපි ඔයින් පොත් කීපයක් අරගෙන සුදුසු පුස්තකාල කීපෙකටත් දාමු.”

“ඒක හොඳයි ගඟුල්. අපේ අය්යත් නිතර කියපු දෙයක් තමයි තමන්ගෙ හිතට ගැඹුරින් ම දැනෙන දේවල් ලෝකෙටත් දෙන්න කියන එක. මේ අපි කතා කරන කිසිම මනුස්සයෙක් තමන්ගෙ නම පවතින්න කියලා හිතලා වැඩ කරපු අය නෙමෙයි. ඇත්තට ම අපි කවුරුත් කරන්න ඕනෙ නමෙන් ක්‍රියාව නොව, ක්‍රියාවෙන් නම මතු වෙන්න පුළුවන් ජාතියෙ වැඩ කරන එක.”

“සර්, මේ හොඳම මිනිස්සු ලෝකෙට වැඩියෙන් ම ඕනෙම කරන වෙලාවලදිනෙ අහිමි වෙන්නෙ.” 

“ගඟුල්, ඕනම මොහොතක ඕනම කෙනෙක් අපට, ලෝකෙට අහිමි වෙන්න පුළුවන් කියන එක දැන ගෙන තමයි අපි වැඩ කරන්න ඕනෙ. මගෙ අම්මගෙ, තාත්තගෙ, අය්යගෙ, අදිකාරම්තුමාගෙ ඒ වගෙ ඔක්කොම අහිමිවීම් අපට සැරින් සැරේ මතක් කරල දෙන්නෙ ඒ කටුක යථාර්ථෙනෙ. මේ අවබෝධය ම තමයි මේ මොහොත, එහෙම නැත්තං වර්තමාන ක්ෂණමාත්‍රය තුළ තමයි අපි ජීවත් වෙන්න ඕනෙ කියන අනර්ඝ පාඩම අපට කියලා දෙන්නෙ. ඒ වගෙම ගඟුල්, අපි අමතක කරන්න නරකයි කායික මරණය විසින් අපව නවතා දමන තෙක් අපට සමාජය වෙනුවෙන් කරන්න මෙහෙවරක් තියෙනවා ය කියන කාරණේ.”

“සර්ගෙ මිනිසුන් අතරෙදි අපට නිතර හමු වෙන කෙනෙක්නෙ සර්ගෙ අය්යා. මේ පොතේ සැරින් සැරේ මතු වෙන එක ප්‍රධාන චරිතයක් තමයි ඒ.”    

“ගඟුල්, අය්යගෙ අහිමිවීම මගෙ ජීවිතේ සදාතනික හිස්තැනක්. මන් එයාගෙ මරණයෙන් පස්සෙ එයා වෙනුවෙන්, ලෝකය වෙනුවෙන් මට කරන්න පුළුවන් දේ කළා. හෙට දවසෙත් මන් වැඩ කරන්නෙ ඒ හැඟීමත් එක්ක. කවදා හරි දවසක මමත් මේ ලෝකෙන් යන්න එපායැ. අර අපේ රත්න ශ්‍රී අය්යගෙ කවිය, මගේ සහෝදරයා සම්බන්ධයෙනුත් හරි ඇත්තක් ගඟුල්.”

“සහෝදරයා නුඹ ය මග කී දිය කඳුර වෙත නිම්නයේ.”

“සර්, මේ අය්යා ගැන කියාගෙන යද්දි එක තැනකදි එකතු කරනවා මලික් තුසිත් ගුණරත්න ලේඛකයගෙ සිල්වර් ටිප්ස් කියන පොතේ ප්‍රකාශයක්. සර් ඒ ගැන මොකද කියන්නෙ.” 

“ඒ කියන ප්‍රකාශෙයි අය්යගෙ ජීවිතෙයි අතර වෙනසක් නැති නිසා;  එයා වචනයෙන් නෙමෙයි ක්‍රියාවෙන් ලෝකයට ආදරය කරපු කෙනෙක් නිසා.”

අනතුරුව ගඟුල් විසින් කරන ලද්දේ එම ප්‍රකාශය කියවීම ය.

“එහි තිබුණේ අප්‍රකාශිත ආදරයකි. ඔහු ආදරෙයි කියා කිසි දිනෙක පවසා නැත. ඔහු ආදරය පෙන්වන්නෙකි. ක්‍රියාවෙන් සෙනෙහස පාන්නෙකි. බැල්මෙන් හද නිවා සනසාලන්නෙකි. සිනාවෙන් කඳුළු පිසින්නෙකි. වචනයක් හෝ නොදොඩා සිත දිරි වඩන්නෙකි.”

“සර්, ඔය කියන කාරණේ ඇත්ත මමත් ඇස් පනාපිට විඳපු කෙනෙක්නෙ. ඒක නිසා වචන මට්ටමෙන් එහාට ගිහිල්ලා මේ කියන දේ දැනෙනව සර්.”

“සර්, මේ මේඝ සංකල්පය කොහොම ද මිනිසුන් අතර කොටසක් වෙන්නෙ.”

ගඟුල් එසේ පැවසුවේ සහන් තදනන්තර ව ලියා තිබූ ‘මේඝ සංකල්පය’ පිළිබඳ වන සටහන දක්වමිනි.

“මිනිසුන් අතරට ගෙනියන්න ඕනෙයි කියලා හිතන හොඳ සංකල්ප මන් මේ පොතේ කොටසක් කරනවා, මට ඒක සුදුසු යි කියලා දැනෙන තැන්වලදී. මන් ඔය ලිපිය ලියන්න ගත්තෙ කැලණිය විශ්වවිද්‍යාලෙ මහාචාර්ය අනුරින් දිවාකර මිතුරියගේ ආරාධනේකට අනුව.” 

“මන් කැමතියි සර් ඒ ලිපිය ඔස්සෙ සර් මිනිසුන් අතරට ගෙනියන්න හිතපු තැනක් දෙකක් ගැන කියනවනං.”

“ගඟුල්, ඔය ලිපිය ලියද්දි මන් මූලාශ්‍රය කරගත්ත එකක් තමයි කාලිදාස කවියගෙ මේඝදූතය. ඒකෙ එක තැනකදි කියනවා ‘මන්දායන්තෙ න ඛලු සුහෘදාමභ්‍යුපේතාර්ථකෘත්‍යාඃ’ කියලා. බලන්න, මෙතෙන්දි කියන්නෙ මිතුරන් වෙනුවෙන් කරන්න ඕන කරන වැඩ කටයුතුවල දි ප්‍රමාද වෙන්න එපා කියන එක. මොකද යාළුවෙක් යම් වැඩක් අපිට පවරන්නෙ ලොකු විශ්වාසයකින්නෙ. තව තැනකදි කියනවා උත්තම මිනිසුන් ළඟ තියෙන සම්පත් විපතට පත්වෙච්ච අයගෙ පීඩා දුරු කරන්න යි තියෙන්නෙ කියලා. ඒ අදහස මෙන්න මේ විදිහට බොහොම සුන්දර කාව්‍යෝක්තියකින් තමයි කාලිදාස කවියා කියන්නෙ.

“ආපන්නාර්තිප්‍රශමනඵලාඃ සම්පදෝ හ්‍යුත්තමානාම්.”

මන් විශ්වාස කරනවා ගඟුල් මේව මනුෂ්‍යයන් අතරට යන්න ඕන පණිවිඩ කියලා.”

තදනන්තර ව සහන් ලියා තිබුණේ නොබෝදා දේශයට අහිමි වී ගිය මිනිසුන් අතර හිඳ මිනිසුන් වෙනුවෙන් සිය පෑන මෙහෙයවූ ප්‍රවීණ පුවත්පත්කලාවේදියකු වූ කුලරත්න බුලත්ගමයන් සහ සිය හාදයානන්දනීය කටහඬින් ජනතාවට ආමන්ත්‍රණය කළ සුගායනවේදී ප්‍රියා සූරියසේනයන් ගැන ය. ඔහු ඒ ග්‍රන්ථයට ජන මන අර්ථාන්විත සේ ම රසාන්විත කරන ඒ චරිත යුග්මයේ නිර්මාණ එක්කොට තිබිණ. ගඟුල් විසින් මේ මොහොතේ උපුටා දක්වන්නට යෙදුණේ  බුලත්ගමයන්ගේ එක් කාව්‍යෝක්තියකි.   

“දෙනුවන පුරා කුළු ගන්වා රස කාම - සැනසෙන විටදි කාලය යයි       නොදැනීම

යළි මහ දුකකි පෙරහැර කෙළවර වීම - ලොව කිසි දෙයක් නැත සුව දෙන හැමදාම”    

 “සර්, මේ මිනිසුන් අතරෙදි අපට ඊළඟට මුණ ගස්සන්නෙ ජේ. ක්‍රිෂ්ණමූර්ති කියන භාරතීය දාර්ශනිකයව. ඒකෙදි සර්ගෙ රවී පලිහවඩන කියන මිත්‍රයා එව්ව ප්‍රකාශයක් තමයි භාවිතයට අරන් තියෙන්නෙ.”

“ඔව් ගඟුල්, ක්‍රිෂ්ණජී කියන්නෙ නිර්මාංසික ජීවිතයක් ගත කරපු කෙනෙක්. එතුමා කියන්නෙ කිසිම හේතුවක් නිසා ඝාතනය කරන්න එපා කියලා. ඒ වගේම ආහාර සඳහා සත්ත්ව ඝාතනය කරන්න එපා කියලා. තමන් කවදාවත් මාංසාහාර ගත්තෙ නැහැ කියන එක එතුමා කියන්නෙ අවධාරණයෙන්.”

“ඒ අදහසෙයි, ඒක කියන්න ක්‍රිෂ්ණජී පාවිච්චි කරපු භාෂා රටාවෙයි තියෙන ලස්සන නිසාම මට හිතෙනවා සර් ඒ ප්‍රකාශෙ මෙතනට මෙහෙම සම්බන්ධ කරන්න.

“Don't kill under any circumstances,  don't kill an animal to eat. I have never eaten an animal to eat in my life, never.”

“බලන්නකො සර් ඒක උදානයක් වගේනෙ.”

“උදානයක් වගේ නෙමෙයි, ඒක උදානයක් තමයි ගඟුල්. ශාස්තෘාන් වහන්සේලා ඇතුළු නික්ලේශී උත්තම චරිත කරපු උදානවල වගෙම ලෝකෙ කලින් කල ජිවත් වෙච්ච දාර්ශනිකයො කරපු ප්‍රකාශවල තියෙන්නෙ පෘථුල අර්ථ. ඒව අපි ගන්න ඕන මතුපිටින් නෙමෙයි, අපේ ජීවිතවල පරිවර්තනයක් ඇති කරන ආලෝක ප්‍රකාශ විදිහට.” 

“ඔහොම කියන කොට මට මතක් වෙන්නෙ ක්‍රිස්තුස් වහන්සෙ කළයි කියන බයිබලේ සඳහන් වෙන Thou shalt not kill කියන ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශෙ. ඒකෙදි උන්වහන්සෙ කියන්නෙ ඝාතනය කරන්න එපා කියලා මිසක් මිනිස්සු ඉතිරි කරලා සත්තු මැරුවට කමක් නෑ කියලා නෙමෙයිනෙ.“  

“ඔහොම තමයි ගඟුල්. පහු පහු වෙන කොට මිනිස්සු ආගම දහමත් තමන්ට ඕනෙ විදිහට වෙනස් කරනවා. නැත්නම් බැටලු ගාලක සත්ත්ව ජීවිතවල උණුසුම ලබලා උපන්න ක්‍රිස්තුස් වහන්සෙව ආදරණීය විදිහට සිහි කරන්න ඕනෙ නත්තල් දවසෙ දි ගොඩක් දෙනා සිහි කරන විදිහ හරි ද? ඔයා හිතනව ද තමන්ගෙ නමින් සත්ත්ව ඝාතනය කරන එක උන් වහන්සෙ අනුමත කරයි කියලා?” 

“හැබැයි සර්, කිතුණු ආගමික නිකායකට අයිති ක්වේකර්ස්ලා වෙජිටේරියන්ස්ලා නේද?”

“ඔව් ගඟුල්, ඒක ඇත්ත. ඒ අය ගැන මන් මුලින් දැන ගත්තෙ අපේ අදිකාරම්තුමාගෙ සිතිවිලි පොතකින්. ඉදිරියෙ දි මේක කියවන පාඨකයන්ගෙ ප්‍රයෝජනය ගැන හිතලා මන් ඒ ගැනත් ටිකක් ලියන්නංකො. ඒ විතරක් නෙමෙයි මේ වෙලාවෙ බොහොම ගෞරවයෙන් සඳහන් කරන්න ඕනෙ කරන අද අපි අතර නැති කිතුණු මිත්‍රයෙක් තමයි නිර්මාංසික ජීවිතයක් ගත කරපු අපේ මාතර ඩී. සී. පීරිස් මහත්තයා. එතුමා තමයි ශ්‍රී ලංකා නිර්මාංසාහාර සමිතියෙ මාතර සංවිධානෙ ලේකම් හැටියට වැඩ කළෙත්. එතුමා ගැන මට දවසක් උනත් කතා කරන්න දේවල් තියෙනවා. අපි ඉදිරි දවසක ඒකත් කරමු.”

“සර් මිනිසුන් අතරට ගසුත් ගෙනල්ලා තියෙනවනෙ ඊ ළඟට.”

“මන් නෙමෙයි ගඟුල් ඒ ආදර්ශෙ මුලින් දුන්නෙ අපේ බුදු හාමුදුරුවො. උන් වහන්සෙ මිනිසුන් අතරට ගස් ගෙනාවා වගෙම ගස් අතරට මිනිසුන් ගෙනිච්ච කියලත් අපට කියන්න පුළුවන්. හැබැයි මට මේ පොතට ගස් ගැන ලියන්න බලපෑවෙ පීටර් වෝලෙබන් ලියපු The Hidden Life of Trees කියන පොත. අනිවාරෙන් ඒ පොත හොයාගෙන කියවන්න ගඟුල්. මොකද ඒකෙන් උකහ ගන්න දේවල් ඔයා පාවිච්චි කරාවි මට වඩා.”

“සර්, මේකෙ තියෙන හැටියට, හරියට මානව සමාජෙක ඉන්න සාමාජිකයො වගෙ හැම ගහක් ම ශාක සමාජෙ සාමාජිකයෙක්. හැබැයි ඒ සාමාජිකත්ව අතර යම් යම් වෙනස්කම් තියෙනවා කියලා ලේඛකයා කියනවා. ඒ වගෙම ගස් තවත් ගහක් එක්ක කතා කරන්න මාධ්‍යය කර ගන්නෙ තමන්ට ආවේණික සුවඳ, ඒ කියන්නෙ ඒ ඒ ගස්වලට ආවේණික සුවඳ කියලත් මේකෙ තියෙනවා. ඒ වගෙම කිසි විටෙකත් ගහක් තවත් ගහකට උදව් කරන්න පැකිලෙන්නෙ නෑ කියලත් සඳහන් වෙනවා. සර් ගස් කියන්නෙත් හිතක් පපුවක් තියෙන ජෛව ප්‍රජාවක් කියලයි මේක කියවගෙන යද්දි මට හිතෙන්නෙ.”   

“ඒ වගෙම ඔයා කියපු දේ අපිට අනිත් පැත්තටත් ගන්න පුළුවන්නෙ මිනිස්සු කියන්නෙ ගස් ද කියලා. හැබැයි අපිට එහෙම කියන්න වෙන්නෙ ජීවිතවලට සෙවන දෙන, වැටෙන කොට වාරු දෙන මල් වගේ සුවඳ හමන මිනිස්සු ගැන හිතලා.”   

“සර්, අපිට මිනිසුන් හොයන් යන චාරිකාවෙදි හොඳ කෙටිකතාවක් නවකතාවක් උනත් ඒකට මූලාශ්‍රය කරගන්න පුළුවන් නේද?”

“ඇත්තටම පුළුවන් ගඟුල්. විශ්ව සාහිත්‍යය අපි පාවිච්චි කරන්නෙ ඒකටනෙ. ඒක සිංහල ද දෙමළ ද ඉංග්‍රීසි ද ජපන් ද රුසියන් ද චීන ද කියන එක නෙමෙයි වැදගත්. මොන භාෂාවකින් හරි තියෙන පලවත් දේ තමයි අපට වැදගත්.” 

“සර් මන් ඔය ප්‍රශ්නෙ ඇහැව්වෙම සර් ඊළඟට මිනිසුන් අතරට ගෙනත් තියෙන්නෙ Ceceliya Ahern ලියපු  The Year I met You කියන පොත නිසා. ඒක පෙම් කතාවක් නේද?”

“ගඟුල්, මට ඔය මුළු පොත ම කියවන්න හිතුණෙ මුලින් පොතේ පිටු පෙරළගෙන යද්දි අහම්බෙන් වගෙ ඇහැ ගැහිච්ච එක ප්‍රකාශයක් නිසා. ඒකෙදි කියනවා ඔබට යමක් කරන්න  උවමනානං ඒක මේ මොහොතෙ කරන්න කියලා. ඒ වගෙම ඔබට කියන්න යම් දෙයක් තියෙනවනං ඒක පස්සෙ නෙමෙයි දැන් කියන්න කියලා.” 

“හරි සර්, ඒ ප්‍රකාශෙනෙ මේ අරගෙන තියෙන්නෙ මෙතෙන්ට මෙහෙම. 

“If you want to do something, you have to do it now. If you want to say something, you have to say it now.”

“සර් එහෙම නොකළොත් අපිම සමහර විට පස්සෙ පසුතැවිලි වෙන්නත් පුළුවන් නේද?”  

“හැබැයි ගඟුල්, අපි මෙතෙන්දි අමතක නොකළ යුතු කාරණාව තමයි අපි ඒ ඒ මොහොතෙ දි කරන්න ඕනෙ කළ යුතු දෙය මිසක් නොකළ යුතු දේ නෙමෙයි කියන එක. ඒ වගෙම ඒ ඒ වෙලාවට අපි කියන්න ඕනෙ කිවයුතු දේ මිසක් නොකිව යුතු දේ නොවන බව. එහෙම කළත් පස්සෙ පසුතැවෙන්න තමයි වෙන්නෙ. ඒක නිසා ඒ ඒ මොහොතෙදි කියන්න ඕනෙ මොකක් ද කරන්න ඕනෙ මොකක් ද කියන එක ගැන හොඳ අවබෝධෙකින් තමයි අපි වැඩ කරන්න ඕනෙ.”  

“මෙතන ඉඳලා සර් කරලා තියෙන්නෙ සංස්කෘත සාහිත්‍යය හැදෑරීමෙන් මතු කරගත්ත දේවල් මෙතෙන්ට සම්බන්ධ කරන එක. විශේෂයෙන් සාහිත්‍යදර්පණය. ඒ හරහා කවිය ගැන දේවල් ලියලා තියෙනවා. මෙතෙන් දි සර් කියනවා මනුෂ්‍ය ජීවිතය උසස් කරන පරමානන්දය හදවතේ උපදින දෙයක් ය, එය සුකුමාර බුද්ධියක් තියෙන අයට කාව්‍යය ඔස්සේ සුවසේ ළඟා කරගන්න පුළුවන් දෙයක් ය කියලා.” 

“මම නෙමෙයි ගඟුල්, ඒක කියන්නෙ විශ්වනාථ පඬිවරයා තමන්ගෙ සාහිත්‍යදර්පණේදි. ඒ කියන වචන ටිකටත් මන් කැමතියි.

“පරමානන්දසදෝහජනකතයා  සුඛාදේව සුකුමාරබුද්ධීනාමේව ජායතේ.”

“සර්, විශ්වනාථ ආචාර්යවරයා මනුෂ්‍යයව හරිම ලස්සන  තැනකටනෙ ගේන්නෙ. අපේ සංකථනය නිමා කරන්න හොඳම තැනක් ඒ. අපි සර්, ඒ සංස්කෘත සාහිත්‍යෙ තියෙන තව ලස්සන තැනකින් අපේ මේ සාකච්ඡාව අවසන් කරමු.”

“එහෙම නං අපි යමු සුභාෂිතරත්නභාණ්ඩාගාරයට. ඒකෙ නමින් කියන හැටියට ම තියෙන තරමක් තියෙන්නෙ සංස්කෘත සාහිත්‍යෙ විවිධ තැන්වලින් ගත්ත අර්ථවත්, හෘදයංගම වගෙම සුන්දර ප්‍රකාශ. ඒකෙ එක තැනක එනවා මනුෂ්‍යයන් විසින් නිරන්තර භාවිතයට ගන්න සුදුසු හරිම ලස්සන, අර ඔයා ඉස්සෙල්ලා පාවිචිචි කරපු හෘදයංගම කියන ස්වභාවය දනවන ප්‍රකාශයක්. මන් ඒ ප්‍රකාශය ඒකෙ පරිවර්තනෙත් එක්ක මෙතෙන්ට සම්බන්ධ කරන්නම්, තෝර ගත්ත එක්කෙනෙක් දෙන්නෙක් නෙමෙයි හැම මනුෂ්‍යයෙක් ම නරවීරයෙක් - නරවිරුවෙක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරලම.

“ආයුස්තේ නරවීර වර්ධතු සදා හේමන්තරාත්‍රිර්යථා    

ලෝකානාං ප්‍රියවර්ධනෝ භව සදා හේමන්තසූර්යෝ යථා ” 

නරවිරුව. හේමන්ත රාත්‍රිය යම් සේ ද. එපරිද්දෙන් ඔබේ ආයුෂ සදා වර්ධනය වේවා! හේමන්ත හිරු යම් සේ ද. එලෙස ලෝකයාට සදා ප්‍රියභාවය වර්ධනය කරන්නෙක් වන්න.